Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Smart Frame WiFi 103
Digitaler Bilderrahmen
Digital Photo Frame
www.rollei.de
ANLEITUNG AUF DEUTSCH
MANUAL IN ENGLISH

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Rollei Smart Frame WiFi 103

  • Page 1 Smart Frame WiFi 103 Digitaler Bilderrahmen Digital Photo Frame ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH www.rollei.de...
  • Page 2: Table Of Contents

    Inhalt Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Vor dem ersten Gebrauch .
  • Page 3 Content Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Before First Use .
  • Page 4: Vorwort

    Sie Fotos oder Videos direkt von Ihrem Smartphone oder Tablet an den Rollei Smart Frame WiFi 103 senden – egal, wo auf der Welt Sie sich befinden . Die Fotos oder Videos erscheinen innerhalb von Sekunden auf dem digitalen Bilderrahmen, sodass Sie die Momente direkt genießen können, während sie gerade passieren .
  • Page 5: Sicherheitshinweise

    Zeichenerklärung Geräte mit diesem Zeichen haben eine zusätzliche oder verstärkte Isolierung und entsprechen der Schutzklasse II . Nur für innen . Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im Haus betrieben werden (trockene Umgebung) . Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte haben eine positive Polarität . Sie dürfen nur mit Produkten verbunden werden, die ebenfalls eine positive Polarität haben .
  • Page 6 Sicherheitshinweise – Nutzen oder lagern Sie das Produkt nicht bei hohen Temperaturen oder in geschlos- senen Räumen mit direkter Sonneneinstrahlung . Bei Umgebungstemperaturen von mehr als 40° C sollte das Produkt nicht mehr genutzt werden . – Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Betriebs . Das Produkt niemals abdecken .
  • Page 7: Lieferumfang

    Lieferumfang – Rollei Smart Frame WiFi 103 – Netzadapter mit Stromkabel – USB-C-Kabel – Standfuß – Bedienungsanleitung Produktübersicht Bildschirm Standfuß-Anschluss Lautsprecher Strom-Anschluss USB-C-Anschluss USB-A-Anschluss microSD-Speicherkarten-Slot Neustart-Taste Ein- / Ausschalt-Taste...
  • Page 8: Montage

    Montage – Um den digitalen Bilderrahmen auf einen flachen Untergrund zu stellen, setzen Sie den Standfuß in die breitere Öffnung des Standfuß-Anschlusses für die horizontale oder vertikale Position und schieben Sie den Standfuß in Richtung der schmalen Öffnung des Standfuß-Anschlusses . DEUTSCH...
  • Page 9: Bedienung

    Bedienung Einrichtung des digitalen Bilderrahmens – Schließen Sie das Stromkabel an den Strom-Anschluss des digitalen Bilderrahmens und an eine geeignete Steckdose an . – Der digitale Bilderrahmen schaltet sich daraufhin automatisch ein . – Um die Sprache einzustellen, tippen Sie auf die gewünschte Sprache . –...
  • Page 10 Bedienung – Um das WLAN-Netzwerk einzustellen, tippen Sie auf das gewünschte WLAN-Netz- werk, geben Sie das Passwort dafür ein und tippen Sie auf „Ok“ . – Um zum nächsten Schritt zu gelangen, tippen Sie auf . DEUTSCH...
  • Page 11 Bedienung – Um die Zeitzone einzustellen, tippen Sie auf „Zeitzone“ und auf die gewünschte Zeitzone . – Um das Datum einzustellen, tippen Sie auf „Datum“ und auf das gewünschte Datum . – Um die Zeit einzustellen, tippen Sie auf „Zeit“, stellen Sie die gewünschte Zeit ein und tippen Sie auf „Ok“...
  • Page 12 Bedienung – Um eine neue Firmware auf dem digitalen Bilderrahmen zu installieren, tippen Sie auf „Aktualisieren“ . Sollte kein Update erforderlich sein, wird „Bereits auf dem neuesten Stand“ angezeigt . – Um zum nächsten Schritt zu gelangen, tippen Sie auf . DEUTSCH...
  • Page 13 Bedienung – Um Ihren Namen einzustellen, tippen Sie auf „Ihr voll ständiger Name“ und geben Sie Ihren Namen ein . – Um den Ort des digitalen Bilderrahmens einzustellen, tippen Sie auf „Ort des Rahmens“ und geben sie den Ort ein . –...
  • Page 14: Einrichtung Der App

