Graco ULTRA 1000 Instructions-Parts List Manual page 4

A
Le pulw6rlsation B haute pression
peut causer des
blessures trds graves.
W6serv6
exclusivernent
B
I'usage professionnel. Observer toutes
les
consignes de s6curit6.
Bien lire et bien comprendre tous les rnanuels d'instructions avant d'utiliser le rnat6riel.
RISPUES D'INJECTION
Consignes generales de sBcurit6
Cet appareil produit un fluide
B
t r h haute pression. Le fluide
pulvbrisb par le pistolet ou ie fluide sous pression provenant de
fuites ou de ruptures peut pbnbtrersous la peau ou
B
I'intbrieur
du corps et entrainer des blessures trbs graves, voir meme une
sant ou entrant dans l e s yeux peut aussi entrainer des
amputation. MBme sans &re sous pression, le fluide bclabous-
blessures graves.
tie quelconque du corps. NE JAMAIS mettre la main ou Ies
NE JAMAIS pointer le pistolet vers quelqu'un ou vers une par-
doigts sur I'ajutage du pulvbrisateur. NE JAMAIS essayer de
pneumatique.
"refouler" le peinture. Cet appareil West PAS un compresseur
TOUJOURS garder la protection de I'ajutage en place sur le
pistolet pendant la pulvbrisation.
TOUJOURS observer la March A
Sulvre pour DBtendte In
Pression donnee plus loin, event de nettoyer ou d'enlever
que sur une partie de I'appareil.
I'ajutage du pulvbrisateur, ou d'effectuer.un. travail quelcon-
NE JAMAIS essayer d'arr8ter ou de dbvier Ies fuites avec la
main ou le corps.
Avant chaque utilisation, bien S'assurer que les dispositifs de
Soins mBdicaux
sbcuritb fonctionnent correctement.
I M M E D I A T E M E N T D E S SOINS M E D I C A U X
En cas de pbnetration de fluide sous la peau: DEMANDER
COMME UNE SIMPLE COUPURE.
D'URGENCE. NE PAS SOIGNER CEITE BLESSURE
Avls au medecln: La p6nn8tration des fluides
sous la
peau
est un traumatisme. II est important de
trelter
pas retarder le traitement pour effectuer des recherches sur
chirurglcelement cene blessure ImmBdlatement. Ne
/a
toxicit6. certains rev€tements exotiques SOnt dangereuse-
ment toxiques quand
ils
sont inject& directement dans le
sang. I!
est souhaitable de consulter un chirurgien esthdtique
ou un chirurgien sp4cialisd dans la reconstruction des mains.
Dispositifs de shcurit6 du pistolet
de sbcuritb du pistolet fonctionnent correctement: Ne pas
Avant chaque utilisation, bien s'assure que tous Ies dispositifs
enlever ni modifier une partie quelconque du pistolet; ceci ris-
querait d'entrainer un mauvais fonctionnement et des
blessures graves.
Verrou de sbcuritb
A
chaque fois que I'on s'arrbte de pulvbriser, meme s'il s'agit
d'un court instant. toujours mettre le verrou de sbcuritb du
pistolet sur la position "fermbe" ou "sbcurit6" ("safe") pour
empecher le pistolet de fonctionner. Si le verrou de s6curitb
n'est pas mis, le pistolet peut
se
dbclencher accidentellement.
Voir la Fig. 3.
DHuser
ques d'injection accidentelle quand I'ajutage n'est pas en
Le diffuseur du pistolet
sert
B
diviser le jet et
B
rbduire Ies ris-
place. Vbrifier le fonctionnement du diffuseur r6gulibrement.
Pour cette vbrification. dbtendre la pression en ObSeNant la
Marche A Suivre pour DBtendre la Pression donnbe plus
loin puis enlever I'ajutage du pulvbrisateur. Pointer le pistolet
dans un seau en mbtal, en le maintenant fermement contre le
seau. Puis, en utilisant la pression la plus faible possible, ap-
diffuse sous forme dejet irrbgulier, remplacer immbdiatement
puyer sur la gachette du pistolet. Si le fluide projetb
n'estpas
le diffuseur.
Protection de lhjuta e
TOUJOURS maintenirg protection de I'ajutageen place sur le
pistolet du pulvbrisateur pendant la pulvbrisation. La protec-
tion de I'ajutage attire l'attention sur Ies risques d'injection et
contribue B rbduire, mais n'bvite pas le risque, que Ies doigts
ou une partie quelconque du corps ne passent accidentelle
ment B proximitb immbdiate de I'aiutaoe du ~ulvbrisateur.
Consignes de sBcurit6 concurnant' I'ajutage du
pulVBrlsateur
. -
Faire extrhement attention B I'occasion du nettoyage ou du
remplacement des ajutages du pulvbrisateur. Si I'ajutage se
bouche pendant la pulvbri$ation, mettre immbdiatement le
verrou de &curite du pistolet. TOUJOURS bien observer la
I'ajutage du pulverisateur pour
le
nettoyer.
Marche
A
Suivre pour DBtendre le Pression puis enlever
du pulvbrisateur avant que la pression ne soit complbtement
NE JAMAIS essuyer ce qui s'est accumulb autour de I'ajutage
tombbe et que le verrou de dcuritb du pistolet ne soit engagb.
Marche B Suivre pour DBtendre la Pression
Bclaboussures dans
18s
yeux ou sur
1 8
peau, des pieces en mouvemant ou par 4lectrocution. toujours bien observer cone marche
Pour rbduira I e s risque de blessures graves,
y
compris Ies blessures par injection de fluide
ou celles causbes
par des
B Suivre A chaque fois que I'on arrete le pulvbrisateur,
B
I'occasion de la vbrification ou de la rbparation d'une piece de I'appareil
de pulvbrisation,
B
I'occasion de I'installation, du nettoyage
ou du
remplacement des ajutages et d'une rnanibre gbnbrale
B
cha-
que arrbt. 1 ) Engager
le
verrou de sbcuritb du pistolet. 2) Mettre I'interrupteur Marche-ArrBt sur ARRET ("OFF").
3)
Dbbrancher
fermement appuybe contre le c8tb d'un seau en mbtal, appuyer sur la gachette du pistolet pour libbrer la pression. 6) Engager le
le
cordon d'alimentation.
4)
DBsengager le verrou de &curite du pistolet. 5) En maintenant une partie mbtallique du pistolet
verrou de sbcurit6 du pistolet. 71 Ouvrir la soupape de &curite en prenant soin d'avoir un recipient pret B rbcupBrer le liquide.
8 1
Laisser la soupape ouverte jusqu'h ce que le pulvbrisateur soit de nouveau pr&
A
&re utilisb.
ment Iib8r6e eprtk avoirprocddd eux op6mtions ci-dessus. desserrer TRES LENTEMENT I'bcrou de retenue de la protection de
Sil'on
soupconne que l'ajutage du pulvdrisateur
ou
le tuwu est complbtement bouch.4, ou que
la
pression n'a pas
dte
compl&te.
I'ajutage ou le raccord du bout du tuyau et libbrer progressivement la pression, puis terminer le desserrage. On pout meintenant
dbboucher I'ajutage ou le
tuyau.
1
2 3
7
!
i
!
I
i
I
i
I
i
i
1
!
i
!
!
i
j
~
i
I
i
i
i
!
!
4 .
307-785