Manuel Du Propriétaire; Consignes D'installation - American Standard Estate 2692004 Owner's Manual

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Baignoire Autoportante Estate
Surface en acrylique trés luisant
Modéle 2692004

CONSIGNES D'INSTALLATION

Merci d'avoir choisi American Standard, la référence en matière de qualité supérieure depuis plus de 150 ans.
Pour vous assurer de l'installation adéquate de ce produit, veuillez lire ces consignes avant de commencer.
Certaines installations peuvent nécessiter l'aide d'un professionnel. Assurez-vous que votre installation respecte
les codes locaux.
PRÉPARATION DE L'INSTALLATION
• Veuillez déballer le produit avec précaution et identifier toutes les pièces requises pour l'installation en
utilisant le Contenu de la boîte. Inspectez le produit et signalez immédiatement tout dommage ou toute
pièce manquante au service à la clientèle en appelant au 800 442-1902. Suivez les options pour les clients/
baignoires. Les codes locaux du bâtiment varient selon l'endroit où vous vous trouvez.
Respectez tous les codes locaux de plomberie et du bâtiment.
• Soyez particulièrement vigilant en manipulant les surfaces.
Utilisez seulement des chiffons non abrasifs pour éviter les égratignures.
• Utilisez de l'équipement de protection durant l'installation pour éviter les blessures.
• Veuillez conserver ces consignes pour les détails sur l'entretien et le service à la clientèle.
AVANT DE COMMENCER
Inspectez attentivement votre produit avant de commencer. Soyez particulièrement vigilant en manipulant les
surfaces de la douche et utilisez seulement des chiffons non abrasifs pour éviter les égratignures. Respectez
tous les codes locaux de plomberie et du bâtiment.
CONSIGNES D'INSTALLATION
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX IMPORTANTS
Cette unité est mieux installée par deux personnes.
Couvrez le renvoi avec du ruban adhésif avant l'installation pour éviter de perdre des petites pièces..
Déballez votre produit avec soin et vérifiez qu'il n'a pas été endommagé par le transport. Étalez et
identifiez toutes les pièces au moyen de la page Contenu de la boîte. Avant de jeter le carton,
assurez-vous qu'aucune petite pièce n'est tombée au fond de la boîte. Si une pièce est endommagée ou manquante,
reportez-vous à la description figurant dans les consignes lorsque vous vous renseignez sur les pièces de rechange.
Lorsque vous installez des parois de baignoire coordonnées, des montants supplémentaires pourraient être nécessaires.
Consultez ces consignes d'installation avant d'installer la baignoire.
Soyez particulièrement vigilant lorsque vous plantez des clous ou vissez des vis pour éviter
d'endommager la baignoire.
REMARQUE : Les raccords d'alimentation en eau pour la baignoire peuvent être installés selon l'une des trois
façons suivantes, soit installation murale, installation au plancher ou installation sur tablier.
Vous devez prendre en considération l'emplacement du panneau d'accès AVANT d'installer la baignoire.
Le panneau d'accès de la baignoire doit être accessible si vous envisagez de raccorder des déverseurs
sur tablier. Le raccord de renvoi peut être installé à partir du panneau d'accès ou du plancher.
MD