Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Cybertruck Crossbars
Owner's Manual
Barres transversales pour Cybertruck
Manuel de l'utilisateur
Barras transversales Cybertruck
Manual del propietario

Advertisement

loading

Summary of Contents for Tesla Cybertruck Crossbars

  • Page 1 Cybertruck Crossbars Owner’s Manual Barres transversales pour Cybertruck Manuel de l'utilisateur Barras transversales Cybertruck Manual del propietario...
  • Page 2 1. 2x keys 2. 1x torque wrench 3. 2x crossbars 4. 8x M6 nuts 5. 8x striker plates Contents...
  • Page 3 Maximum Weight 220 lbs (100 kg) per 2-crossbar set Poids maximum 100 kg (220 lbs) par jeu de 2 barres transversales Peso máximo 220 lb (100 kg) por cada conjunto de 2 barras transversales 220 lbs 440 lbs 220 lbs (100 kg) (200 kg) 220 lbs...
  • Page 4 Identify the location of the 8 applique doors. Open all 8 applique doors. With the supplied torque wrench, loosen and remove the nuts located within the applique doors over the vehicle’s roof. Set the nuts aside. For applique doors over the vehicle’s truck bed, set aside the 8 nuts supplied in the rack’s hardware bag.
  • Page 5 Instructions (continued) Position the striker plate so that the raised arrow on it is directed outward, away from the vehicle. Align it with the threaded studs and carefully set it in place. Utilize the torque wrench to secure the nuts that were previously set aside back onto the threaded reaching a torque of 7.8 Nm.
  • Page 6 Instructions (continued) Repeat steps 5 and 6 to install your second crossbar at the desired location. To test the secure installation of the crossbars, vigorously pull in all directions. If any movement is observed at any of the four towers, repeat steps 5 and 6, and then retest the installation.
  • Page 7 • • • • • Check each mounting point. Check each mounting point. After driving 12 miles Check each mounting point. After driving 30 miles...
  • Page 8 EN IMPORTANT WARNINGS Rack Installation • • After driving a short distance (30 miles or 30 • • • Rack Loading Max Roof Load = weight of roof rack + weight of accessory racks + weight of load. Vehicle Driving and Regulations Maintenance Any changes made to the roof racks and accessory racks as...
  • Page 9 Lock Core Removal Unlock and open the cover to reveal the screw holding the lock core in place. This screw is located on the right-hand side at the back of the cover. Using a T10 Torx wrench, turn the screw counterclockwise 3-4 times to loosen it.
  • Page 10 Lock Core Removal (continued) Tighten the screw with a torx wrench. Lock Core Replacement...
  • Page 11 Approved Product Fit List Category Yakima Product CARGO MegaWarrior Outer Crossbar CARGO LoadWarrior w/ Extension Outer Crossbar CARGO OffGrid Large Outer Crossbar CARGO SkinnyWarrior Outer Crossbar CARGO SkinnyWarrior w/ Extension Outer Crossbar CARGO CBX 18 Outer Crossbar CARGO CBX 16 Outer Crossbar CARGO CBX Solar...
  • Page 12 1. 2 clés 2. 1 clé dynamométrique 3. 2 barres transversales 4. 8 écrous M6 5. 8 gâches Contenu...
  • Page 13 Instructions À l’aide de la clé dynamométrique fournie, desserrer et retirer les écrous situés à l’intérieur des points Réserver les écrous. Pour les points véhicule, mettre de côté les 8 écrous fournis dans le sac de visserie du support. REMARQUE : Les écrous retirés à...
  • Page 14 Instructions (suite) Positionner la gâche de manière à vers l’extérieur du véhicule. L’aligner place avec précaution. Utiliser la clé dynamométrique pour visser sur les précédemment. Serrer fermement chaque écrou jusqu’au couple de 7,8 Nm. Lorsque la clé dynamométrique le couple souhaité est atteint. REMARQUE : Installer les 8 gâches déplacer les barres transversales à...
  • Page 15 Instructions (suite) Répéter les étapes 5 et 6 pour installer la deuxième barre transversale à l’endroit souhaité. transversales sont bien installées, tirer vigoureusement dans toutes les directions. En cas de mouvement de l’un des quatre jambages, répéter les étapes 5 et 6, puis tester à nouveau l’installation.