    Bedienung Einrichtung der App – Um sich die kostenlose Frameo-App zu installieren, scannen Sie den passenden QR-Code oder suchen Sie nach „Frameo” im Apple App Store oder Google Play Store, laden Sie die App auf das Smartphone oder Tablet herunter und starten Sie die Frameo-App .
  • Page 15: Verbindung Des Digitalen Bilderrahmens Mit Der App

    Bedienung Verbindung des digitalen Bilderrahmens mit der App auf dem Smart- phone oder Tablet – Um den zehnstelligen Zahlencode zum Verbinden des digitalen Bilderrahmens mit der Frameo-App anzuzeigen, tippen Sie auf „Freund hinzufügen“ auf dem digitalen Bilderrahmen . – Um den zehnstelligen Zahlencode in der Frameo-App einzugeben, tippen Sie auf und auf in der...
  • Page 16: Senden Von Fotos Und Videos Vom Smartphone Oder

    Bedienung Senden von Fotos und Videos vom Smartphone oder Tablet an den digitalen Bilderrahmen – Um Fotos oder Videos vom Smartphone oder Tablet aus- zuwählen, tippen Sie auf , auf , auf die gewünschten Fotos oder Videos, die Sie an den digitalen Bilderrahmen senden möchten und auf „Nächste“...
  • Page 17: Übertragen Von Fotos Und Videos

    Bedienung Übertragen von Fotos und Videos vom Computer an den digitalen Bilderrahmen – Um den digitalen Bilderrahmen mit dem Computer zu verbinden, schließen Sie das USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss des digitalen Bilderrahmens und an den USB- Anschluss des Computers an . –...
  • Page 18: Einstellungen

    Bedienung – Um auf das angezeigte Foto oder Video mit Emojis zu reagieren, tippen Sie auf „Reagieren“ und auf die gewünschte Reaktion . Die Reaktion wird daraufhin in der Frameo-App auf dem Smartphone oder Tablet angezeigt . – Um das angezeigte Foto oder Video in der Galerie zu verbergen, tippen Sie auf „Foto verbergen“...
  • Page 19 Bedienung „Mein Rahmen“ – Um den Namen einzustellen, tippen Sie auf „Name des Rahmens“, geben Sie den gewünschten Namen ein und tippen Sie auf „Ok“ . – Um den Ort einzustellen, tippen Sie auf „Ort des Rahmens“, geben Sie den ge- wünschten Ort ein und tippen Sie auf „Ok“...
  • Page 20 Bedienung – Um die Übertragungs-Funktion von Fotos oder Videos vom Computer auf den digitalen Bilderrahmen ein- oder auszustellen, tippen Sie auf „Übertragung vom Computer“ und auf „Aktivieren Sie die Übertragung vom Computer“ . – Um Fotos oder Videos zu exportieren, stecken Sie eine microSD-Speicherkarte in den microSD-Speicherkarten-Slot oder schließen Sie einen externen Speicher an den USB-C-Anschluss des digitalen Bilderrahmens im ausgeschalteten Zustand an und tippen Sie auf „Fotos exportieren“...
  • Page 21 Bedienung – Um die Anzeige der Uhrzeit bei Fotos oder Videos ein- oder auszustellen, tippen Sie auf „Uhr anzeigen“ . – Um die Anzeige des Wetters bei Fotos oder Videos ein- oder auszustellen, tippen Sie auf „Wetter anzeigen“ . – Um bei Videos eine automatische Wiedergabe ein- oder auszustellen, tippen Sie auf „Automatische Wiedergabe“...
  • Page 22 Bedienung – Um eine automatische Sicherung ein- oder auszustellen, tippen Sie auf „Automa- tische Sicherung“ . – Um eine Wiederherstellung von einer Sicherung auf einem externen Speicher durch- zuführen, tippen Sie auf „Rahmen zurücksetzen“, folgen Sie den Anweisungen, stecken Sie eine microSD-Speicherkarte in den microSD-Speicherkarten-Slot oder schließen Sie einen externen Speicher an den USB-C-Anschluss des digitalen Bilder- rahmens im ausgeschalteten Zustand an und tippen Sie auf „Wiederherstellen von Sicherung“...
  • Page 23: Technische Daten

