Aiwa AD-6300 Operating Instructions Manual page 19

LIMPIEZA
Suciedad en el cabezal produce deterioro de sensibilidad, calidad
de sintonización y otras características de funcionamiento. Por
ello, debiera limpiarse una o dos Veces al mes por medio de una
pluma de limpieza. Cuando la caja principal del juego se ensucia,
límpiela con una bayeta mojada en un detergente neutro. Jamás
use aguarrás, bencina o tetracloruro de carbón para esta limpieza.
Tête d'enregistrement Tête е
d'effecement
/TeProduction
Galet presseur
Cabestan
PRÉCAUTIONS
Il convient d'observer les précautions suivantes en vue d'obtenir
les performances optimales de cette table de lecture.
1) Les têtes encrassées peuvent compromettre notablement la
qualité sonore. Maintenir toujours les têtes propres.
2) En rangeant les cassettes enregistrées, ne pas les placer près
d'aimants, de moteurs, d'appareils de télévision, ou autres
sources engendrant un champ magnétique. Cela pourrait
causer un bruit à l'écoute ou un effacement partiel de la
bande.
3) Eviter de placer cet appareil (ou les bandes cassettes)
directement au soleil, près de radiateurs, de réchauds, au
dessus d'amplificateurs ou à proximité de toute source de
chauffage.
4) Ne pas utiliser ou ranger cette table de lecture (et les bandes)
dans un endroit trop froid. Les performances complètes et le
fonctionnement peuvent être compromis. La température
ambiante normale de fonctionnement de cet appareil est
comprise entre 0" С et +35° С.
Si la bande est détendue, elle risque de s'enchevêtrer sur le
galet presseur et par suite être abimée. Comme il est illustré
ci-dessous, utiliser un crayon ou autre instrument similaire
pour supprimer le mou avant d'utiliser la cassette.
5
SPECIFICATIONS
Type
Format de piste
Circuit
Alimentation
Consommation de puissance
Réponse de fréquence
Rapport S/B
Pieurage et scintillement
Vitesse de bande
Durée de réenroulement
Durée d'avancement rapide
Système d'enregistrement
Système d'effacement
Moteur
Tête
Entrées
Sorties
Dimensions
Poids
Accessories
Table de lecture à cassette stéréo
avec système Dolby NR incorporé
4 pistes 2 canaux
21C, 28 transistors, 15 diodes,
3 LED
Cour. alt. 110~120V/220~240 V,
commutable, 50/60 Hz
10W
selon 45 500 DIN Blatt 8
Bande LH: 30 ~ 12.500 Hz
Bande CrO2: 30 ~ 16.000 Hz
Bande Fe-Cr: 30 — 16.000 Hz
Bande LH: 30 ~ 14.000 Hz
Bande СгО2: 30 ~ 16.000 Hz
Bande Fe-Cr: 30 ~ 16.000 Hz
selon DIN
58 dB (Bande Fe-Cr, DOLBY NR
en fonction)
58 dB (Bande CrO2, DOLBY NR
en fonction)
60 dB (Bande Fe-Cr, DOLBY NR
en fonction)
60 dB (Bande CrO2, DOLBY NR
en fonction)
selon 45 500 DIN Blatt 8
0,18%
0,09% (Valeur efficace pondérée)
4,8 cm/s
85 s (C-60)
85 s (C-60)
Polarisation Cour. alt. (fréquence
85 kHz)
Effacement cour. alt.
Servo-moteur Cour. cont.
Tête permalloy de qualité extra-
dure
MIC (micro)sensibilité max.
0.3 mV (utilisable entre 200 ohms
et 10 k ohms)
LINE IN (entrée de ligne) sensi-
bilité max 50 mV (plus de 50 k
ohms)
DIN sensibilité max. 0,1 mV/
k ohms (3 k ohms)
LINE OUT (sortie de ligne) niveau
standard 0,775 V (0 VU)
Impédance de charge optimale,
plus de 50 k ohms
DIN neveau standard 0,775 V
(0 VU)
420(L) x 162(H) x 300(P) mm
6,7 kg
Cordon de DIN 1
Bâton de nettoyage de tête 1
Cassette 1
е La présentation et les spécifications sont susceptibles d'être
modifiées sans préavis par suite d'amélioration.
е Le système de réduction de bruit Dolby est sous licence des
établissements Dolby Laboratories Incorporated.
e Le nom"Dolby "et le symbole "Double D" sont des marques
déposées des établissements Dolby Laboratories Incorpo-
rated.
19