LEGRAND 0 766 10 Manual

• Description
3
OUT
IN
2
ON OFF
1
• Exemple d'installation en mode répéteur
• Examples of use as stretch expansion
• Anwendungsbeispiel Strecke/Anlage
• Ejemplos de uso como expansión de
tramo/sistema
• Esempio di utilizzo come espansione
di tratta/impianto
0 766 11 0 766 06
MAX 250 m
230 Va.c.
346050
PRI
PRI:110-240V 730-400mA 50/60Hz
BUS TK }
BUS PI 27V 1,2A
SCS
2-1: 28.5V 1.2A
346050
BUS BUS
TK PI SCS 2-1
SCS
0 766 11 0 766 06
MAX 250 m
LEGRAND - Pro and Consumer Service - BP 30076 - 87002 LIMOGES CEDEX FRANCE – www.legrand.com
For UK only: Legrand Electric Ltd Great King Street North Birmingham B19 2LF
• Description • Beschreibung
4
5
6
7
A B C
OUT
0 766 10
OUT
IN
ON OFF
OFF
IN
0 766 06 0 766 06
OUT
0 766 10
OUT
IN
ON OFF
IN
0 766 06 0 766 06
• Descripción
1. Borne OUT
2. Commutateur d'adaptation
3. Borne IN
4. LED d'état
5. LED Signalisation de Communication
6. LED Signalisation de Communication
7. Logement configurateurs
ETAT DE L'INTERFACE
A - Led ON: dispositif actif
B - Led ON: connexion système audio (OUT)
C - Led ON: connexion système audio (IN)
1. OUT terminal
2. Adaptation switch
3. IN terminal
4. State LED
5. LED Communication signal
6. LED Communication signal
7. Configurators socket
INTERFACE STATE
A - Led ON: active device
B - Led ON: audio system connection (OUT)
C - Led ON: Audio backbone system (IN)
1. Klemme OUT
2. Adapter-Switch
3. Klemme IN
4. LED Zustandsmeldung
5. LED-Signal Kommunikation
6. LED-Signal Kommunikation
7. Sitz für Konfiguratoren
SCHNITTSTELLENZUSTAND
A - Led ON: aktive Gerät
B - Led ON: anschließen von Audiogeräten (OUT)
C - Led ON: led on Anschließen Audio-Rückgrat (IN)
346050
A/M N1 N2
0 766 06 0 766 06 0 766 06
MAX 250 m
346050
A/M N1 N2
0 766 06 0 766 06 0 766 06
MAX 250 m
• Descrizione
1. Borne OUT
2. Interruptor de ajuste
3. Borne IN
4. LED de estado
5. LED Señal de comunicación
6. LED Señal de comunicación
7. Alojamiento configuradores
ESTADO DE LA INTERFAZ
A - Led ON: dispositivo activo
B - Led ON: conexión audio sistema (OUT)
C - Led ON: conexión audio vertical (IN)
1. Morsetto OUT
2. Switch di adattamento
3. Morsetto IN
4. LED di stato
5. LED segnalazione comunicazione
6. LED segnalazione comunicazione
7. Sede configuratori
STATO DELL'INTERFACCIA
A - Led ON: dispositivo attivo
B - Led ON: connessione audio impianto (OUT)
C - Led ON: connessione audio montante (IN)
230 Va.c.
PRI
PRI:110-240V 730-400mA 50/60Hz
BUS TK }
BUS PI 27V 1,2A
SCS
2-1: 28.5V 1.2A
346050
BUS BUS
TK PI SCS 2-1
SCS
0 766 06 0 766 06
MAX 250 m
230 Va.c.
PRI
PRI:110-240V 730-400mA 50/60Hz
BUS TK }
BUS PI 27V 1,2A
SCS
2-1: 28.5V 1.2A
346050
BUS BUS
TK PI SCS 2-1
SCS
0 766 06 0 766 06
MAX 250 m
0 766 10
11/23-01 PC