Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for STIEBEL ELTRON FB 1 LCD Trend
Summary of Contents for STIEBEL ELTRON FB 1 LCD Trend
- Page 1 OPERATION AND INSTALLATION 操作與安裝 Hardwired remote control for comfort instantaneous water heaters 舒適型即熱式熱水器的有線遙控器 » FB 1 LCD Trend...
-
Page 2: Table Of Contents
Failure to observe this information will result in serious injury or death. GUARANTEE WARNING Failure to observe this information may result in serious injury or death. ENVIRONMENT AND RECYCLING CAUTION Failure to observe this information may result in moderate or minor injury. | FB 1 LCD Trend www.stiebel-eltron.com... -
Page 3: Operation
Children must never play with the appliance. Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision. www.stiebel-eltron.com FB 1 LCD Trend |... -
Page 4: Dynamic Anti-Scalding Protection
Standard delivery The following are part of the standard delivery of the hardwired remote control: - Programming unit - Adaptor assembly with fastening screw - Type plate - Label 1 Programming unit 2 Adaptor assembly | FB 1 LCD Trend www.stiebel-eltron.com... -
Page 5: Required Accessories
Mount the adaptor assembly in the top right-hand corner of the back panel of the instantaneous water heater and secure it with the enclosed screw. f Fit the appliance cover to the instantaneous water heater. www.stiebel-eltron.com FB 1 LCD Trend |... -
Page 6: Installation Site
Installation aperture of the installation wall: 47 x 57 mm f Fit the flush-mounted enclosure directly onto the installation wall above the installation aperture using suitable screws, see chapter "Installing the programming unit". | FB 1 LCD Trend www.stiebel-eltron.com... -
Page 7: Commissioning
This will not affect warranties issued by any importers. Environment and recycling We would ask you to help protect the environment. After use, dispose of the various materials in accordance with national regulations. www.stiebel-eltron.com FB 1 LCD Trend |... -
Page 8: 一般提示
（燒傷、 燙傷） 停用/拆卸 �������������������������������������12 重新調試 ��������������������������������������12 1.2.3 訊號詞 排除故障 ��������������������������������������12 保養 �������������������������������������������13 訊號詞 意思 危險 此等指示如未有按指示處理， 或會導致重傷或死亡。 技術參數 ��������������������������������������13 警告 此等指示如未有按指示處理， 或會導致重傷或死亡。 14.1 尺寸和接口 ������������������������������������13 小心 此等指示如未有按指示處理， 或會導致中等程度傷害 14.2 資料表 ����������������������������������������13 或輕傷。 保用 環境與回收 | FB 1 LCD Trend www.stiebel-eltron.com... -
Page 9: 本文件中的其他標記
控器上的操作元件來選擇溫度。 如在接下來的 2 分鐘內 耍玩本裝置。 孩童不可在未有他人監督的情況下 開始供水， 動態防燙保護功能會在供水期間和供水結束後 清潔裝置和進行使用者保養。 最多 2 分鐘內運作。 2.3 檢測標誌 4. 清潔、 保養與維修 請參閱產品提供的其他配件中的型號銘牌。 f 請勿使用磨蝕性或腐蝕性的清潔劑。 使用濕布保養與 清潔裝置即可。 3. 裝置說明 5. 故障排除 本有線遙控器可遙控操作即熱式熱水器。 透過纜線連線 的內置適配器組件， 有線遙控器可與即熱式熱水器之間互 請參閱即熱式熱水器的操作與安裝說明中的 「排除故障」 傳數據。 一章。 www.stiebel-eltron.com FB 1 LCD Trend |... -
Page 10: 一般安全提示
- 適配器組件與緊固螺栓 f 為適配器組件準備一條控制導線。 確定所選纜線套管 - 銘牌 所需的纜線長度。 - 標籤 f 如使用底部纜線套管， 請將控制導線沿背板右側佈設至 適配器組件。 1 操作面板 2 適配器組件 7.2 必要配件 隱蔽式殼體用於容納有線遙控器 FB 1 LCD Trend 及框架 與螺栓： - A-Plus (HK) Group Ltd. - 222423N | FB 1 LCD Trend www.stiebel-eltron.com... -
Page 11: 將適配器組件安裝於即熱式熱水器中
將隱蔽式殼體 （參閱 「必要配件」 一章） 裝於牆上， 確保 f 關閉裝置外殼。 與牆壁齊平， 將控制導線穿入纜線套管引入隱蔽式殼 體。 將隱蔽式殼體水平調平。 f 使用隱蔽式插座的螺栓緊固隱蔽式殼體。 f 請準備一條控制導線。 1 適配器組件 2 緊固螺栓 3 使用底部纜線套管時的控制導線佈設 4 插槽 I f 將適配器組件的插頭插在即熱式熱水器線路板邊緣的 插槽 I C 上。 f 將適配器組件安裝在即熱式熱水器背板的右上角， 並使 用隨附的螺栓緊固。 f 安裝即熱式熱水器的裝置蓋罩。 www.stiebel-eltron.com FB 1 LCD Trend |... -
Page 12: 安裝操作面板
接器損壞。 要進行更換。 f 將控制導線連接至操作面板的纜線接線尾端。 注意正 確連接纜線接線尾端的導線。 f 將纜線接線尾端插到隱蔽式殼體的兩根銷釘上。 f 將框架與隱蔽式殼體卡入到位。 同時必須扣緊所有卡 扣。 f 將框架擰到隱蔽式殼體上。 提示 如即熱式熱水器的操作面板僅配有一個溫度調節旋 鈕， 請將產品提供的其他配件中的標籤貼在即熱式 熱水器的操作面板上或靠近操作面板的位置處。 8.6 有線遙控器的備選裝配方式 如沒有隱蔽式插座， 亦可將有線遙控器安裝於牆上。 牆體安裝口： 47 x 57 毫米 f 使用合適的螺栓將隱蔽式殼體直接安裝在安裝孔上方 的牆體上， 請參閱 「安裝操作面板」 一章。 | FB 1 LCD Trend www.stiebel-eltron.com... -
Page 13: 技術參數
控制導線 （電話線） 型號 J-YY 2x2x0.6 控制導線最大長度 裝配方式 暗裝 外殼材料 PS/ABS 防護等級 (IP) IP 24 顏色 白色 使用上限 溫度設定範圍 °C 關閉， 20 - Tmax 尺寸設計 高度 毫米 寬度 毫米 深度 毫米 重量 重量 （不含隱蔽式殼體） 公斤 0.250 www.stiebel-eltron.com FB 1 LCD Trend |... - Page 14 附註 | FB 1 LCD Trend www.stiebel-eltron.com...
- Page 15 附註 www.stiebel-eltron.com FB 1 LCD Trend |...
- Page 16 Hungary South Africa STIEBEL ELTRON Australia Pty. Ltd. STIEBEL ELTRON Kft. STIEBEL ELTRON Southern Africa (PT Y) Ltd 294 Salmon Street | Port Melbourne VIC 3207 Gyár u. 2 | 2040 Budaörs 30 Archimedes Road Tel. 03 9645-1833 | Fax 03 9644-5091 Tel.
Need help?
Do you have a question about the FB 1 LCD Trend and is the answer not in the manual?
Questions and answers