Technics SA-DA20 Operating Instructions Manual page 53

Modes du processeur numerique de signal (OSPjy
DSP '
SOUND MODE
DSP
SOUND MODE
SFC
1 11 1
1 11 1
— PROGRAM FORMAT—
/ /
/_ /_
-SOUND MODE
a
GQsasgPg
(t35gfligQ3^(aOEI^ _
Les diff6rents modes de controle du champ sonore conferent
presence et 6tendue rehaussant ainsi le rendu sonore de sources
st6r6o et de signaux PCM ou analogiques.
Les modes de controle du champ sonore ne peuvent 6tre utilises
avec un signal d'entr6e Dolby Digital ou DTS.
S6lectionner un des modes suivants.
Salle de concert (HALL)
Ce mode confdre une reflexion et une 6tendue sonores qui
rappellent I'acoustique d'une salle de concert.
CLUB
Ce mode conf^re une atmosphere excitante et intime en simulant le
champ sonore d'un club de jazz.
En direct (LIVE)
Ce mode conf6re du lustre aux voix et donne I'impression d'etre sur
place.
Cinema (THEATER)
Ce mode permet d'obtenir une ambiance sonore naturelle et de
mieux percevoir la direction des sons.
Simulation (SIM SURR)
Rehausse I'^tendue sonore de sources st6r6o et augmente celle
des sources monaurales.
Reglage du champ sonore
II est possible de modeler le champ sonore en r^glant le niveau de
sortie sur les enceintes et le temps de retard sur les enceintes
ambiophoniques. Ces reglages peuvent Stre effectu6s dans chacun
des modes de controle du champ sonore.
Reglage du volume des enceintes
(D
Appuyer sur [LEVEL] pour selectionner le canal
de I'enceinte sur lequel effectuer le reglage.
Sur cheque pression de la touche, I'affichage change de la
manifere suivante:
C -* RS -* LS -* SW
t_I
Les enceintes pour lesquelles "NONE" et "NO" a 6t6 s6lectionne
sont ignor6es.
(D Appuyer sur [+] ou [-] pour regler le niveau de
sortie.
C, RS et LS:
-lOdB^+tOdB
SW:
(hors circuit) MIN —* 1 - 19 —• MAX
Reglage du temps de retard
® Appuyer sur [DELAY].
© Appuyer sur [+] ou [-] pour regler le temps de
retard.
Le temps de retard peut etre r6gl6 par intervalle de
10 millisecondes (ms), entre 10 et 100 ms.
Le r6glage par d^faut pour chaque mode est 50 ms.
17
ROT5982