Eldom Invest FV15060 Installation, Operation And Maintenance Manual page 23

Household electric water heaters
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 16
DE
des Warmwasserspeichers eingebaut, dabei soll der Pfeil zum Körper der die
Durchströmungsrichtung des Wassers zeigt, geschützt werden.
Die Warmwasserspeicher der Gruppen ab 750 sind mit Separater
Sicherheitsklappe und mit separatem Rückschlagventil ausgerüstet.
Eine schematische Darstellung des Geräteanschlusses an die
Wasserleitung ist auf Fig. 3 gezeigt. Dabei funktioniert der
Warmwasserspeicher mit dem Wasserdruck der Wasserleitung und der
Sicherheitslappe. Ist der Wasserdruck in der Wasserleitung höher als 0,5
MPa, soll unbedingt ein Reduzierventil eingebaut werden. Die
Rohranschlüsse des Warmwasserspeichers sind mit Etiketten versehen.
W e n n d e r W a r m w a s s e r s p e i c h e r a l s T e i l e i n e r
Warmwasserbereitungsanlage betrieben wird, funktioniert er in der Regel
mit einem Druck, der niedriger als der Druck in der Wasserleitung ist, aus
diesem Grund sind zusätzliche Armaturen einzubauen. Wir empfehlen, den
Einbau gem. Fig. 4 vorzunehmen. Ein Fachinstallationsunternehmen wird
die notwendigen zusätzlichen Armaturen bestimmen und liefern. Das ist
keine Pflicht des Herstellers und/oder des Händlers und ist kein
Gegenstand der Garantiebedienung.
WARNUNG! Die Montage jeglicher Absperr- oder Rückschlagarmaturen
zwischen dem kombinierten Ventil und dem Warmwasserspeicher IST
VERBOTEN! Das Versperren der seitlichen Öffnung der Sicherheitsklappe
und/oder das Blockieren der Einrichtung für manuelle Betätigung sind
streng verboten!
Wir empfehlen, ein Abflusssystem zur Ableitung des ggf. von der seitlichen
Öffnung der Sicherheitsklappe des kombinierten Ventils/des
Sicherheitsventils tropfenden Wassers zu bauen. Die Ablassleitung muss
mit konstantem Gefälle und in einer frostfreien Umgebung ausgeführt
werden. Sie muss stets offen bleiben.
WICHTIG! Bei den Geräten mit Wärmetauschern sind sämtliche
zusätzliche Rohrausgänge (ausgenommen Rohr der Heizschlange), die
nicht an die Wasserleitung angeschlossen werden, wie auch die
Öffnungen für die zusätzlichen Thermostate und/oder für den
Thermomanometer, mit den in der Verpackung enthaltenen Teilen oder
mit anderen geeigneten Teilen zu verschließen. Die Verbindungen
müssen bei mindestens 1,6 MPa und Temperatur ab 100
wasserdruckfest bleiben.
Um die Geräteeffizienz zu erhalten, empfehlen wir, alle Rohranschlüsse
und daran angeschlossenen Bauteile mit geeigneter, den einschlägigen
Vorschriften entsprechender Wärmedämmung zusätzlich zu
ummanteln/überdecken.
Nach erfolgtem Anschluss des Warmwasserspeichers an die
Wasserleitung ist der Wasserbehälter mit Wasser zu füllen. Reihenfolge der
auszuführenden Schritte:
џ Den Warmwassersperrhahn der entferntesten Mischbatterie öffnen.
џ Den Kaltwassersperrhahn vor dem Warmwasserspeicher öffnen.
џ Abwarten, bis die Luft aus der Anlage entweicht und aus der
Mischbatterie ein starker und dicker Wasserstrahl innerhalb von 30
Sekunden bis eine Minute fließt.
џ Wasserhahn der Mischbatterie schließen.
џ Den kleinen Hebel des kombinierten Ventils oder den Deckel des
Sicherheitsventils drehen, 30-60 Sekunden abwarten, bis aus der
Öffnung ein starker und dicker Wasserstrahl fließt
WARNUNG! Fließt kein Wasser aus der Ventilöffnung oder fließt nur ein
dünner Strahl (bei normalem Wasserdruck in der Leitung), dann deutet
das auf eine Fehlfunktion hin und zeigt, dass Verunreinigungen in der
Wasserleitung oder der Abwasseranschluss das Sicherheitsventil
verstopft hatten. Es ist VERBOTEN, den elektrischen Anschluss des
Gerätes auszuführen, solange die Störung nicht behoben ist!
WARNUNG! Bei Nichteinhaltung der Anforderungen für den Anschluss
an die Wasserleitung wird der Wasserbehälter nicht mit Wasser gefüllt,
was zur Fehlfunktion des Heizelements führt. Ist das kombinierte
Ventil/das Sicherheitsventil nicht oder falsch montiert, kann das eine
Zerstörung des Wasserbehälters, des Raums und/oder andere Sach-
und Personenschäden verursachen. Die daraus entstandenen Schäden
liegen nicht im Rahmen der Gewährleistung des Herstellers und des
Verkäufers und gehen zu Lasten der Person, die die Hinweise aus
