Eizo RadiForce RX320 Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Eizo Manuals
  4. Monitor
  5. RadiForce RX320
  6. Instructions for use manual
Eizo RadiForce RX320 Instructions For Use Manual

Eizo RadiForce RX320 Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for RadiForce RX320:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Instructions for Use
■ User's Manual
Important
Please read this User's Manual carefully to familiarize yourself with safe and effective
usage. Please retain this manual for future reference.
Wichtig
Lesen Sie die dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, um sich mit der sicheren
und effizienten Bedienung vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Handbuch zum
späteren Nachschlagen auf.
Important
Veuillez lire attentivement ce Manuel d'utilisation afin de vous familiariser avec ce
produit et de l'utiliser efficacement et en toute sécurité. Veuillez conserver ce manuel
pour référence ultérieure.
重要
请仔细阅读用户手册，掌握如何安全、有效地使用本产品。
请保留本手册，以备日后参考。
重要
ご使用前には必ずこの取扱説明書をよくお読みになり、正しくお使いください。
この取扱説明書は大切に保管してください。

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Eizo RadiForce RX320

Summary of Contents for Eizo RadiForce RX320

  • Page 1 Instructions for Use ■ User’s Manual Important Please read this User’s Manual carefully to familiarize yourself with safe and effective usage. Please retain this manual for future reference. Wichtig Lesen Sie die dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, um sich mit der sicheren und effizienten Bedienung vertraut zu machen.
  • Page 2 Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Note Use the attached specified cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device. - AC Cord...
  • Page 3 使用说明书 ■ 用户手册 应确保最终系统符合 IEC60601-1-1 的要求。...
  • Page 4 公司已经尽最大努力使本手册提供最新信息， 但是请注意， EIZO 显示器规格仍会进行变更， 恕不另行通知。 Apple、Mac、 Macintosh、iMac、eMac、Mac OS、MacBook、PowerBook、ColorSync、QuickTime 和 iBook 是 Apple Inc. 的注册商标。 Windows、Windows Vista、Windows Media、SQL Server 和 Xbox 360 是 Microsoft Corporation 在美国和其他国家的注册商标。 VESA 是 Video Electronics Standards Association 在美国和其他国家的注册商标或商标。 EIZO、EIZO 标志、ColorEdge、DuraVision、FlexScan、FORIS、RadiForce、RadiCS、RadiNET、 Raptor 和 ScreenManager 是 EIZO Corporation 在日本和其他国家的注册商标。 所有其他公司和产品名称是其各自所有者的商标或注册商标。...

  • Page 5: Table Of Contents

    目录 目录 目录................3 注意事项 ............... 4 有关此显示器的注意事项............. 8 1. 介绍 ................10 1-1. 特点 ................10 1-2. 组合包内容 ..............10 1-3. 控制和接口 ..............11 2. 电缆连接 ............... 13 2-1. 连接前 ................13 2-2. 单链路（Single Link）电缆连接 ........... 14 2-3. 双链路（Dual Link）电缆连接 ............. 17 2-4.10 位彩色信号输入...

