Panneau Arriere - Yamaha PC4002 Operating Manual

PANNEAU ARRIERE
Enrouleur pour cordon
®
"ШТ моко
то
E deng
OFF
јани
Enrouleur pour cordon
INPU' P
Ф © Ji
PIN 9 GND
Tro С) (©)
© CY
SPEAKER CHANNEL В
"QC Q =)
Ф
© BORNES D'ENCEINTES (POUR CHAQUE VOIE)
La borne d'enceinte rouge doit être connectée à la borne
"+" des enceintes et la borne noire, à la borne "-". (Sur
l'illustration ci-dessus, les caches des hornes d'enceintes
sont enlevées. Voir page 4)
Ө INTERRUPTEUR D'ISOLATION DE MASSE
(POUR CHAQUE VOIE)
Connecte ou isole la masse XLR broche 1. Généralement
laissé sur ON. Cependant, dans certains cas, lorsque des
boucles de masse provoquent un ronflement, l'isolation
de la masse en mettant cet interrupteur sur OFF peut in-
terrompre la boucle et donc réduire le ronflement.
Ө CONNECTEURS D'ENTREE (XLR-3-31)
Ces connecteurs d'entrée femelles sont généralement
utilisés comme entrées. Ils sont câbles comme suit : Broche
1 = masse, Broche 2 = chaud, Broche 3 = froid. Les
connecteurs compatibles sont ITT-Cannon XLR-3-12C,
Switchcraft 5C-1055A et Neutric NC3MX
MAX. RMS OUTPUT
USED (STEREO)
WHat (52.0)
2Wi
Dono
4- маса Ee (БТЕЋЕО)
© CERT] Ф
Ee
Ө © Zut Bizosuro Wei
©
АМАН Ms PORER мя деген
FN CHANNEL A
max E 4 ОТОН
sew ям сиб 5
WIRING MAY BE
(+) С
T О AN
{STERSO)CHANREL4- 16/42
ve MONO!
@ CONNECTEURS D'ENTREE (XLR-3-32)
Ces entrées mâles dédoublent les connecteurs d'entrée
femelles (même câblage) mais ne sont pas utilisées pour
retransmettre le signal d'entrée à d'autres amplificateurs.
Les connecteurs compatibles sont ITT-Cannon XLR-3-
11C, Switchcraft 5C-1056A et Neutric NC3FX.
@ CONNECTEURS D'ENTREE "JACK"
Ces connecteurs symétriques TRS de 1/4" acceptent et
retransmettent les signaux d'entrée symétriques . Pointe
= chaud, Anneau = froid, Manchon = masse.
Q SELECTEUR DE MODE (BTL)
Lorsque ce sélecteur est sur la position МОМО,
l'amplificateur est ponté et fonctionne en mono. Les bornes
d'enceintes doivent être connectées aux bornes "+" des
deux canaux (CH. A à la borne "+" et CH-B, à la borne
"-" de l'enceinte). Lorsque le РС4002 ou le PC4002M sont
utilisés en mode BTL (МОМО), seule l'entrée CH-A doit
étre connectée.