Table of Contents
Advertisement
CMM 25-63-68 Manuel d'utilisation et de maintenance LEGEND T
CMM 25-63-68 Use and maintenance manual LEGEND T
OUVREUR AUTOMATIQUE EL37 FXC 12000 /
AUTOMATIC ACTUATOR DEVICE EL37 FXC 12000
4.1. ARMEMENT DE L'OUVREUR FXC 12000 / ARMING THE
FXC MODEL 12000
Utilisez en priorité la méthode N°1 pour armer l'appareil car
elle ne sollicite pas la gaine de déclenchement.
1
Give priority to procedure n°1 to arm the FXC and avoid
altering housing of ripcord cable.
La méthode N°2 peut être utilisée avec PRÉCAUTION.
Procedure N°2 can be used CAUTIOUSLY.
2
La méthode N°3 est à PROSCRIRE ABSOLUMENT.
3
Procedure N°3 must ABSOLUTELY BE AVOIDED.
25-63-68
Ed 18 – Juillet 2023
Page 18/79
This document and the information contained herein are the property of Safran. They must not be copied or disclosed to third parties without prior Safran written authorization.
Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété de Safran. Ils ne doivent être copiés ni communiqués à un tiers sans autorisation préalable et écrite de Safran.
Advertisement
Table of Contents