  • Page 6: 注意事项

    注意事项 注意事项 重要！ • 为配合在销售目标区域使用， 本产品已经过专门调整。如果产品使用地并非销售目标区域， 则本产品的工作性能可能 与规格说明不符。 • 为确保人员安全与正确维护，请仔细阅读本节内容以及设备上的注意声明（请看下图） 。 [ 警告声明的位置 ] [ 设备上的标识 ] 标识 标识指示 主电源开关 按此键关闭显示器的主电源。 主电源开关 按此键打开显示器的主电源。 电源按钮 按此键打开 / 关闭显示器的主电源。 交流电 电子报警器 注意 参阅手册中的安全标识章节。...
  • Page 7 注意事项 警告 若机器出现烟雾， 闻起来像是东西着火， 或者有奇怪声音， 请立刻断开所有电源， 并联络经销商以寻求建议。 尝试使用功能异常的机器可能会造成火灾、电击或设备受损。 切勿打开机壳或改装设备。 打开机壳或改装设备可能会导致火灾、触电或灼伤。 请委托合格的维修人员进行各种维修。 切勿试图自行维修本产品，因为打开或取下机盖可能会导致火灾、触电或设备损坏。 请将小件物体或液体放置在远离设备的地方。 如果小东西通过通风孔意外掉入设备或液体意外流入设备，则可能导致火灾、触电 或设备损坏。如果物体或液体掉入 / 流入设备，请立即拔出设备插头。重新使用设 备以前，请委托合格的维修工程师对其进行检查。 将设备安置在坚固稳定的地方。 如果设备放在不恰当的平面上，则设备可能会跌落并导致人身伤害或设备损坏。如 果设备跌落，请立即切断电源并咨询您的经销商。切勿继续使用已损坏的设备。使 用已损坏的设备可能会导致火灾或触电。 请在适宜的场所使用本设备 否则可能导致起火、电击或设备损坏。 * 切勿放在室外。 * 切勿放置在运输工具中（船、飞机、火车、汽车等） 。 * 切勿放置在多尘或潮湿的场所。 * 禁止将设备放置在水滴可溅到屏幕的位置（浴室、厨房等） 。 * 切勿放置在蒸汽会直接接触屏幕的场所。 * 切勿放置在供暖设备或增湿器附近。 * 禁止将设备放置在阳光可直射本产品的位置上 * 请勿放于有易燃气体的环境中。...
  • Page 8 注意事项 警告 若需要断开电源线，请抓紧插头然后拔出。 禁止拉扯电线，这可能会导致起火或电击。 设备必须连接到接地主插座。 否则可能会导致起火或电击。 请使用正确电压。 * 本设备仅适用于在特定电压下使用。若将设备连接到《用户手册》中没有提及的 其它电压上，则可能会 导致起火、电击或设备损坏。 电源 : 100-120/200-240 V AC, 50/60 Hz * 禁止电路超载，否则可能会导致起火或电击。 请小心使用电源线。 * 切勿将电源线压在本设备或其他重物下面。 * 切勿拉扯或缠绕电源线。 如果电源线已破损，请停止使用。使用已破损的电源线可能会导致火灾或触电。 为了确保电气安全，请在没有病人的场所连接或断开电源线。 打雷时，绝对不要触摸插头和电源线。 否则可能会导致触电。 安装悬挂臂时，请参阅悬挂臂的用户手册，并牢固安装设备。 否则可能会导致设备与悬挂臂脱离，从而可能造成人身伤害或设备损坏。安装前，请确保固定了悬挂臂底 座的桌子、墙壁等有足够的机械强度。如果设备跌落，请咨询您的经销商。切勿继续使用已损坏的设备。 使用已损坏的设备可能会导致火灾或触电。重新安装倾斜底座时，请使用相同的螺丝并进行紧固。 切勿直接光着手触摸已损坏的液晶显示屏。 显示屏可能会有液晶流出，如果进入眼睛或口中，则将对人体造成危害。如果皮肤 或人体的任何部位与显示屏直接接触，请彻底清洗该处。如果出现不良症状，请向 医生咨询。 荧光背光灯中包含汞（采用 LED 背光灯的产品中不含汞） ，请依照当地法规进行废弃处理。 接触汞元素会对神经系统产生影响，包括颤抖、失忆以及头痛。...
  • Page 9 注意事项 注意 在运输设备时请小心轻放。 移动设备时请断开电源线与电缆。在电源线保持连接的状态下移动设备是非常危险 的。这可能会导致人员受伤。 在搬动设备时，请用双手紧紧抓住设备底部，确保显示屏在抬起前屏面朝外。 若设备坠落，可能会导致人员受伤或设备损坏。 禁止堵塞机壳上的通风槽。 * 禁止在通风槽上放置任何物品。 * 禁止将设备安装在一个封闭的空间内。 * 禁止在平放或倒放状态下使用设备。 堵塞机壳上的通风槽会阻碍正常的空气流通，可能导致起火、电击或设备损坏。 禁止用湿手接触插头。 否则可能会导致电击。 使用易于接近的电源插座。 当出现问题时，这将确保您可以迅速断开电源。 定期清洁插头周边。 插头上的灰尘、水渍或油料等堆积可能会导致起火。 在清洁之前，请拔出设备的电源插头。 在带电状况下清洁设备可能会导致电击。 若您计划将设备闲置一段时间， 请在关闭电源开关之后将电源线与墙壁插座断开， 以保证安全和节约能源。...

