Technics SA-DA20 Operating Instructions Manual page 55

SPEAKERS B DVD 6CH INPUT
BI-WIRE
III/ 11 lilt
II1/ /1 III 11
-SPEAKERS-
BI-WIRE BI-AMP
-SPEAKERS-
(BftaiEaj
B-
-SPEAKERS-
Selection de la sonorite
Commutation de I'entree analogique DVD
(2 ou 6 canaux)
Utiliser I'entr^e analogique pour tirer parti de la haute quality du
signal audio PCM lin^aire et PCM lin^aire multicanal que ('on trouve
sur certains disques DVD.
S^lectionner le mode d'entrie analogique appropri6 ^ la source.
DVD: Pour un signal audio a deux canaux.
DVD 6CH: Pour un signal audio multicanal.
Appuyer sur la touche [DVD 6CH INPUT].
Sur chaque pression de la touche, I'affichage change de la tagon
suivante:
DVD — DVD 6CH
Si une pression est exercde sur cette touche alors qu'une autre
source a d6j& 6t6 s6lectionn6e, le r^cepteur passe en mode DVD.
Lorsqu'un mode est s6lectionne, ce mode s'active d6s que "DVD"
est mis en circuit.
Nota
• L'entr6e DVD 6CH ne fonctionne que si les enceintes A sont en
circuit et que les enceintes B sont hors circuit ou lorsque les
enceintes Bl-WIRE sont en circuit.
• Aucun mode DSP ne peut 6tre utilise avec une entr6e DVD 6CH.
• Tous les r^glages d'enceintes effectues page 13) sont
inop6rants dans le mode DVD 6CH INPUT. Si vous devez
modifier les r^glages d'enceintes, effectuez les reglages
directement sur le lecteur DVD.
• Le mode "BI-AMP" est annul6 sur selection du mode DVD 6CH
INPUT (^voirci-dessous).
Bi>amplification sonore
Le raccordement bifilaire permet I'utilisation de deux amplificateurs
pour les basses et hautes frequences page 11). Avec ce
proc6d6, la reproduction sonore est rehauss6e dans les deux
frequences, offrant ainsi un rendu st6r6o de haute quality.
S'assurer que le voyant "BI-AMP" .-
s'allume lors de la selection de [BI-WIRE].
Le voyant BI-AMP s'^teint et I'indlcateur dlsparalt dans les cas
sulvants:
• Si un des modes DSP est en circuit.
• Si le mode DVD 6CH INPUT est s6lectionn6.
Nota
• Avant d'appuyer sur la touche [BI-WIRE], brancher des enceintes
congues pour le raccordement bifilaire au moyen de cSbles
bifilaires.
• Ne pas s6lectionner le mode [BI-WIRE] si deux paires
d'enceintes ont 6t6 branchees aux bornes A et B.
Utilisation des enceintes B
Utiliser les enceintes B si une paire d'enceintes a 6t6 raccord^e aux
prises B.
Lorsque les enceintes 8 sont s6lectionn6es, le rendu est
st6r6ophonique.
Appuyer sur [B].
Pour couper le son sur les enceintes A, appuyer sur [A] pour les
mettre hors circuit.
19
RQTS982