Würth Easy Puller Translation Of The Original Operating Instructions page 38

Requisiti all'operatore
L'operatore è obbligato, prima di usare la macchina,
leggere attentamente il Manuale d'Uso.
L'utilizzo dell'apparecchio, in caso di manipolazione scor-
retta, può comportare notevoli pericoli, pertanto va affidato
esclusivamente a persone competenti.
Qualifica: L'operatore deve essere adeguatamente
addestrato alla regolazione, al funzionamento e all'utilizzo
della macchina. Oltre le istruzioni dettagliate del profes-
sionista, per uso della macchina non è necessaria alcuna
qualifica speciale.
Età minima: Possono lavorare con l'apparecchio solo
le persone che hanno raggiunto 18 anni. L'eccezione rap-
presenta lo sfruttamento dei minorenni per lo scopo dell'ad-
destramento professionale per raggiungere la pratica
sotto controllo dell'istruttore.
Istruzioni: L'uso dell'apparecchio richiede solo le ade-
guate istruzioni del professionista rispettivamente leggere il
Manuale d'Uso. Non sono necessarie le istruzioni speciali.
L'operatore è responsabile verso i terzi degli incidenti
oppure pericoli.
Working instructions
• Verificare che la batteria e gli elettrodi siano collegati corret-
tamente prima dell'uso.
• L'apparecchio può essere utilizzato a una temperatura
ambiente compresa tra 5 °C e 40 °C e con un'umidità del
50 % a temperature fino a 40 °C e del 90 % a temperature
fino a 20 °C.
• Eseguire alcune prove con lamiere aventi le stesse caratteristi-
che e spessore delle lamiere da lavorare.
• Tenere l'apparecchio in maniera salda per mezzo dell'im-
pugnatura preposta a tale scopo prima di iniziare il lavoro.
• Non è possibile utilizzare l'apparecchio durante il processo
di carica. Arrestare il processo di carica prima di utilizzare
l'apparecchio.
• Tenere la postazione di lavoro sempre pulita e ben illuminata.
• Il disordine oppure zone della postazione di lavoro non
illuminate possono essere causa di incidenti.
• Garantire sempre un'aspirazione e un'uscita dell'aria libere.
• Spegnere il dispositivo in caso di inutilizzo prolungato.
• Una volta terminato il lavoro con l'apparecchio, spegnerlo e
appoggiarlo su una superficie liscia, piana e isolante.
Sicurezza generali
• Indossare sempre equipaggiamento protettivo individuale,
nonché guanti protettivi.
• Indossare guanti e indumenti protettivi adatti alla saldatura
a resistenza.
• Non avvicinare mai il corpo all'apparecchio. La distanza
minima è di 20 cm.
30
• L'apparecchio non può essere utilizzato in ambienti umidi
o bagnati. L'apparecchio non deve essere esposto alla
pioggia.
• Non far cadere il dispositivo o non sottoporlo a colpi violenti.
• Non saldare mai i recipienti sotto pressione.
• Evitare d'impiegare l'elettroutensile in ambienti soggetti al
rischio di esplosioni nei quali si abbia presenza di liquidi, gas
o polveri infiammabili.
• Legno, segatura, „vernici", diluenti, benzina, cherosene, gas
naturale, acetilene, propano e simili materiali infiammabili
vanno rimossi dal posto di lavoro e dalle zone vicine, oppure
protetti contro le scintille buttate all'aria.
Avviso!
Pericolo di ustioni!
Le parti dell'apparecchio possono raggiungere temperature
superiori a 65 °C. È necessario indossare indumenti protettivi
adeguati.
Far ra reddare il pezzo appena saldato e non collocarlo
vicino a sostanze in ammabili.
• Tenere lontani i bambini ed altre persone durante l'impiego
dell'elettroutensile. Lavorare in modo concentrato, eventuali
distrazioni potrebbero comportare la perdita del controllo
sull'elettroutensile.
Avviso!
Pericolo di incendio e di
esplosione!
Non effettuare mai una saldatura su una lamiera a con-
tatto con materiali infiammabili. Non appoggiare attrezzi
non necessari sul pezzo da lavorare! Appoggiare sempre
gli attrezzi non utilizzati su una superficie stabile e non
conduttrice.
Per ridurre il rischio d'incendio, di lesioni o di danni al
prodotto causati da corto circuito, non immergere mai
l'utensile, la batteria ricaricabile o il carica batterie in
un liquido e non lasciare mai penetrare alcun liquido
all'interno dei dispositivi e delle batterie. I fluidi corrosivi
o conduttori come acqua salata, alcuni agenti chimici,
agenti candeggianti o prodotti contenenti agenti candeg-
gianti potrebbero provocare un corto circuito.
• Non smontare, aprire o modificare mai e in alcun modo il
dispositivo.
• I lavori di riparazione sull'apparecchio possono essere
eseguiti solo da personale incaricato e con adeguata forma-
zione. Per questi lavori utilizzare sempre i pezzi di ricambio
originali della Adolf Würth GmbH & Co. KG. In questo
modo è garantita la sicurezza dell'apparecchio.
• Proteggere il dispositivo dalle temperature elevate, dalla
polvere e da altri agenti ambientali.
• Utilizzare solo accessori e ricambi originali
Würth.