  • Page 10: 有关此显示器的注意事项

    有关此显示器的注意事项 有关此显示器的注意事项 • 本产品用于显示和观看 X-ray 或 MRI 等数字图像，供受过培训的医疗执业者进行诊断。 • 为配合在销售目标区域使用，本产品已经过专门调整。如果产品使用地并非销售目标区域， 则本产品的工作性能可能与规格说明不符。 • 本产品担保仅在此手册中所描述的用途范围之内有效。 • 本手册中所述规格仅适用于以下配件 ： · 本产品随附的电源线 · 我们指定的信号线 • 本产品可与我们制造或指定的备选产品配合使用。 • 由于显示器电子零件的性能需要约 30 分钟才能稳定，因此在电源开启之后，应调整显示器 至少 30 分钟。 • 为了降低因长期使用而出现的发光度变化以及保持稳定的发光度，应将显示器设置为较低亮 度。 • 当显示器长期显示一个图像的情况下再次改变显示画面会出现残影。使用屏幕保护程序或计 时器避免长时间显示同样的图像。 • 建议定期清洁，以保持显示器外观清洁同时延长使用寿命。(“清洁” （第 9 页）) • 本显示屏可能存在有瑕疵的像素或少量光点。这是由于显示屏本身特征所致， 并非产品故障。 • 液晶显示屏的背光灯有一定的使用寿命。当显示屏变暗或开始闪烁时， 请与您的经销商联系。 • 切勿用力按压显示屏或外框边缘，否则可能会导致显示故障，如干扰图案等问题。如果持续 受压，液晶显示屏可能会性能下降或损坏。 （若液晶显示屏上残留压痕，使显示器处于黑屏 或白屏状态。此症状可能消失。 ） • 切勿用尖锐物体刮擦或按压显示屏， 否则可能会使显示屏受损。切勿尝试用纸巾擦拭显示屏， 否则可能会留下划痕。...
  • Page 11 有关此显示器的注意事项 清洁 注意 • 酒精、消毒液等化学试剂可能导致机壳或面板光泽度变化、失去光泽、褪色及图像质量 降低。 • 切勿使用任何可能会损伤机壳或面板的稀释剂、苯、蜡和研磨型清洗剂。 注意 • 建议使用选购的 ScreenCleaner 清洁机壳和面板表面。 如果需要，请将小块软布用水蘸湿，以去除机壳和面板表面上的污垢。 舒适地使用显示器 • 屏幕极暗或极亮可能会影响您的视力。请根据环境调节显示器的亮度。 • 长时间盯着显示器会使眼睛疲劳。每隔一小时应休息十分钟。...

  • Page 12: 组合包内容

    • 用于选择最佳校准模式的最佳对比度 (CAL Switch) 功能 (p.23) • 可选择屏幕符合 DICOM 第 14 部分 (p.39) • USB( 通用串行总线 ) 网络集线器支持 (p.30) • 附带用于校准显示器的品质管理软件“RadiCS LE” （用于 Windows） （参照 EIZO LCD 实用光盘） 。 • 实用软件“ScreenManager Pro for Medical” ，允许从 Windows PC 使用鼠标或键盘 对显示器进行控制 ( 请参阅 EIZO LCD 实用光盘 )。...

  • Page 13: 控制和接口

    1. 介绍 1-3. 控制和接口 前端 屏幕管理器 ® (ScreenManager ) 主菜单 最佳对比度 控制板 (CAL Switch) 菜单 (1) “模式”开关 显示 CAL Switch 菜单 (p.23) (2) “输入”开关 显示屏幕管理器 (ScreenManager) 菜单， 确定菜单屏幕上的某个项目， 并保存已调整的值。 (3) 控制开关 （向左、 选择调整项目，或增加／降低利用屏幕管理器 (ScreenManager) 菜单 向下、向上、向右） 进行高级调整时的调整值。(p.21) (4) “电源”开关 打开或关闭电源。 (5) 电源指示灯...
  • Page 14 1. 介绍 背部 电源接口 “主电源”开关 底座 用于调整显示器屏幕的高度和角度。 安全锁定槽 考虑到安全电缆的连接，此锁支持 Kensington’s 的微保护器安全 系统。 USB 端口 ( 下游端口 ) 连接外接 USB 设备。 USB 端口 ( 上游端口 ) 使用软件时，用 USB 电缆连接。 (10) 输入信号连接器 DVI-D 连接器 液晶显示器可定向为水平位置。( 可逆时针旋转九十度。) 液晶显示器可将底座移走，而采用可选支撑臂 (p. 32)。...