  • Page 16 • • • • • Vérifier chaque point de fixation. Vérifier chaque point de fixation. Après avoir parcouru une vingtaine de km (12 miles) Vérifier chaque point de fixation. Après avoir parcouru une cinquantaine de km (30 miles)
  • Page 17 FR AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Installation d’une galerie de toit • • • • • Chargement de la galerie de toit Charge maximale sur le toit = poids de la galerie de toit + poids des porte-accessoires + poids de la charge. Conduite des véhicules et réglementation Maintenance...
  • Page 18 Dépose du cylindre de la serrure Déverrouiller et ouvrir le couvercle pour faire apparaître la vis qui maintient le noyau de verrouillage en place. Cette vis est située sur le côté droit à l’arrière du couvercle. À l’aide d’une clé à embout Torx T10, tourner la vis dans le sens anti-horaire d’une montre 3 à...
  • Page 19 Dépose du cylindre de la serrure (suite) Serrer la vis à l’aide d’une clé à embout Torx. Dépose du cylindre de la serrure...
  • Page 20 Liste des produits approuvés Catégorie Produit Yakima CHARGE MegaWarrior Barre transversale extérieure CHARGE LoadWarrior w/ Extension Barre transversale extérieure CHARGE OffGrid Large Barre transversale extérieure CHARGE SkinnyWarrior Barre transversale extérieure CHARGE SkinnyWarrior w/ Extension Barre transversale extérieure CHARGE CBX 18 Barre transversale extérieure CHARGE CBX 16...
  • Page 21 1. 2 llaves 2. 1 llave de torsión 3. 2 barras transversales 4. 8 tuercas M6 5. 8 placas de contacto Contenido...
  • Page 22 Instrucciones Abra la tapa de los 8 puntos de Con ayuda de la llave de torsión que se encuentran en el interior de del vehículo. Reserve las tuercas. que están sobre la caja del vehículo, reserve las 8 tuercas incluidas en la bolsa de accesorios del portaequipajes.
  • Page 23 Instrucciones (continuación) Coloque la placa de contacto de forma que afuera, en dirección contraria al vehículo. Alinéela con los vástagos roscados y colóquela en su lugar con cuidado. Use la llave de torsión para asegurar, en los vástagos roscados, las tuercas que se hasta alcanzar un par de torsión de 7.8 Nm.
  • Page 24 Instrucciones (continuación) Repita los pasos 5 y 6 para instalar la segunda barra transversal en la ubicación deseada. Compruebe que las barras transversales estén bien instaladas tirando de ellas con fuerza en todas las direcciones. Si observa algún movimiento en cualquiera de las cuatro torres, repita los pasos 5 y 6 y vuelva a realizar la comprobación de la instalación.
  • Page 25 • • • • • Compruebe cada punto de montaje. Compruebe cada punto de montaje. Después de conducir 12 millas (19 km) Compruebe cada punto de montaje. Después de conducir 30 millas (48 km)
  • Page 26 SP ADVERTENCIAS IMPORTANTES Instalación del portaequipaje • • • • • Carga del portaequipajes Carga máxima sobre el techo = peso del portaequipajes + peso de los portaaccesorios + peso de la carga. Conducción del vehículo y normativas Mantenimiento...
  • Page 27 Desmontaje del cilindro de la cerradura a la vista el tornillo que asegura el cilindro de la cerradura. Este tornillo se encuentra en el lado derecho en la parte trasera de la cubierta. Con una llave Torx T10, gire el tornillo 3-4 Una vez abierta la cubierta, inserte la llave de control y, posteriormente, extraiga la cerradura ya instalada.
  • Page 28 Desmontaje del cilindro de la cerradura (continuación) Apriete el tornillo con una llave Torx. Desmontaje del cilindro de la cerradura...
  • Page 29 Lista de productos de aprobados Categoría Producto Yakima CARGA MegaWarrior Barra transversal exterior CARGA LoadWarrior w/ Extension Barra transversal exterior CARGA OffGrid Large Barra transversal exterior CARGA SkinnyWarrior Barra transversal exterior CARGA SkinnyWarrior w/ Extension Barra transversal exterior CARGA CBX 18 Barra transversal exterior CARGA CBX 16...
  • Page 30 Cybertruck Crossbars Owner's Manual www.shop.tesla.com...