Download
Share
Print this page
ARRI CLAYPAKY SKYLOS NV User Information
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ARRI Manuals
  4. Light Fixture
  5. CLAYPAKY SKYLOS NV
  6. User information
ARRI CLAYPAKY SKYLOS NV User Information

ARRI CLAYPAKY SKYLOS NV User Information

Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Page
Contents
2
1.
4
2.
6
3.
6
6
7
8
9
4.
USER INFORMATION
INDEX
SKYLOS NV
Congratulations on choosing a Claypaky product!
We thank you for your custom.
Please note that this product, as all the others in the rich
Claypaky range, has been designed and made with total quality
to ensure excellent performance and best meet your
expectations and requirements.
CJ3007

Advertisement

loading

Related Manuals for ARRI CLAYPAKY SKYLOS NV

Summary of Contents for ARRI CLAYPAKY SKYLOS NV

  • Page 1: Table Of Contents

    SKYLOS NV CJ3007 USER INFORMATION INDEX Congratulations on choosing a Claypaky product! We thank you for your custom. Page Contents Please note that this product, as all the others in the rich Safety information Claypaky range, has been designed and made with total quality to ensure excellent performance and best meet your Unpacking and preparation expectations and requirements.

  • Page 2: Safety Information

    1. SAFETY INFORMATION * see at page 10 for other languages Please read this document carefully and keep it for future reference. Claypaky disclaims any liability for damage to the appliance or property or injury to third parties resulting from installation, use or service that is not carried out in accordance with the instructions in this document and in the instruction manual.
  • Page 3 Do not operate without complete light source enclosure in place or when lenses are damaged. Lenses and housing must be mounted and, if visibly damaged, they have to be replaced with genuine spares to avoid exposure to potentially hazardous internal laser light levels. Caution, risk of electric shock The light source contained in this luminaire shall only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person.

  • Page 4: Unpacking And Preparation

    2. UNPACKING AND PREPARATION MAINS IN MAINS OUT 900VA MAX 1200VA 100-120v/200-240V MAX 1 UNIT 50/60Hz DMX THRU DMX IN ETHERNET REPLACEMENT FUSE RATED T 2A 250V DISCONNECT POWER BEFORE CHANGING FUSES REPLACEMENT FUSE RATED T 10A 250V ATTENTION: LAISSER UNE DISTANCE D'AU MOINS WARNING: MINIMUM DISTANCE OF INFLAMMABLE 0.20 m ENTRE LA SOURCE LUMINEUSE ET TOUTE MATERIALS FROM THE SURFACE 0.20 m.
  • Page 5 2 x 183102/805 Packing contents - Fig. 2 LOCKED LOCK UNLOCKED UNLOCK PAN Mechanism Lock and Release (every 90°) - Fig. 3 TILT Mechanism Lock and Release (every 45°) - Fig. 4 SKYLOS NV...

  • Page 6: Installation And Start-Up

    3. INSTALLATION AND START-UP 3.1 Installing the fixture WARNING: Operators shall control access to the beam within the nominal ocular hazard distance NOHD or install the product at the height that will prevent spectators’ eyes from being within NOHD. Installing the luminaire - Fig. 5 The luminaire can be installed on the floor resting on special rubber feet, on a truss or on the ceiling or wall.

  • Page 7: Connecting The Control Signal Line: Dmx / Art-Net

    Mains Connecting to the mains supply - Fig. 7 3.3 Connecting the control signal line: DMX / Art-Net DMX 512 5 PIN SCREEN SIGNAL SIGNAL Ethernet Connecting to the control signal line (DMX) - Fig. 8 Use a cable conforming to specifications EIA RS-485: 2-pole twisted, shielded, 120Ohm characteristic impedance, 22-24 AWG, low capacity. Do not use microphone cable or other cable with characteristics differing from those specified.

  • Page 8: Switching On The Fixture And Basic Setup

    3.4 Switching on the fixture and basic SetUp Fixture ID ATTE NTION: LAIS S E R UNE DISTANCE D'AU MOINS WAR NING: MINIMUM DIS TANCE OF INFLAMMABLE 0.20 m E NTR E LA S OUR CE LUMINE US E E T TOUTE MATE R IALS FR OM THE SUR FACE 0.20 m.