  • Page 15: 电缆连接

    2. 电缆连接 2. 电缆连接 2-1. 连接前 • 连接显示器的过程因所选择的连接方式而不同（单链路（Single Link）或双链路（Dual Link，参阅 p.40)） 。验证图形卡和连接方式，然后执行适当的连接步骤。有关所支持 显卡的最新信息请参见 EIZO Corporation 的网页 (http://www.eizo.com)。 • 在显示器连接至计算机之前，请根据下图调整显示屏设置分辨率 (p.39) 和频率。 注意 • 如果计算机和显示器均支持 VESA DDC，无须任何手动设置，只需将显示器连接至计算机 上即可设定最佳分辨率与刷新率。 单链路（Single Link）连接 √ “ ”: 支持 显示模式 分辨率 频率 点时钟 垂直 水平 √...

  • Page 16: 单链路（Single Link）电缆连接

    2. 电缆连接 2-2. 单链路（Single Link）电缆连接 注意 • 确保计算机与显示器的“电源”开关均处于关闭状态。 • 连接显示器时请参阅计算机用户手册。 • 必须首先配置图形卡， 才能输入 10 位彩色信号。关于详细信息， 请参阅图形卡用户手册。 将显示器顺时针旋转九十度至垂直位置。 将信号电缆连接到显示器背部的 DVI-D 型输入接口和计算机的视频输 出接口。 连接后，请用附带的螺丝将电缆接口紧固。 信号电缆 DD200DL-BK 电缆支架 信号电缆 计算机接口 计算机 信号电缆 (DD200DL-BK) 视频输出接口 / DVI 专用图形卡 将电源线连接到显示器背部的电源接口。...
  • Page 17 2. 电缆连接 将电源线与信号电缆穿过显示器底座背部电缆支架。 注意 • 在将电源线与信号电缆穿过电缆支架时，将电缆通过电缆入口侧边，同时挤压凸 起部分以打开电缆入口。 • 建议在电缆之间留有适当间隙，以便显示器底座的平滑调整，并方便在垂直与水 平位置之间进行旋转。 电缆支架 将电源线的另一端连接到电源插座。 警告 请使用附带电源线并连接至贵国的标准电源插座上。 确保电源线电压维持在额定电压范围内。否则可能会导致起火或电击。 设备必须连接到接地主插座。 否则可能会导致起火或电击。 按下“电源”开关，打开显示器电源。 显示器电源指示灯将会变亮 ( 绿色 )。...
  • Page 18 2. 电缆连接 打开计算机电源。 将出现此图像。 如果无法出现图像，请参考“6. 故障分析”(p.33) 以获得建议。 完成后，关闭计算机和显示器。 注意 • 请根据环境亮度来调节屏幕亮度。 • 请保证有足够的休息时间。建议每小时休息 10 分钟。 使用“RadiCS LE” （用于 Windows）或“ScreenManager Pro for Medical” （用于 Windows）软件时，用 USB 电缆将显示器连接到 USB 兼容 Windows 计算机（或其它 USB 集线器） 。 请参阅“4. USB 的使用 (Universal Serial Bus)”(p.30)。...

