Originalių Instrukcijų Vertimas - AEG BS18SBL2 Original Instructions Manual

Izmantojiet tikai AEG papildaprīkojumu un AEG rezerves daļas. Ja
nepieciešams nomainīt daļas, kuras nav aprakstītas, sazinieties ar
vienu no mūsu AEG servisu pārstāvjiem (skatīt sarakstu ar mūsu
garantijas/servisu adresēm).
Ja nepieciešams, iespējams pasūtīt produkta sprādzienveida
skatu. Norādiet produkta veidu un sērijas numuru, kas uzdrukāts uz
etiķetes, un pasūtiet attēlu pie Jūsu vietējiem servisa pārstāvjiem
vai tieši no: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
APZĪMĒJUMI
Lūdzu rūpīgi izlasiet instrukcijas, pirms sākt lietot
produktu.
UZMANĪBU! BRĪDINĀJUMS! BĪSTAMI!
Līdzstrāva
Neizmetiet akumulatoru atkritumus kā nešķirotus
sadzīves atkritumus.
Akumulatoru atkritumi, elektrisko un elektronisko
iekārtu atkritumi jāsavāc atsevišķi.
Bateriju, akumulatoru un gaismas avotu atkritumi ir
jāizņem no iekārtām.
Sazinieties ar vietējo pašvaldību vai mazumtirgotāju,
lai saņemtu ieteikumus pārstrādei un savākšanas
punktus.
Saskaņā ar vietējiem noteikumiem mazumtirgotājiem
var būt pienākums bez maksas pieņemt atpakaļ
akumulatoru, elektrisko un elektronisko iekārtu
atkritumus.
Jūsu ieguldījums akumulatoru, elektrisko un
elektronisko iekārtu atkritumu otrreizējā izmantošanā
un otrreizējā pārstrādē palīdz samazināt izejvielu
pieprasījumu.
Akumulatoru atkritumi, it īpaši tie, kas satur litiju,
un elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi
satur vērtīgus, pārstrādājamus materiālus, kas var
nelabvēlīgi ietekmēt vidi un cilvēku veselību, ja tos
neapglabā videi draudzīgā veidā.
Izdzēsiet no atkritumos nododamajām iekārtām
personīgos datus, ja tādi tur ir.
LT ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
YPATINGOS NAUDOJIMO SĄLYGOS
Šis smūginis gręžtuvas-suktuvas skirtas be smūgių gręžti medį,
plastiką ir metalą, o su smūgiais – gręžti mūrą. Įrenginį taip pat
galima naudoti varžtams įsukti ir išsukti.
Gaminį galima naudoti tik pagal paskirtį.
ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus su šiuo gaminiu pateiktus
saugos įspėjimus, nurodymus, paveikslėlius ir specifi kacijas.
Apačioje išdėstytų instrukcijų nesilaikymas gali sukelti elektros
smūgį, gaisrą ir (ar) sunkius sužeidimus. Saugokite šiuos įspėjimus
ir nurodymus, kad galėtumėte vadovautis jais vėliau.
(SMŪGINIO) GRĘŽTUVO-SUKTUVO NAUDOJIMO SAUGOS
TAISYKLĖS
VISŲ DARBŲ VEIKSMŲ SAUGOS INSTRUKCIJOS
Dirbdami su smūginiu grąžtu naudokite klausos apsaugos
priemones. Jei ausų neapsaugosite, galite prarasti klausą.
Naudokite papildomą rankeną (-as). Nesuvaldžius įrankio, galima
susižeisti.
34
Dirbdami darbus, kurių metu gręžimo antgalis arba tvirtinimo
detalė galėtų prisiliesti prie paslėptų laidų, laikykite elektrinį
įrankį tik už izoliuotų paviršių. Gręžimo antgaliui arba tvirtinimo
detalėms prisilietus prie „gyvo" laido, neizoliuotos metalinės
elektrinio įrankio dalys gali sukelti elektros smūgį ir nutrenkti
operatorių.
SAUGOS TAISYKLĖS NAUDOJANT ILGUS GRĄŽTUS
Niekada neviršykite grąžtui numatyto maksimalaus greičio
vertės. Esant didesnėms greičio vertėms, laisvai besisukantis,
ruošinio neliečiantis grąžtas gali sulinkti ir jus sužaloti.