diesem Handbuch nicht beachtet hatte.
WARNUNG! Das kombinierte Ventil/das Sicherheitsventil gehört zu den
Schutzeinrichtungen, die die Sicherheit des Warmwasserspeichers
gewährleisten. Es ist streng VERBOTEN, den Warmwasserspeicher mit
beschädigtem oder ausgebautem/nicht montiertem kombinierten
Ventil/Sicherheitsventil zu verwenden!
Bei Bedarf kann das Sicherheitsventil auch zum Ablassen des Wassers aus
dem Wasserbehälter dienen. Gehen Sie bitte wie folgt vor:
џ Trennen Sie den Warmwasserspeicher von dem Stromnetz mit Hilfe
einer zusätzlichen Einrichtung und schalten Sie sicherheitshalber die
Stromsicherung in der Phasenschleife zum Warmwasserspeicher
aus.
џ Unterbrechen Sie den Zugang von Kaltwasser zum Gerät, in dem Sie
den Sperrhahn schließen.
џ Öffnen Sie den Warmwasserhahn der Mischbatterie oder trennen Sie
das Warmwasserrohr (Rücklaufleitung) des Warmwasserspeichers.
џ Öffnen Sie den Zapfhahn oder drehen Sie den kleinen Hebel des
kombinierten Ventils und warten Sie ab, bis kein Wasser mehr aus
dem Ventil fließt.
Diese Schritte sichern kein vollständiges Entleeren des Wasserbehälters.
Nur fachkundige Personen dürfen diese Maßnahmen ausführen, weil sie
mit einem Trennen der elektrischen Schaltung des Geräts und mit Abbau
des Flansches von dem Wasserbehälter verbunden sind.
WARNUNG! Bei dem Ablassen des Wassers aus dem Wasserbehälter
unbedingt alle erforderlichen Maßnahmen zur Vorbeugung von Schäden
durch das abgelaufene Wasser treffen.
WARNUNG! Es ist STRENG VERBOTEN, den elektrischen Anschluss
des Warmwasserspeichers auszuführen, solange der Wasserbehälter
ganz oder teilweise entleert ist! Vor erneuter Inbetriebnahme des Geräts
zuerst den Wasserbehälter mit Wasser füllen.
WARNUNG! Es ist VERBOTEN, dass der Wärmeträger durch den
Wärmetauscher des Warmwasserspeichers umläuft, wenn der
Wasserbehälter ganz oder teilweise entleert ist.
ANSCHLUSS DES WARMWASSERSPEICHERS
MIT WÄRMETAUSCHER AN DIE INSTALLATION
DER ZUSÄTZLICHEN WÄRMEQUELLE
o
C
Die Anschlüsse der Wärmetauscher sind mit der jeweiligen Etikette
kennzeichnet und werden an die Installation nur von Personen
angeschlossen, die das jeweilige Projekt für die Warmwasseraufbereitung
in dem Warmwasserspeicher durch eine alternative Wärmequelle
entwickelt und ausgeführt haben. Der Wärmeträger soll durch die eine
Umwälzpumpe betrieben werden. Als Wärmeträger kommt Wasser zum
Einsatz, dessen Zusammensetzung und Kennwerte in den zulässigen
Normen der Wasserrechtsvorschriften liegen, oder eine spezielle
Wasserlösung, die gegenüber dem Stoff des Wärmetauschers nicht
aggressiv ist. Die maximal zulässige Temperatur des Wärmeträgers soll 85
°С sein. An seinem Kreis soll ein Steuergerät eingebaut werden, die ein
Ansprechen des Wärmeauslösers des elektrischen Heizelements bei
Normalbetrieb des Geräts nicht erlaubt. Der Druck des Wärmeträgers in
den Wärmetauschern darf den angegebenen Betriebsdruck des
Warnwasserspeichers nicht überschreiten.
WARNUNG! Die Montage von Sperrhähnen gleichzeitig an beiden
Enden (Zu- und Rücklauf) des Wärmetauschers ist streng verboten, es
sei denn, es ist ein Sicherheitsventil eingebaut - Abb. 7. Wird der
Wärmetauscher des Warmwasserspeichers vorübergehend nicht
verwendet und ist er an die Wärmequelle nicht angeschlossen, so
müssen Sie ihn mit einer für Heizanlagen geeigneten Propyläen-Glykol-
Lösung füllen.
Die Zirkulation des Wärmeträgers durch die Wärmetauscher bei entleertem
Warmwasserspeicher IST VERBOTEN.
Nur fachkundige Mitarbeiter eines auf diesem Gebiet spezialisierten
Unternehmens dürfen den Warmwasserspeicher mit Wärmetauscher an
die zusätzliche Wärmequelle entsprechend des von diesem Unternehmen
ausgearbeiteten Projekts anschließen.
E L E K T R I S C H E R A N S C H L U S S D E S
WARMWASSERSPEICHERS
WARNUNG! Führen Sie den elektrischen Anschluss des
Warmwasserspeichers nicht aus, wenn Sie nicht sichergestellt haben,
dass der Wasserbehälter mit Wasser gefüllt ist! Bitte überprüfen!
Der Warmwasserspeicher hat eine Schutzart gegen Stromschlag „Klasse І".
Die einphasigen Warmwasserspeicher werden an einphasige 230 V~
23
DE

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Fv15060seFv20060Fv30067Fv15013fsFv15060s2Fv15060s

Table of Contents