  • Page 9: Dimensions

    Functions of the buttons - Using the menu Confirms the displayed value, or activates the displayed function, or enters the successive menu. Decreases the value displayed (with auto-repetitions) or passes to the next item in the menu. DOWN Increases the value displayed (with auto-repetitions) or passes to the previous item in a menu. Return to the top level LEFT Commute from units, tens, hundreds, in the "Address", "Fixture ID"...
  • Page 10 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere con attenzione e conservare per consultazioni future. Claypaky declina ogni responsabilità per danni al proiettore o a cose, oppure per lesioni a terzi, causati da un’installazione, un utilizzo o una manutenzione non eseguiti in conformità con le istruzioni presenti in questo documento e nel manuale di istruzioni. È possibile scaricare il manuale di istruzioni dal sito www.claypaky.com e deve essere sempre tenuto insieme al proiettore.
  • Page 11 Non utilizzare il prodotto con sorgente luminosa sprovvista di involucro completo o quando le lenti sono danneggiate. Lenti e alloggiamento devono essere montati e, se visibilmente danneggiati, devono essere sostituiti con parti di ricambio originali, onde evitare esposizioni a livelli di luce laser interna potenzialmente pericolosi. Attenzione, rischio di scarica elettrica La sorgente luminosa all’interno del proiettore deve essere sostituita esclusivamente dall’addetto alla manutenzione, da un suo agente o da personale similmente qualificato.
  • Page 12 SICHERHEITSINFORMATIONEN Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Claypaky lehnt jegliche Haftung für Schäden am Gerät oder Eigentum oder für Verletzungen Dritter ab, die durch Installation, Verwendung oder Service entstehen und nicht gemäß den Anweisungen in diesem Dokument und in der Bedienungsanleitung ausgeführt werden.
  • Page 13 Nutzen Sie die Leuchte nicht ohne vollständig installiertes Lichtquellengehäuse oder im Falle beschädigter Linsen. Linsen und Gehäuse müssen montiert und bei sichtbarer Beschädigung durch Originalersatzteile ersetzt werden, um zu vermeiden, dass Sie potenziell gefährlichen internen Laserlichtdosen ausgesetzt sind. Vorsicht: Stromschlaggefahr Die in dieser Leuchte enthaltene Lichtquelle darf nur vom Hersteller, seinem Servicepersonal oder einer vergleichbar qualifizierten Person ersetzt werden.
  • Page 14 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea atentamente este documento y consérvelo para futuras consultas. Claypaky declina toda responsabilidad por los daños causados al aparato o a otras cosas o personas, derivados de una instalación, uso y mantenimiento no conformes a lo establecido en las indicaciones del presente documento y en el manual de instrucciones. El manual de instrucciones debe descargarse desde el sitio web www.claypaky.com y ha de guardarse junto al aparato.
  • Page 15 No ponga en funcionamiento la luminaria antes de colocar la fuente de luz en su sitio o en caso de que la lente esté dañada. La carcasa y las lentes deben estar montadas y, en caso de daños visibles, deben sustituirse por recambios originales para evitar la exposición a niveles de luz láser interna potencialmente peligrosos.
  • Page 16 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire attentivement ce document et le conserver en cas de nécessité. Claypaky décline toute responsabilité en cas de dommages à l’appareil, à la propriété ou en cas de blessures à des tiers résultant d'une installation ou d'un entretien qui n'est pas effectué...
  • Page 17 Ne pas faire fonctionner sans que le boîtier de la source lumineuse soit en place ou lorsque les lentilles sont endommagées. Les lentilles et le boîtier doivent être montés et, s’ils sont visiblement endommagés, ils doivent être remplacés par des pièces de rechange d’origine pour éviter l’exposition à des niveaux de lumière laser interne potentiellement dangereux.
  • Page 18 ИНФОРМАЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Внимательно прочитайте данный документ и сохраните его для дальнейшего использования. Claypaky не несет никакой ответственности за повреждение прибора, имущества или нанесение травм третьим лицам в результате монтажа, использования или обслуживания, которые выполняются не в соответствии с предписаниями...
  • Page 19 Работайте только с установленной и целой оболочкой источника света, не эксплуатируйте прибор, если линзы повреждены. Линзы и корпус должны быть установлены, и, если они заметно повреждены, их необходимо заменить на оригинальные запасные части во избежание воздействия потенциально опасного лазерного излучения. Осторожно, риск...
  • Page 20 www.claypaky.com – Service support & Helpdesk: https://e-assist.tech...

This manual is also suitable for:

Cj3007