Related Manuals for cecotec CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW
Summary of Contents for cecotec CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW
- Page 1 C ECO F RY A DVA N C E 90 00 WI ND OW Аерофритюрниця / Аэрофритюрница / Air fryer Інструкція з експлуатації Руководство пользователя Instruction manual...
-
Page 2: Table Of Contents
Інструкції з техніки безпеки Инструкции по технике безопасности Safety instructions ЗМІСТ 1 Деталі та компоненти 2 Перед використанням 3 Експлуатація 4 Очищення та обслуговування 5 Усунення несправностей 6 Технічні характеристики 7 Утилізація електричних та електронних пристроїв 8 Гарантія та технічна підтримка 9 Авторське... -
Page 3: Інструкції З Техніки Безпеки
Не занурюйте шнур, вилку або будь-які інші незнімні части- ни приладу у воду чи інші рідини. Не піддавайте електричні з’єднання впливу води. Цей прилад призначений виключно для домашнього вико- ристання, за винятком його використання в барах, рестора- нах, на фермах, готелях, мотелях і офісах. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... - Page 4 Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність види- мих пошкоджень. Якщо кабель пошкоджено, його має відремонтувати офіційна служба технічної підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. Не скручуйте, не згинайте, не розтягуйте та не пошкоджуй- те шнур живлення. Захищайте його від гострих країв і...
- Page 5 Негайно вимкніть прилад, якщо ви бачите чорний дим, що виходить з приладу. Зачекайте, доки дим зникне, щоб вийняти кошик із приладу. Ми рекомендуємо використовувати рукавички під час роботи з решіткою або кошиком. Не намагайтеся відремонтувати прилад самостійно. Слідкуйте за дітьми, щоб вони не гралися з пристроєм. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
-
Page 6: Перед Використанням
Якщо ви хочете утилізувати оригінальну упаковку, будь ласка, переконайтеся, що ви належним чином утилізували всі предмети. Переконайтеся, що всі деталі та компоненти включені та в хорошому стані. Якщо якісь відсутні або не в хорошому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... -
Page 7: Експлуатація
живлення протягом 2 секунд, щоб завершити весь процес, пристрій буде ВИМКНЕНО, доки він не буде готовий до використання знову. Під час використання ви можете 8. Перевірте готовність інгредієнтів. Якщо інгредієнти ще не готові, просто вставте кошик назад у прилад і встановіть таймер ще на кілька хвилин. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... - Page 8 роботу. Якщо ви хочете призупинити лише камеру 1, спочатку натисніть значок 1, а потім натисніть значок Пуск/Пауза . Повторіть описану вище процедуру, щоб зупинити лише камеру 2. 9. Якщо під час роботи утримувати кнопку живлення протягом 2 секунд, аерофритюрниця видасть довгий звук і вимкнеться. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
- Page 9 -Піктограма «Комбінована функція» вимикається, і функція більше не буде доступною. Програми приготування за замовчуванням У таблиці нижче наведені температури та час програм приготування за замовчуванням. Меню Час (хв) Температура Струсити Заморожена картопля фрі Так Риба Стейки Так CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
-
Page 10: Очищення Та Обслуговування
Очищайте виріб після кожного використання. Не використовуйте для очищення металевий посуд або абразивні миючі засоби, оскільки це пошкодить антипригарне покриття. • Якщо бруд прилип до дна решітки, налийте гарячої води, залиште її приблизно на 10 хвилин, додайте трохи миючого засобу, щоб почистити неабразивною губкою. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... -
Page 11: Усунення Несправностей
5. УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Якщо у вас виникли проблеми з продуктом або ви стурбовані тим, що він не працює належним чином, ви можете виконати кілька простих перевірок, перш ніж телефонува- ти в офіційну службу підтримки клієнтів Cecotec. Проблема Можлива причина Можливе рішення... -
Page 12: Технічні Характеристики
персоналу, у магазин, де ви придбали продукт, або в офіційну службу підтримки клієнтів Cecotec. 6. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номер товару: 04986 Продукт: Cecofry Advance 9000 Потужність: 2200 Вт Напруга: 220-240В Частота: 50/60 Гц Діапазон температур: 60 - 200 °C CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... -
Page 13: Утилізація Електричних Та Електронних Пристроїв
Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом. Якщо ви виявите інцидент із продуктом або у вас виникнуть запитання, зв’яжіться з офіційною службою технічної підтримки Cecotec за номером телефону +34 96 321 07 28. 9. АВТОРСЬКЕ ПРАВО Права інтелектуальної власності на тексти цього посібника належать CECOTEC INNOVACIONES, S.L. -
Page 14: Инструкции По Технике Безопасности
стей может быть высокой. Этот прибор не предназначен для работы из-за внешних таймеров или систем дистанционного управления. Не погружайте шнур, вилку или какие-либо другие несъем- ные части прибора в воду или другие жидкости. Не подвергайте электрическое соединение воздействию воды. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... - Page 15 Не используйте его на улице. Регулярно проверяйте шнур питания на наличие видимых повреждений. Если кабель поврежден, его должна отремонтировать офи- циальная служба технической поддержки Cecotec во избе- жание какой-либо опасности. Не скручивайте, не сгибайте, не растягивайте и не повреж- дайте шнур питания.
