Advertisement
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION ....csccccesecescecessccsvonesecsuccussussessessessessessesstssssstsssesesseeases DS
POUR DIRE vccicct decent
ein
A as Ase as dictiecweeinthica eas 12
INSTRUCTIONS ET PRECAUTIONS POUR VOTRE
POUR ENREGISTRER DES PROGRAMMES TV ....
13
SECURITE
Sebo RSENS NOOR MateaNee kha s sew ask bared enced Gea hed keed ribeed bis 6eeedeeCnee tabs cekantisttenees
ENREGISTREMENT
PAR
MINUTERIE
Verse ts acted
' 14
genre
Aaa
ae
ea
MINUTERIE DE SOMMEN. coccccccccccccccccccccsccceessseeece
45
eon Gane
COPIE AUDIO .....ccccescesssesecsecssssecerssessessssnssssuseeesneseenes
16
DESCRIPTION DES COMMANDES ..
AFFICHAGE SUR L'ECRAN |...
UTILISATION D'UN MONITEUR TV SEPARE .....c.csscsessssseseesereeeseens 16
MEMOIRE
DE
SYNTONISATION
ET
DE
CANAL
RT
Cay en
ENN
REIN
TS
PRECAUTIONS
PPPPTTTTTTeTririrrrirrirrrrirriririiritiri
tiie
rr
17
POUR REGLER
L'HORLOGE
ooccccececccccececccececececececesscerececeecevecsectereeees
DETECTION
DE PANNES
uuuuu.......ccccccccsescctssstenscteesnseseseeeseeseessaceasereees 18
POUR INSERER LA CASSETTE
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES oo...s.ccccccsccseesecteseeestesteneeneneeees 19
POUR REGARDER DES PROGRAMMES TV
INTRODUCTION
Nous vous félicitons d'avoir acheté votre nouveau magnétoscope/téléviseur LCD personnel PVR 200.
C'est l'un des magnétoscopes/téléviseurs LCD personnels des plus sophistiqués bien que facile a utiliser. Il vous procurera de nom-
breuses heures de plaisir vidéo, que vous !'utilisiez pour lire des cassettes préenregistrées de vos films préférés ou pour enregistrer des
programmes TV que vous auriez manqués autrement. Il peut aussi vous étre utile pour voire travail.
Vous avez hate de I'utiliser, mais avant cela, passez donc quelques instants a lire cette introduction au monde de |'enregistrement vidéo.
Ceci peut vous donner des résultats améliorés et vous éviter des erreurs qui vous cotiteraient cher.
Votre magnétoscope/téléviseur LCD PVR 200 est concu pour la réception des programmes TV PAL et SECAM. Les cassettes PAL préen-
registrées peuvent étre lues sur cet appareil, sauf celles de la norme PAL brésilienne.
Les cassettes enregistrées avec le systeme couleur SECAM frangais ne peuvent étre lues qu'en noir et blanc. Ceci est une condition
technique et n'indique pas un mauvais fonctionnement.
Les cassettes enregistrées sous le systeme couleur NTSC ne peuvent pas étre lues.
INSTRUCTIONS ET PRECAUTIONS POUR VOTRE SECURITE
Le fabricant ne peut étre tenu pour responsable de dommages provoqués par une utilisation du magnétoscope/téléviseur LCD non con-
forme aux conditions de garantie, aux instructions et précautions pour la sécurité.
Vérifier d'abord que la tension locale est identique a celle in-
e
diquée sur la plaque arriére de l'adaptateur CA.
e
Le magnétoscope/téléviseur LCD doit étre laissé dans |'environ-
nement ambiant au moins deux heures aprés le déballage
avant d'étre brancher sur le secteur.
Ne pas utiliser le magnétoscope immédiatement aprés |'avoir
déplacé d'un endroit froid a un endroit chaud ou vice-versa,
aussitét aprés avoir chauffé une piéce froide, ou quand I'hu-
midité est élevée.
e
Ne pas placer le magnétoscope prés d'une source de chaleur
(radiateur, etc.).
:
Ne pas placer le magnétoscope prés d'appareils générant des
champs magnétiques puissants (par exemple des moteurs,
transformateurs, etc.).
2@©
Ne pas utiliser le magnétoscope dans des endroits poussiéreux.
Ne pas insérer d'objets ni les doigts dans l'orifice de charge-
ment de la cassette car ceci peut provoquer des blessures et/ou
endommagements du mécanisme.
Ne pas exposer ce magnétoscope 4 la pluie ni a |'humidite.
Si un liquide est renversé dans le magnétoscope, le débrancher
et consulter un technicien de service qualifié.
Tension dangereuse a |'intérieur. Ne pas ouvrir le coffret. Il n'y
a pas de piéce réparable par l'utilisateur a l'intérieur.
Les réparations ne doivent étre confiées qu'a un personne! de
service qualifié.
Advertisement