    Bedienung – Um nur den Bildschirm, aber nicht den digitalen Bilderrahmen auszuschalten, tippen Sie auf den Bildschirm, auf und auf „Ruhen“ oder drücken Sie kurz die Ein- / Aus- schalt-Taste an der Rückseite des digitalen Bilderrahmens . Neustart – Um den digitalen Bilderrahmen neuzustarten, tippen Sie auf den Bildschirm, auf und auf „Neu starten“...
  • Page 24 Max. Sendeleistung 17 dBm App-Kompatibilität Frameo-App Stromversorgung Netzadapter für Smart Frame WiFi 103 Eingang: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz / 0,3 A Ausgang: AC 5,0 V / 2,0 A / 10,0 W Anschluss Strom-Anschluss, USB-C-Anschluss, USB-A-Anschluss, microSD-Speicherkarten-Slot, 2 x Standfuß-Anschluss...
  • Page 25: Datenschutz

    Altgeräte kostenlos entgegennehmen, erhalten Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung . Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass der Funkanlagentyp „Rollei Smart Frame WiFi 103“ der Richtlinie 2014/53/EU entspricht . Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
  • Page 26: Foreword

    Frame WiFi 103 with built-in Frameo software . Use the free Frameo app to send photos and videos directly from your smartphone or tablet to the Rollei Smart Frame WiFi 103 – wherever you are in the world . The photos or videos will appear on the digital photo frame within seconds, so you can enjoy the moments right as they happen .
  • Page 27: Safety Instructions

    Explanation of Symbols Products with this symbol have additional or reinforced insulation and comply with protection class II . For indoor use only . Devices with this symbol may only be operated indoors (dry environment) . Products marked with this symbol have a positive polarity . They may only be connected to products that also have a positive polarity .
  • Page 28 Safety Instructions – Ensure adequate ventilation during operation . Never cover the product . – If the product is used in ambient temperatures that are too cold or too hot, the product will switch off automatically . – Do not use the product in the vicinity of flammable gases or liquids, as this can lead to explosions .
  • Page 29: What's In The Box

    What’s in the Box – Rollei Smart Frame WiFi 103 – Power adapter with power cable – USB-C cable – Holder stand – User manual Product Overview Display Holder stand connection Speaker Power connection USB-C connection USB-A connection microSD memory card slot...
  • Page 30: Mounting

    Mounting – To place the digital photo frame on a flat surface, place the holder stand in the wider opening of the holder stand connection for the horizontal or vertical position, and slide the holder stand towards the narrow opening of the holder stand connection .
  • Page 31: Operation

    Operation Setup of the Digital Photo Frame – Connect the power cable to the power connection of the digital photo frame and to a suitable power socket . – The digital photo frame will then turn on automatically . – To set the language, tap on the desired language . –...
  • Page 32 Operation – To set the WiFi network, tap on the desired WiFi network, enter the password for it and tap on ”Ok“ . – To move to the next step, tap on . ENGLISH...
  • Page 33 Operation – To set the time zone, tap on ”Time zone“ and on the desired time zone . – To set the date, tap on ”Date“ and on the desired date . – To set the time, tap on ”Time“, set the desired time, and tap on ”Ok“ . –...
  • Page 34 Operation – To install a new firmware on the digital photo frame, tap on ”Update“ . If no update is required, ”Already up to date“ will be displayed . – To move to the next step, tap on . ENGLISH...
  • Page 35 Operation – To set your name, tap on ”Your full name“ and enter your name . – To set the location of the digital photo frame, tap on ”Frame location“ and enter the location . – To finish the setup of the digital photo frame, tap on .
  • Page 36: Setup Of The App

