Yamaha MT100II Operation Manual page 72

VERWENDUNG DER AUX SEND/RETURN-SCHLEIFE |
Die AUX SEND-Regler des MT100II wirken wie ein Sekundärmischmodul, das die Eingangssignale von. den vier Kanälen des:
Mischers empfängt und in ein Mono-Signal verwandelt, das an die AUX SEND-Buchse gelegt wird (siehe Diagramm unten). Mit den
AUX SEND-Reglern kann eine Effektmischung erzielt werden, die von der Hauptmischung vollkommen unabhängig ist. Dadurch'
kann ein Effekt auf jedem Kanal mit unterschiedlichem Grad wirken. Das AUX SEND-Signal wird dann zum Eingang eines externen
Signalprozessors (Reverb, Echo oder andere Effektgeräte) geschickt und dann von den Ausgängen des Prozessors über die AUX
IN-Buchsen zum MT100II zuriickgesendet. Der Pegel des an den AUX IN-Buchsen eintreffenden Signals kann mit dem AUX
RETURN-Regler justiert werden. Das resultierende Signal wird dann mit den Stereo-Mastersignalen des MT100II zusammengelegt.
Da das zurückgegebene Effektsignal mit dem Stereo-Ausgangssignal der Mischeinheit kombiniert wird, eignet sich die AUX SEND/
RETURN-Schleife bei der endgültigen Abmischung besonders zum Hinzufügen von Effekten in einzelnen Рие In diesem ral
müssen die Spuren über die PAN-Regler zugewiesen werden (siehe Seite 63).
MISCHEINHEIT
SORTIE
ых т „д = ош
AUX SEND- por RETURN- | I °
REGLER por |
AUX —
RETUIRN
EXTERNER.
SIGNAL-PROZESSOR
[Hinweis] Da die AUX SEND/RETURN-Schleife das Effektsig-
nal an die Stereo-Ausgänge der Mischeinheit
zurückführt, können den einzelnen Kanälen auch bei
Pinpong-Aufnahmen Effekte hinzugefügt werden, falls
die Kanalzuweisung über die PAN-Regler erfolgt. Die
AUX SEND/RETURN-Schleife kann jedoch nicht zum
Einblenden von Effekten verwendet werden, falls die
Aufnahmespuren mit der direkten Kanal/Spurzuweisung
den Kanälen zuordnet worden sind.
72 MEHRSPUR-KASSETTENDECK МТ10011