Prevod Originalnih Navodil - AEG BS18SBL2 Original Instructions Manual

ISMERJE A TERMÉKÉT
Lásd a 2. oldalt
1. Sebességválasztó
2. Nyomatékbeállító gyűrű
3. Kulcs nélküli tokmány
4. Változtatható sebesség kapcsolókioldója
5. Forgásválasztó iránya
6. Fogantyú, szigetelt fogófelület
7. Övcsíptető
8. LED-lámpa
9. Akkumulátor
10. Csavarhúzóbetét
KARBANTARTÁS
Ne használjon oldószereket a műanyag alkatrészek tisztításakor.
A legtöbb műanyag érzékeny különböző típusú kereskedelmi
forgalomban kapható oldószerekre, és károsodhat a
használatuktól. A kosz, szénpor stb. eltávolítására tiszta ruhát
használjon.
Az alkatrészek élesítését, kenését, javítását és cseréjét
szervizpartnerek végezzék.
Csak AEG tartozékokat és AEG pótalkatrészeket használjon. Ha
olyan alkatrészeket kell kicserélni, amelyről nincs leírás, forduljon
egy AEG szervizpartnerhez (lásd a garanciális helyek és szervizek
listáját).
Szükség esetén megrendelheti a termék bontott nézetét. Adja
meg a termék típusát és a címkére nyomtatott sorozatszámot, és
rendelje meg a tervrajzot a helyi szerviznél vagy közvetlenül az
alábbi elérhetőségen: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-
Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SZIMBÓLUMOK
A termék elindítása előtt olvassa el fi gyelmesen a
használati utasítást.
VIGYÁZAT! FIGYELMEZTETÉS! VESZÉLY!
Egyenáram
Az akkumulátorok, valamint az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékait ne dobja a
válogatatlan települési hulladékok közé.
Az akkumulátorok, valamint az elektromos és
elektronikus berendezések hulladékait elkülönítve
gyűjtse.
A hulladékká vált elemeket, akkumulátorokat és
fényforrásokat vegye ki a berendezésből.
Lépjen kapcsolatba a helyi hatósággal vagy
kereskedővel az újrahasznosításra vonatkozó
útmutatásért és a gyűjtőállomásokkal kapcsolatos
információkért.
A helyi szabályozások szerint a kereskedők kötelesek
lehetnek ingyen visszavenni az akkumulátrok,
illetve az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékait.
Az Ön hozzájárulása az akkumulátrok, illetve
az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékainak újrafelhasználásához és
újrafeldolgozásához segít csökkenteni a
nyersanyagok iránti keresletet.
30
Különösen a lítiumot tartalmazó akkumulátrok,
illetve az elektromos és elektronikus berendezések
hulladékai értékes, újrafeldolgozható anyagokat
tartalmaznak, amelyek káros hatással lehetnek
a környezetre és az emberi egészségre, ha nem
környezetbarát módon kezelik őket.
A hulladékká vált berendezésből szükség esetén
törölje a személyes adatokat.
SL

PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL

DOLOČENI POGOJI ZA UPORABO
Udarni vrtalni izvijač je namenjen za neudarno vrtanje v les,
plastiko in kovino ter udarno vrtanje v beton. Izdelek se lahko
uporablja tudi za privijanje in odstranjevanje vijakov.
Izdelka ne uporabljajte na noben način, ki ni predpisan za to
napravo.
OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila, risbe in
tehnične podatke, priložene tem izdelkom. Če ne upoštevate
opozoril in navodil, lahko pride do električnega udara, ognja in/
ali hudih poškodb. Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejšo
uporabo.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA UDARNI VRTALNI IZVIJAČ
VARNOSTNA NAVODILA ZA VSE OPERACIJE
Pri delu z udarnimi vrtalniki nosite zaščito za sluh.
Izpostavljenost hrupu lahko povzroči izgubo sluha.
Uporabljajte pomožne ročaje. Izguba nadzora lahko povzroči
telesne poškodbe.
Med izvajanjem del, pri katerih bi vrtalno orodje lahko prišlo
v stik s skrito električno napeljavo, električno orodje držite
izključno za izolirano držalo. Vrtalna orodja ali vezni elementi, ki
pridejo v stik z »živim« vodnikom, povzročijo, da so izpostavljeni
deli električnega orodja prav tako »živi« oz. pod napetostjo, zaradi
česar lahko operater doživi električni udar.
VARNOSTNI NAPOTKI ZA UPORABO DOLGIH SVEDROV
Nikoli ne vrtajte z višjim številom vrtljajev, kot je nazivno
maksimalno število vrtljajev svedra. Pri visokem številu vrtljajev
obstaja večja verjetnost, da se bo sveder pri prostem vrtenju brez
stika z obdelovancem pričel upogibati, kar lahko povzroči telesne
poškodbe.
Vedno pričnite vrtati z nizkim številom vrtljajev in s konico
svedra v dotiku z obdelovancem. Pri visokem številu vrtljajev
obstaja večja verjetnost, da se bo sveder pri prostem vrtenju brez
stika z obdelovancem pričel upogibati, kar lahko povzroči telesne
poškodbe.
Na sveder pritiskajte le v smeri osi svedra in ne s preveliko
silo. Sveder se lahko upogne, zaradi česar se zlomi ali pa izgubite
nadzor nad orodjem in se poškodujete.
DODATNA NAVODILA ZA VARNOST IN DELO
Obdelovanec vpnite z vpenjalno napravo. Obdelovanci, ki niso
vpeti, lahko povzročijo hude poškodbe in škodo.
Izdelek se po zastoju samodejno znova zažene. Če izdelek
zastane, ga takoj izklopite.
Če izdelek zastane, ga ne vklopite znova. Vnovičen vklop lahko
povzroči povratni udarec z visoko reakcijsko silo. Ugotovite vzrok
za zastoj izdelka in ga odpravite, pri čemer upoštevajte varnostna
navodila.
Prah, ki nastaja med uporabo izdelka, lahko škoduje zdravju. Prahu
ne vdihavajte. Nosite ustrezno protiprašno masko.
Pred izvajanjem del na pripomočku odstranite akumulatorski
vložek.