    Operation Setup of the App – To install the free Frameo app, scan the appropriate QR code or search for ”Frameo“ in the Apple App Store or Google Play Store, download the Frameo app to your smartphone or tablet, and start the Frameo app . Download on the –...
  • Page 37: Connection Of The Digital Photo Frame With The Frameo App On The Smartphone Or Tablet

    Operation Connection of the Digital Photo Frame with the Frameo App on the Smartphone or Tablet – To view the ten-digit numeric code to connect the digital photo frame to the Frameo app, tap on ”Add Friend“ on the digital photo frame . –...
  • Page 38: Sending Of Photos And Videos From The Smartphone

    Operation Sending of Photos and Videos from the Smart- phone or Tablet to the Digital Photo Frame – To select photos or videos from the smartphone or ta- blet, tap on , on , on the desired photos or videos you want to send to the digital photo frame, and on ”Next“...
  • Page 39: Transferring Photos And Videos

    Operation Transferring Photos and Videos from the Computer to the Digital Photo Frame – To connect the digital photo frame to the computer, connect the USB-C cable to the USB-C connection of the digital photo frame and to the USB connection of the computer .
  • Page 40: Settings

    Operation – To hide the displayed photo or video in the gallery, tap on ”Hide photo“ . – To display the gallery of all photos or videos, tap on ”Gallery“ . – To fit the displayed photo or video to the frame or fill the frame, tap on ”Fit to frame“...
  • Page 41 Operation – To set the weather location, tap „Weather location“, enter the desired location and tap on „Search“ . – To set the temperature unit, tap on „Temperature unit“ and on „Celsius“ or „Fahrenheit“ . – To set the date, tap on ”Date“, set the desired date and tap on ”Ok“ . –...
  • Page 42 Operation ”Display“ – To adjust the brightness of the display, move the slider at ”Brightness level“ to the desired brightness . – To set the sleep mode, tap on ”Sleep mode“, set the desired start time, tap on ”Ok“, set the desired end time, and tap on ”Ok“ . ”Slideshow“...
  • Page 43 Operation ”Notifications“ – To turn notifications on or off, tap on ”Show notifications“ . – To adjust the notification volume, move the slider at ”Notification volume“ to the desired volume . – To turn notifications for various events on or off, tap on ”Storage space“, ”Backup“, ”Network connection“, „New photos“, „Transfer from computer“, „New friend“, ”Software update“, ”Feature news“, or ”Date and time“...
  • Page 44 Operation Switching On and Off – To turn on the digital photo frame, press the power on / off button on the back of the digital photo frame long . – To turn off the digital photo frame, tap on the display, on and on ”Power Off“, or press the power on / off button on the back of the digital photo frame long and tap on ”Power Off“...
  • Page 45: Technical Data

    App compatibility Frameo app Power supply Power adapter for Smart Frame WiFi 103 Input: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz / 0 .3 A Output: AC 5 .0 V / 2 .0 A / 10 .0 W...
  • Page 46: Data Protection

    Technical Data Operating temperature 0 – 40 °C Mounting Horizontally or vertically with holder stand Additional features Transfer function of photos and videos from computer to the photo frame via USB-C cable, import and export function of photos and videos from and to storage medium, automatic and manual rotation func- tion, frame adjustment function, reaction function, caption function, time function, weather function,...
  • Page 47: Disposal

    . Conformity Rollei GmbH & Co . KG herewith declares that the radio system type “Rollei Smart Frame WiFi 103“ complies with the Directive 2014/53/EU . The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: www .rollei .com/egk/smartframewifi103...
  • Page 48 Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norder stedt Service Hotline: +49 40 270750277 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 30287 www.rollei.com...

Table of Contents