  • Page 19: 双链路（Dual Link）电缆连接

    2. 电缆连接 2-3. 双链路（Dual Link）电缆连接 注意 • 确保计算机与显示器的“电源”开关均处于关闭状态。 • 连接显示器时请参阅计算机用户手册。 将显示器顺时针旋转九十度至垂直位置。 将信号电缆连接到显示器背部的 DVI-D 型输入接口和计算机的视频输 出接口。 连接后，请用附带的螺丝将电缆接口紧固。 信号电缆 DD200DL-BK 电缆支架 信号电缆 计算机接口 计算机 信号电缆 (DD200DL-BK) 视频输出接口 / DVI 专用图形卡 将电源线连接到显示器背部的电源接口。...
  • Page 20 2. 电缆连接 将电源线与信号电缆穿过显示器底座背部电缆支架。 注意 • 在将电源线与信号电缆穿过电缆支架时，将电缆通过电缆入口侧边，同时挤压凸 起部分以打开电缆入口。 • 建议在电缆之间留有适当间隙，以便显示器底座的平滑调整，并方便在垂直与水 平位置之间进行旋转。 电缆支架 将电源线的另一端连接到电源插座。 警告 请使用附带电源线并连接至贵国的标准电源插座上。 确保电源线电压维持在额定电压范围内。否则可能会导致起火或电击。 设备必须连接到接地主插座。 否则可能会导致起火或电击。...
  • Page 21 2. 电缆连接 在按下“模式”开关的同时按下“电源”开关。 选择信号 菜单 屏幕上出现 < 选择信号 > 菜单。选择“Dual Link”并按下“输入”开关。 方向 菜单 接着出现 < 方向 > 菜单。用方向开关选择或 ( 勾选 ) 与显示器方向相一致的方向，然后 按下确认开关。 显示器方向 显示示例 横向 使用水平方向时，请选择该项。 纵向 ( 软件 ) 使用垂直方向时， 请选择该项。该软件用于将显示图像旋转 90 度。 纵向 ( 硬件 ) 使用垂直方向时，请选择该项。该显示器功能用于将显示图像旋转 90 度。...

  • Page 22: 2-4.10 位彩色信号输入

    2. 电缆连接 2-4.10 位彩色信号输入 注意 • 必须首先配置图形卡， 才能输入 10 位彩色信号。关于详细信息， 请参阅图形卡用户手册。 • 有关连接到显示器和计算机的详细信息， 请参阅“2-2. 单链路（Single Link）电缆连接” ( 参阅 p.13) • 如果图像不能正确显示，请验证“信号选择”设置。 验证“信号选择”(Signal Selection）设置 按下“电源”开关，关闭显示器电源。 在按下“模式”开关的同时按下“电源”开关。 选择信号 菜单 屏幕上出现 < 选择信号 > 菜单。 选择 “Single Link / 10bit”并按下“输入”开关。 方向 菜单 接着出现 < 方向 > 菜单。用方向开关选择或 ( 勾选...

  • Page 23: 调节和设定

    3. 调节和设定 3. 调节和设定 3-1. 屏幕管理器 (ScreenManager) 屏幕调整和设置可通过屏幕管理器 (OSD) 和显示器开关来实现。 屏幕管理器 (ScreenManager) 菜单 最佳对比度 控制开关 (CAL Switch) 菜单 左、下、上、右 “输入”开关 注意 • 屏幕管理器 (ScreenManager) 菜单和最佳对比度 (CAL Switch) 菜单不能同时显示。 进入屏幕管理器。 按下“输入”开关。 进行调节与设置。 (1) 用控制开关选择需要的子菜单图标并按下“输入”开关。 (2) 用控制开关选择需要的设置图标并按下“输入”开关。 (3) 使用控制开关做出所需调整并按下“输入”开关。 退出屏幕管理器。 (1) 若要返回主菜单，请选择 < 返回 > 图标，然后按下“输入”开关。 (2) 若要退出屏幕管理器...

  • Page 24: 屏幕管理器 (Screenmanager) 菜单

    3. 调节和设定 3-2. 屏幕管理器 (ScreenManager) 菜单 使用屏幕管理器菜单控制显示器调节和设定。每项功能的详细说明， 请参考下表中的 “说明” 栏。 功能 下表对屏幕管理器 (ScreenManager) 中每个菜单和设置进行了简要说明。 主菜单 子菜单 说明 设置 预设模式 3-4. 设模式功能 < 设置 >-< 预设模式 >(p.26) 色彩 ( 自定义 ) 亮度 3-3. 颜色调节 (p.23) 色温 伽玛 饱和度 色调 增益 6 色 复原...