- Page 16 Немедленно выключите прибор, если вы видите выходящий из прибора черный дым. Подождите, пока дым исчезнет, чтобы вынуть корзину из прибора. Мы рекомендуем использовать перчатки при работе со стойкой или корзинкой. Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. Следите за детьми, чтобы они не играли с устройством. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
-
Page 17: Детали И Компоненты
Если вы хотите утилизировать оригинальную упаковку, убедитесь, что вы должным образом утилизировали все предметы. Убедитесь, что все детали и компоненты включены в хорошем состоянии. Если какие-либо отсутствуют или не в хорошем состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... -
Page 18: Эксплуатация
выключено, пока оно не будет готово к использованию снова. Во время использования вы можете регулировать температуру или время по своему вкусу. 8. Проверьте готовность ингредиентов. Если ингредиенты еще не готовы, просто вставьте корзину в прибор и установите таймер еще на несколько минут. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... - Page 19 Если вы хотите остановить только камеру 1, сначала нажмите значок 1, затем нажмите значок Пуск/Пауза . Повторите описанную выше процедуру, чтобы остановить только камеру 2. 9. Если во время работы удерживать кнопку питания в течение 2 секунд, аэрофритюрница издаст длинный звук и выключится. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
- Page 20 -Значок «Комбинированная функция» отключается, и функция больше не будет доступна. Программы приготовления по умолчанию В таблице ниже приведены температуры и время программ по умолчанию. Меню Время (мин) Температура Встряхнуть Замороженный картофель Да фри Рыба Стейки Да CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
-
Page 21: Очистка И Обслуживание
Очищайте изделие после каждого использования. Не используйте для очистки металлическую посуду или абразивные моющие средства, поскольку это повредит антипригарное покрытие. • Если грязь прилипла ко дну решетки, налейте горячей воды, оставьте ее примерно на 10 минут, добавьте немного моющего средства, чтобы очистить неабразивной губкой. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... -
Page 22: Устранение Неисправностей
5. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Если у вас возникли проблемы с продуктом или вы озабочены тем, что он не работает должным образом, вы можете выполнить несколько простых проверок, прежде чем звонить в официальную службу поддержки клиентов Cecotec. Проблема Возможная причина Возможное решение... -
Page 23: Технические Характеристики
Не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно. Если после выполнения описанных проверок проблема не исчезает, обратитесь к квалифицированному специалисту, уполномоченному персоналу, в магазин, где вы приобрели продукт, или в официальную службу поддержки клиентов Cecotec. 6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Номер товара: 04986 Продукт: Cecofry Advance 9000 Мощность: 2200 Вт... -
Page 24: Утилизация Электрических И Электронных Устройств
Рекомендуется, чтобы ремонт производился квалифицированным персоналом. Если вы обнаружите инцидент с продуктом или у вас возникнут вопросы, свяжитесь с офици- альной службой технической поддержки Cecotec по телефону +34 96 321 07 28. 9. АВТОРСКОЕ ПРАВО Права интеллектуальной собственности на тексты данного руководства принадлежат... -
Page 25: Safety Instructions
• intended for bars, restaurants, farmhouses, hotels, motels, • Position the appliance in such a way to avoid spillage of hot • Make sure the voltage of your mains supply matches the appliance. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... - Page 26 Place the handle inwards to prevent spillage of what’s inside. Do not place the appliance near heat sources, places with high humidity levels, or combustible materials. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
- Page 27 • We recommend the use of gloves when touching the basket and rack. • Do not try to repair the appliance by yourself. • Supervise children to prevent them from playing with the appliance. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
-
Page 28: Parts And Components
In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any immediately. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... - Page 29 ENGLISH Box content Cecofry Advance 9000 Window air fryer Instruction manual Clean the rack and inside of each basket compartment with hot water, detergent, and a non-abrasive sponge. 3. OPERATION Before use Insert the grilles into the air fryer as shown in Figure 4.
- Page 30 If you want to pause compartment 1 only, press icon Pause icon . Repeat the above procedure you wish to stop compartment 2 only. 9. If you hold down the power button for 2 seconds during operation, the air fryer will make CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
- Page 31 If you want both compartments to have the same time and temperature settings, set the the Start/Pause icon for both compartments to start cooking with the same settings. Default cooking programmes Menus (min) e ( ) Stir Frozen chips Fish Steak CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
-
Page 32: Cleaning And Maintenance
If dirt is stuck to the bottom of the rack, pour in hot water, let it soak for about 10 minutes, and add a little detergent to clean with a non-abrasive sponge. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW... - Page 33 Insert the basket into the fryer until properly inserted in the the display no longer shows OPEN. fryer. CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
- Page 34 Add a little more oil for a crispier result. Do not try to repair the appliance by yourself. If the problem persists after the checks explained, 6. TECHNICAL SPECIFICATIONS CECOFRY ADVANCE 9000 WINDOW...
-
Page 35: Disposal Of Old Electrical And Electronic Appliances
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 8. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. - Page 36 Мал./ Рис. /Img. Мал./ Рис. /Img.
- Page 37 Мал./ Рис. /Img.
- Page 38 Мал./ Рис. /Img.
- Page 39 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia)