Page 1
Mod. 1375 DS1375-046 LBT21216 VIDEOCITOFONO IP 7'' IP 7'' VIDEO DOOR PHONE Sch./Ref. 1375/826 GUIDA RAPIDA PER L’UTILIZZO QUICK USER'S GUIDE...
Page 2
Indice / Index ITALIANO ENGLISH DESCRIZIONE DEI COMPONENTI DESCRIPTION OF COMPONENTS Pulsante Home retroilluminato di colore blu / Backlit blue Home button Altoparlanti / Speakers Display touchscreen 7” / 7” touchscreen display Webcam 2Mpx / Webcam 2Mpx Microfono / Microphone Micro SD Card / Micro SD Card DS1375-046...
Page 3
ITALIANO FUNZIONALITÀ COME ACCENDERE LO SCHERMO E ACCEDERE ALLE VARIE FUNZIONI Toccare lo schermo in un punto qualsiasi, oppure Premere il pulsante centrale (1) in basso sul Videocitofono IP, che farà apparire la Home Page. La Home Page di default è l’applicazione Videocitofonia, In basso a destra è...
Page 4
Le altre icone di navigazione della barra superiore permettono di: Visualizzare le immagini riprese dalle telecamere presenti nell’impianto. Visualizzare la Rubrica dei Contatti e il registro delle chiamate. Inviare messaggi di testo (Chat). Variare le impostazioni audio/video del Videocitofono IP e/o la lingua di funzionamento.
Page 5
Collegamenti LAN alla rete IperTAlk Ora. COME NAVIGARE TRA LE APPLICAZIONI Le varie applicazioni sono accessibili dalla Top Page, toccando la relativa icona. App Android Videocitofonia Lettore multimedile MIFARE Galleria Yokis App Urmet Secure App iUVS App YnO Esempio di Top Page Videocitofonia: vedere capitolo “COME RISPONDERE A UNA CHIAMATA PROVENIENTE DA UN ESTERNO”.
Page 6
Per tornare alla Home Page da qualsiasi pagina visualizzata toccare l’icona posta al centro della barra inferiore. COME SPEGNERE LO SCHERMO Per spegnere lo schermo premere il tasto centrale (1) del Videocitofono oppure attendere il timeout impostato nel menù Configurazione. COME RISPONDERE A UNA CHIAMATA PROVENIENTE DA UN POSTO ESTERNO Quando il videocitofono riceve una chiamata videocitofonica esterna squilla e accende lo schermo, che è...
Page 7
Escludere o riattivare il microfono del Videocitofono per evitare che chi chiama possa sentire ciò che si dice. Quando il microfono è escluso l’icona è barrata. L’icona è attiva solo dopo aver risposto. Attivare una funzione ausiliaria, ad esempio l’accensione delle luci scala. Chiudere la chiamata.
Page 8
COME ATTIVARE UN COMANDO YOKIS Dalla Top Page premere il pulsante per raggiungere la Domotica Yokis: Da qui selezionare il comando o i comandi desiderati, oppure accedere alla pagina delle schedulazioni. Per schedulare un comando in una o più occorrenze settimanali premere Nella nuova videata il pulsante permette di creare una nuova schedulazione.
Page 9
ENGLISH FUNCTIONS HOW TO TURN ON THE SCREEN AND ACCESS THE VARIOUS FUNCTIONS Tap the screen at any point, or Press the centre button (1) at the bottom of the screen to bring up the Home Page. The default Home Page is the Video Door Phone application, At the bottom right it is possible to view the extension number assigned to the video door phone (ID: 90207).
Page 10
The other navigation icons in the top bar can be used to: View footage from the cameras present in the system. Display the Phone Book and the call log. Send text messages (Chat). Change the audio/video screen settings and/or operation language. The navigation icons in the bottom bar can be used to: Return to the previous page.
HOW TO NAVIGATE BETWEEN APPLICATIONS The various applications are accessible from the Top Page, by tapping the special icon. Video Door Phone Gallery Multimedia player App Android MIFARE Applications App Urmet Secure App iUVS App YnO Yokis Example of Top Page Video door phone: see "HOW TO ANSWER TO A CALL FROM A VIDEO DOOR UNIT”.
Page 12
HOW TO ANSWER TO A CALL FROM A VIDEO DOOR UNIT When the video door phone receives an external video door phone call, it rings and the screen lights up from its default switched-off state The caller's image will appear on the video door phone display. Ðf there are more than one video door phone in the system when a call is received the following words "Touch to view who is calling you"...
Page 13
Change the audio volume in the calling point-to-Video door phone direction (video door phone speaker). HOW TO ANSWER TO A CALL FROM A TELEPHONE TERMINAL When the IP video door phone receives a audio call from a telephone, it rings and the screen (which is normally off) lights up.
HOW TO ACTIVATE A YOKIS CONTROL From the Top Page press the button to reach Yokis Home Automation: From here, select your required control or controls, or access the scheduling page. To schedule a control for one or more weekly occurrences press In the new screen the button can be used to create a new scheduling.
Page 16
LIBRETTO UTENTE COMPLETO Per tutte le informazioni sull’utilizzo del videocitofono, scaricare il libretto utente completo scansionando il seguente QR Code con la fotocamera del proprio smartphone o tablet. COMPLETE INSTRUCTION BOOKLET For complete information on how to use the video door phone, download the complete instruction booklet by scanning the following QR Code with the camera of your smartphone or tablet.
Need help?
Do you have a question about the iPerTAlk 1375 and is the answer not in the manual?
Questions and answers