  • Page 25: 颜色调节

    3. 调节和设定 3-3. 颜色调节 简易调整 [CAL.Switch 模式 ] 通过切换控制面板上的模式开关即可使用最佳显示模式。 可在最佳对比度 (CAL Switch) 菜单中调整 < 亮度 >、< 色温 > 和 < 伽玛 > 设置。 最佳对比度 (CAL Switch) 模式 模式 说明 1 - DICOM 用于在 DICOM 模式下显示图像 自定义 (2-Custom) 用于调整色彩设置参数 校准 (3-CAL) 显示用校正软件调整的画面...
  • Page 26 3. 调节和设定 高级调整 [ 调整菜单 ] 每种最佳对比度 (CAL Switch) 模式中的颜色设定均能在屏幕管理器 (ScreenManager) 的 < 色彩 > 菜单中进行调节和存储。 可用设置 屏幕管理器 (ScreenManager) 中调节项目和显示图标的可用设置，将取决于所选的最佳对 比度 (CAL Switch) 模式。如有需要，可参照下表。 √ “ ”: 可调节 “-”: 出厂前固定 图标 设置 最佳对比度 (CAL Switch) 模式 1 - DICOM 自定义 校准...
  • Page 27 3. 调节和设定 调节内容 菜单 说明 调节范围 亮度 设置屏幕亮度 170% 色温 (p.39) 设置色温 可以按增量 500K 来从 6000K 到 15000K 范围内进行设置 ( 含 9300K)。 注意 • 以开氏温度 (K) 表示的数值仅供参考。 • 调节色温时，< 增益 > 将根据色温自动调节。 • 设定 < 增益 > 后，色温设定即禁用，并被设定为“关闭” 。 • 如果将温度设置低于 6000K 或高于 15000K，色温设置将会无效。 ( 色温设置将变为“关闭”...

  • Page 28: 设模式功能 < 设置 >-< 预设模式

    3. 调节和设定 3-4. 设模式功能 < 设置 >-< 预设模式 > 当选定最佳对比度 (CAL Switch) 模式时，可强制计算机仅显示指定模式。当显示模式受 到限制或不应对显示进行不必要的更改时，请使用此功能。 [ 如何设置 ] 1. 选择 ScreenManager < 预设模式 > 菜单中的 < 设置 >。 2. 将每个模式设置为“开启”或“关闭” 。 注意 • 不能禁用所有模式。将一个或多个模式设置为“开启” 。 [ 如何取消 ] 1. 选择 ScreenManager < 设置 > 菜单中的 < 预设模式 >。 2.

  • Page 29: 关闭定时器 < 其它 >-< 关闭计时器

    3. 调节和设定 3-6. 关闭定时器 < 其它 >-< 关闭计时器 > 关闭定时器功能使显示器在经过一段预定时间后自动关闭。该功能用于减少当显示器长时 间未用后产生的余像效应，尤其适用于液晶显示器。 [ 设定方法 ] 1. 选择 ScreenManager < 其它 > 菜单中的 < 关闭计时器 >。 2. 选择“激活” ，然后通过“向右”与“向左”键来调整运行时间 (1 至 23 小时 )。 [ 关闭定时器系统 ] 计算机 显示器 电源指示灯 运行时间 (1 小时至 23 小时 ) 运行状态...

  • Page 30: 电源指示灯 < 其它 >-< 电源指示灯

    3. 调节和设定 3-8. 电源指示灯 < 其它 >-< 电源指示灯 > 使用此功能使电源指示灯在显示器运行时保持不发光状态。( 电源指示灯默认设置为当打 开电源时变亮。) [ 操作步骤 ] 1. 选择 ScreenManager < 其它 > 菜单中的 < 电源指示灯 >。 2. 选择“禁用” 。 3-9. 低分辨率显示 使用该功能，可以使低分辨率图像 ( 如 VGA 640 x 480) 按照要求的尺寸进行显示。此外， 可以调节或设置诸如图像的平滑度和空白边框区域的亮度等。 更改屏幕尺寸 [ 操作步骤...
  • Page 31 3. 调节和设定 [ 操作步骤 ] 1. 在屏幕管理器 (ScreenManager) 的 < 其它 > 菜单中选择 < 平滑处理 >。 2. 使用“向左”和“向右”的控制开关，从 1 到 5( 从平滑到清晰 ) 中选择合适的平滑 程度。 注意 • 根据显示分辨率的不同，可能不需要平滑设置。 （无法选择平滑图标。 ） 调节所显示图像周围黑色区域的亮度 边框 [ 操作步骤 ] 1. 选择 ScreenManager < 其它 > 菜单中的 < 边框浓淡 >。 2.

