Limpieza Y Mantenimiento - BD PureWick PW200E User's Manual And Warranty

Urine collection system for use with external catheters
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
5.
Limpie el tubo de recogida, el tubo de la bomba, el
recipiente, el sistema de recogida de orina PureWick™ y
el cable de alimentación de acuerdo con las instrucciones
de limpieza incluidas en el apartado Limpieza y
mantenimiento.
6.
Vuelva a montar el sistema de recogida de orina
PureWick™ de acuerdo con las instrucciones de
configuración inicial cuando el sistema esté listo para
reutilizarlo.
Cuando el sistema de recogida de orina PureWick™ no esté
en uso, desenchufe el cable de alimentación de la toma
de corriente. Asegúrese de que la unidad esté limpia y
desinfectada antes de guardarla. No la guarde cuando las
piezas estén mojadas o húmedas.

Limpieza y mantenimiento

Revise el sistema de recogida de orina PureWick™ y sus
accesorios antes de usarlos para comprobar si están dañados o
desgastados, y sustitúyalos según sea necesario.
NO INTENTE ABRIR NI DESMONTAR EL SISTEMA DE
RECOGIDA DE ORINA PUREWICK™. ESTO PUEDE AFECTAR
AL RENDIMIENTO, CONLLEVAR UN RIESGO DE SEGURIDAD
O CAUSAR LESIONES PERSONALES Y ANULARÁ LA
GARANTÍA.
APAGUE SIEMPRE EL DISPOSITIVO Y DESCONÉCTELO DE
LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN ANTES DE LIMPIARLO.
LOS COMPONENTES DE LA CUBIERTA DE PRIVACIDAD
SON DE UN SOLO USO Y NO DEBEN LIMPIARSE NI
DESINFECTARSE.
Instrucciones de limpieza manual para un solo usuario
(asistencia domiciliaria):
El recipiente de recogida, la tapa del recipiente, el tubo de
recogida, el tubo de la bomba y la base del sistema de recogida
de orina PureWick™ deben limpiarse y desinfectarse cada vez
que usen o, como mínimo, a diario. El cable de alimentación
debe limpiarse y desinfectarse cada vez que se utilice o, como
mínimo, a diario.
Nota: Se deben usar guantes cuando se manipulen accesorios
sucios.
Recipiente y tapa del recipiente
• Enjuague inicial: enjuague bien el recipiente y la tapa con
agua fría del grifo. Mientras los enjuaga, elimine el exceso
de suciedad limpiando el recipiente y la tapa con toallitas
desechables que desprendan poca pelusa.
• Limpieza: prepare una solución jabonosa mezclando
aproximadamente 5 ml de lavavajillas con
aproximadamente 4 l de agua fría del grifo. Sumerja
completamente el recipiente y la tapa en la solución.
Déjelos reposar un mínimo de diez (10) minutos. Mientras
estén sumergidos, utilice un cepillo suave (por ejemplo, un
cepillo de dientes) para cepillar todas las zonas accesibles
del recipiente y la tapa durante un (1) minuto como
mínimo para eliminar cualquier residuo o suciedad visibles.
• Enjuague: enjuague bien el recipiente y la tapa con agua
fría del grifo hasta que no se observen restos de la solución
de limpieza.
• Inspección visual: compruebe el recipiente y la tapa para
cerciorarse de que todos los residuos y la suciedad se
hayan retirado. Si hay signos de residuos o suciedad, repita
los pasos anteriores hasta que no quede ningún signo de
residuos o suciedad en el recipiente y la tapa.
• Desinfección: sumerja completamente el recipiente y la
tapa en alcohol isopropílico al 70 %. Déjelos reposar un
mínimo de diez (10) minutos.
• Enjuague: enjuague bien el recipiente y la tapa con agua
fría del grifo.
• Secado: seque el recipiente y la tapa con una toalla o
paño limpios que desprendan poca pelusa.
Tubo de recogida (con conector acodado) y tubo
de la bomba
• Enjuague inicial: desconecte el tubo de recogida del
conector acodado y desconecte el conector acodado de
la tapa. Enjuague bien el tubo desconectado haciendo
correr agua fría del grifo a través de su interior. Mientras
los enjuaga, elimine el exceso de suciedad limpiando
el exterior del tubo y el conector acodado con toallitas
desechables que desprendan poca pelusa. Mientras lo
enjuaga, lave el tubo con agua fría del grifo para eliminar
el exceso de suciedad.
• Limpieza: prepare una solución jabonosa mezclando
aproximadamente 5 ml de lavavajillas con
aproximadamente 4 l de agua fría del grifo. Sumerja
completamente el tubo y el conector acodado en la
solución y déjelos en remojo durante un mínimo de diez
(10) minutos. Al principio del tiempo de remojo, lave el
interior del tubo con la solución preparada. Mientras estén
sumergidos, utilice un cepillo suave (por ejemplo, un cepillo
de dientes) para cepillar todas las zonas accesibles del
tubo y el conector acodado durante un (1) minuto como
mínimo para eliminar cualquier residuo o suciedad visibles.
• Enjuague: enjuague bien el tubo y el conector acodado
con agua fría del grifo hasta que no se observen restos de
la solución de limpieza jabonosa. Mientras lo enjuaga, lave
el interior del tubo con agua del grifo.
• Inspección visual: compruebe el tubo para cerciorarse
de que todos los residuos y la suciedad se hayan retirado.
Si hay signos de residuos o suciedad, repita los pasos
anteriores hasta que no quede ningún signo de residuos o
suciedad dentro ni fuera del tubo.
• Desinfección: sumerja completamente el tubo y el
conector acodado en alcohol isopropílico al 70 %. Déjelos
en remojo un mínimo de diez (10) minutos. Haga pasar el
alcohol isopropílico a través del tubo antes de comenzar el
tiempo de diez (10) minutos.
44

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Purewick pw200u

Table of Contents