Visada pradėkite gręžti mažu greičiu, grąžto galu liesdami
ruošinį. Esant didesnėms greičio vertėms, laisvai besisukantis,
ruošinio neliečiantis grąžtas gali sulinkti ir jus sužaloti.
Gręžtuvą spauskite tik tiesia linija, išilgai grąžto, ir
nespauskite per stipriai. Grąžtai gali sulinkti ir lūžti, arba galima
nesuvaldyti įrankio ir susižaloti.
PAPILDOMOS SAUGOS IR DARBO TAISYKLĖS
Suspauskite ruošinį spaustuvu. Neprispausti ruošiniai gali pajudėti
ir sukelti sunkių traumų ar apgadinti vietą, prie kurios yra tvirtinami.
Įrankiui užstrigus, iš naujo jis pasileidžia automatiškai. Jei įrankis
užstrigtų, nedelsiant jį išjunkite.
Nejunkite įrenginio, jei jis užstrigo. Vėl jį įjungus, gali atsirasti
atatranka su didele reakcijos jėga. Išsiaiškinkite įrankio užstrigimo
priežastį ir pašalinkite ją, nepamiršdami laikytis saugos taisyklių.
Dulkės, kylančios naudojant šį įrenginį, gali kelti pavojų sveikatai.
Dulkių negalima įkvėpti. Dėvėkite tinkamą apsaugos nuo dulkių
kaukę.
Prieš pradėdami bet kokius darbus gaminyje išimkite akumuliatorių
bloką.
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS ĮSPĖJIMAI
ĮSPĖJIMAS! Siekiant sumažinti gaisro, susižeidimų ir įrangos
pažeidimų pavojus, galinčius kilti dėl trumpojo elektros jungimo,
pasirūpinkite, kad akumuliatorius arba įkroviklis niekada nebūtų
panardintas į jokį skystį, o taip pat, kad skystis nepatektų į jų vidų.
Koroziją sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių,
gali sukelti trumpąjį jungimą.
Nemeskite panaudotų baterijų blokų kartu su buitinėmis
atliekomis ir nedeginkite jų. AEG platintojai siūlo sugrąžinti senus
akumuliatorius perdirbimui, kad būtų saugoma gamta.
Ilgai nenaudotus akumuliatorius prieš naudojimą privaloma įkrauti.
Norint, kad akumuliatorius tarnautų optimaliai ilgai, po kiekvieno
panaudojimo jį būtina visiškai įkrauti.
Jei akumuliatorius bus sandėliuojamas ilgiau nei 30 dienų:
• Laikykite akumuliatorių sausoje vietoje, kurioje temperatūra yra
žemesnė nei 27°C.
• Akumuliatorius sandėliuokite įkrautus 30–50 %.
• Praėjus šešiems mėnesiams nuo saugojimo, akumuliatorių
įkraukite, kaip visada.
Akumuliatoriaus apsauga
Akumuliatorius turi apsaugą nuo perkrovos, kuri apsaugo jį nuo
perkrovimo ir padeda pailginti jo eksploatavimo laiką.
Esant ekstremalioms sąlygoms, akumuliatoriaus elektronika
automatiškai išjungia įrenginį. Norėdami vėl paleisti įrenginį, jį
išjunkite ir vėl įjunkite. Jei įrenginys nepasileidžia, galbūt visiškai
išsikrovė akumuliatorius. Įkraukite akumuliatorių.
Ličio baterijų transportavimas
Ličio-jonų akumuliatoriui taikomi įstatymai dėl pavojingų prekių.
Šie akumuliatoriai transportuojami laikantis atitinkamų vietos,
nacionalinių ir tarptautinių taisyklių bei reglamentų.
• Akumuliatorių gabenimui keliais netaikomi jokie papildomi
reikalavimai.
• Trečiųjų šalių vykdomam komerciniam ličio jonų akumuliatorių
transportavimui taikomos taisyklės dėl pavojingų prekių vežimo.
Parengti gabenimui ir gabenti išimtinai gali tik atitinkamai
apmokyti asmenys, o visą procesą turi prižiūrėti atitinkami
specialistai.