  • Page 32: Usb 的使用 (Universal Serial Bus)

    显示器可与 USB 端口轻松连接。 所需系统环境 • 计算机安装 USB 端口或其它 USB 接口，并与支持 USB 的计算机连接 • Windows 2000/XP/Vista/7/8 //Mac OS 9.2.2 或更高版本和 Mac OS X 10.2 或更新版本 • EIZO USB 电缆 (MD-C93) 注意 • 根据计算机或外围设备的不同，USB 集线器可能不能正常发挥作用。请咨询每个设备的 生产商获取该 USB 支持。 • 建议使用兼容计算机或外围设备的 USB 2.0 版本。...
  • Page 33 4.USB 的使用 (Universal Serial Bus) USB 功能建立后，显示器的 USB 端口可通过显示器下游端口与支持 USB 的外围设备连接。 连接示范 显示器 计算机 鼠标 键盘 下游端口 将电缆与支持 USB 外 围设备，如鼠标，键 盘等连接。 使用“RadiCS.LE” （用于 Windows）或“ScreenManager Pro for Medical” （用于 Windows）时 有关安装方法和使用方法，请参照光盘内的用户使用手册。使用上述软件时，需要使用附 带的 USB 电缆将 PC 连接到显示器。...

  • Page 34: 安装手臂式底座

    5. 安装手臂式底座 5. 安装手臂式底座 可通过移走倾斜底座，连接手臂式底座至液晶显示器上，从而使用带有手臂式底座的液晶 显示器。 注意 • 安装悬挂臂或支架时、请按照各自的用户手册进行操作。 • 使用其他制造商的悬挂架或支架时、请事先确认以下事项、并选择符合 VESA 标准的某 一项。 - 安装手臂式底座的孔间距 ： 100 mm x 100 mm - 板厚度 ： 2.6 mm - 其强度足以支承显示器单元（不包括支架）和电缆等附件的重量。 • 使用悬挂臂或支架时、必须符合显示器的以下倾斜角度进行安装。 - 向上 45 度，向下 45 度（水平显示和垂直显示 90 度顺时针旋转） • 请在手臂式底座安装完毕后才连接电缆。 •...

  • Page 35: 故障分析

    6. 故障分析 6. 故障分析 如采用下面所推荐的解决方案后仍无法解决问题，请联系 EIZO 经销商。 • 无图像问题 请参阅 No.1 - No.2 • 成像问题 请参阅 No.3 - No.7 • 其它问题 请参阅 No.8 - No.10 • USB 问题 请参阅 No.11 问题 检查点和可能解决方案 1. 无图像 • 检查电源线是否连接正确。如果问题仍然存在， ·指示灯状态 ： 关闭 则关闭显示器电源几分钟，然后打开电源重试。...
  • Page 36 6. 故障分析 问题 检查点和可能解决方案 7. 屏幕上残留干扰图案或压痕。 • 使显示器处在白屏或黒屏状态下。此症状可能会 消失。 8. 无法选中 < 平滑处理 >。 • 根据显示分辨率的不同，可能不需要平滑设置。 （无法选择平滑图标。 ） • 在 < 屏幕尺寸 > 中选择 [ 正常 ]。 • 当屏幕在 2048x1536 分辨率下进行显示时，平 滑处理功能无效。 • 图像尺寸水平和垂直同时放大一倍 ( 即， 1024x768 放大为 2048x1536)。这样可提供清晰 图像，但无需使用此功能。 9.
  • Page 37 7. 规格 7. 规格 液晶显示屏 54 厘米 (21.2 英寸 ),TFT 彩色液晶显示屏 表面处理 : 带防强光硬涂层 表面硬度 : 硬度 3H 响应时间大约 : 黑 → 白 → 黑 视角 ≧ 水平 : 170° , 垂直 : 170° (CR 点距 0.21075 mm 水平扫描频率 31 - 127 kHz 垂直扫描频率...
  • Page 38 7. 规格 尺寸 单位 :mm（英寸） 325.5(12.8) 默认设置 最佳对比度 (CAL Switch) 功能 ： 默认显示模式设定为 1-DICOM 模式。 亮度 色温 伽吗值 1-DICOM 400cd/m 7500K DICOM setting 2-Custom approx.400cd/m 7500K 3-CAL 400cd/m 7500K DICOM setting 4-Text approx.100cd/m 7500K 其它 平滑处理 PowerManager DVI DMPM 屏幕尺寸 正常...
  • Page 39 7. 规格 选配 校准工具箱 EIZO RadiCS UX1 Ver.3.2.2 或更高版本 用于医疗图像的网络 QC 管理软件 EIZO RadiNET Pro Ver.3.2.2 或更高版本 清洁工具包 EIZO ScreenCleaner 有关附件的最新信息以及可兼容显卡的信息，请访问我们的网页。 http://www.eizo.com...
  • Page 40 7. 规格 引脚分配 •DVI-D 端子 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 引脚 信号 引脚 信号 引脚 信号 号 号 号 T.M.D.S. Data2- T.M.D.S. Data1- T.M.D.S.

