Installationen Analoge Anschlüsse; Digitale Anschlüsse - Philips CDR795 - annexe 1 Manual

Installationen
Analoge Anschlüsse
Diese Anschlüsse sind für die Wiedergabe und Aufnahme
über einen Verstärker/Receiver, der mit analogen Ein- und
Ausgängen ausgestattet ist, erforderlich.
DIGITAL OUTPUT
OPTICAL COAX
PHONO PHONO CD CD
IN IN IN IN
L L
R R
DIGITAL
OPTICAL
IN OUT IN
1
Stecken Sie den roten Stecker des mitgelieferten
Audiokabels (Cinch) in die rote Buchse ANALOG IN R und
den weißen Stecker in die weiße Buchse ANALOG IN L am
CD-Spieler/Rekorder.
2
Verbinden Sie das andere Ende des Audiokabels mit den
analogen Ausgängen des Verstärkers/Receivers (CDR OUT,
TAPE OUT, AUX OUT, REC OUT, etc.).
3
Stecken Sie den roten Stecker des mitgelieferten Audiokabels
(Cinch) in die rote Buchse ANALOG OUT R und den
weißen Stecker in die weiße Buchse ANALOG OUT L am
CD-Spieler/Rekorder.
4
Verbinden Sie das andere Ende des Audiokabels mit den
analogen Eingängen des Verstärkers/Receivers (CD-R,
TAPE IN, AUX, PLAY IN, etc.).
5
Schließen Sie alle anderen Bestandteile Ihres Systems
(Tapedeck, CD-Spieler,Tuner, Plattenspieler, usw.) über
deren analoge Ausgänge an die entsprechenden analogen
Eingänge des Verstärkers/Receivers (CD IN,TUNER IN,
AUX IN, PHONO IN, etc.) an.
Eine Aufnahme kann nun mit jedem Gerät, das an den
0 0
analogen Eingang des Verstärkers/Receivers angeschlossen
ist, gemacht werden. Drücken Sie wiederholt INPUT am
CD-Spieler/Rekorder, um den analogen Eingang
auszuwählen.
ANALOG IN wird angezeigt.
62
TURNTABLE
ANALOG OUTPUT
L
R
CD PLAYER
CDR/TAPE
IN OUT
L
R
AMPLIFIER/
RECEIVER
ANALOG
L
R
CD PLAYER/
OUT IN OUT
RECORDER
Wie man anschließt, wenn der analoge Ausgang
am Verstärker/Receiver schon verwendet wird
(besetzt ist)
Die meisten Verstärker/Receiver haben mehrere analoge
Ausgänge (TAPE,VCR,...), manche Verstärker/Receiver
verfügen jedoch über nur 1 analogen Ausgang. Haben Sie in
diesem Fall auch schon ein Tapedeck (DAT-Rekorder oder
MD-Rekorder) an diesen Ausgang angeschlossen, so
müssen Sie die existierenden Anschlüsse ändern.
1
Trennen Sie die analogen Anschlüsse vom Tapedeck zum
Verstärker/Receiver.
2
Schließen Sie den CD-Spieler/Rekorder an (siehe
Schritte 1–4 im vorhergehenden Kapitel).
3
Verbinden Sie die analogen Ausgänge des Tapedecks mit
beliebigen freien analogen Eingängen (AUX, CD) am
Verstärker/Receiver. Sie können nun Kassetten spielen oder
von Ihrem Tapedeck auf CD aufnehmen. Es ist jedoch nicht
mehr möglich auf Kassette aufzunehmen.
Digitale Anschlüsse
Direkter digitaler Koaxialanschluss
Dieser Anschluss ist für die direkte Aufnahme von einem
digitalen Audiogerät mit einem digitalen Koaxialausgang
(z. B. CD-Spieler oder DVD-Spieler) erforderlich.
DIGITAL OUTPUT
OPTICAL COAX
DIGITAL
OPTICAL
IN OUT IN OUT
Verwenden Sie ein digitales Koaxialkabel, um den koaxialen
Ausgang des externen Gerätes mit DIGITAL IN am
CD-Spieler/Rekorder zu verbinden.
Eine Aufnahme kann nun über den digitalen Koaxialeingang
0 0
gemacht werden. Drücken Sie wiederholt INPUT am
CD-Spieler/Rekorder, um den digitalen Koaxialeingang
auszuwählen.
DIGITAL IN wird angezeigt.
ANALOG OUTPUT
L
R
CD PLAYER
ANALOG
L
R
CD PLAYER/
IN OUT
RECORDER