  • Page 41: 专业词汇

    8. 专业词汇 8. 专业词汇 DICOM( 医药行业中的数字图像和通讯 ) DICOM 标准是由美国放射医学学院和美国国家电子制造协会开发制定。 兼容 DICOM 的设备连接可传输医学图像和信息。DICOM 第 14 部分定义了数字、灰度 医学图像的显示标准。 DVI( 数字可视接口 ) 数字平板接口。通过信号传输方式“TMDS” ，DVI 可以直接传递来自计算机的数字数据 而无任何丢失。 有两种 DVI 端子 ： 仅用于数字信号输入的 DVI-D 端子，和用于数字信号输入和模拟信 号输入的 DVI-I 端子。 DVI DMPM(DVI 数字显示器电源管理 ) 数字接口的电源管理系统。对于 DVI-DMPM 而言， 作为显示器的电源模式， “显示器开启” 状态...
  • Page 42 8. 专业词汇 TMDS( 最小化传输差分信号 ) 用于数字接口的信号传输方式。 • 单链路（Single Link） ： 165 MPixel/s • 双链路（Dual Link） ： 330 MPixel/s...
  • Page 43 EMC Information Essential performance of RadiForce series is to display images and operate functions normally. CAUTION The RadiForce series requires special precautions regarding EMC and need to be installed, put into service and used according to the following information. Do not use any cables other than the cables that provided or specified by us. Using other cables may cause the increase of emission or decrease of immunity.
  • Page 44 Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The RadiForce series is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the RadiForce series should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC60601 test level Compliance level Electromagnetic environment -...
  • Page 45 Guidance and manufacturer’s declaration - electromagnetic immunity The RadiForce series is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of the RadiForce series should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC60601 test level Compliance level Electromagnetic environment -...
  • Page 46 Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the RadiForce Series The RadiForce series is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the RadiForce series can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and the RadiForce series as recommended below, according to the maximum output power of the communications equipment.
  • Page 47 Hinweise zur Auswahl des richtigen Schwenkarms für Ihren Monitor Dieser Monitor ist für Bildschirmarbeitsplätze vorgesehen. Wenn nicht der zum Standardzubehör gehörige Schwenkarm verwendet wird, muss statt dessen ein geeigneter anderer Schwenkarm installiert werden. Bei der Auswahl des Schwenkarms sind die nachstehenden Hinweise zu berücksichtigen: Der Standfuß...
  • Page 48 Phone: +86 512 6252 0100 Fax: +86 512 6252 1508 〒924-8566 石川県白山市下柏野町 153 番地 Siemensallee 84, 76187 Karlsruhe, Germany Phone: +49 721 20321 0 Fax: +49 721 20321 471 http://www.eizo.com http://www.eizo.co.jp 5th Edition-January, 2014 Printed in Japan. 00N0L466E1 Copyright © 2009-2014 EIZO Corporation All rights reserved. (U.M-RX320)

Table of Contents