Dati Tecnici; Garanzia / Assistenza; Safety Instructions - Gardena ErgoJet 2500 Operating Instructions Manual

Problema Causa possibile
L'attrezzo non funziona 1. Interruttore sulla posizione
di spegnimento (0).
2. Cavo di prolunga
scollegato.
3. Interruttore di circuito
aperto o fusibile bruciato.
4. Tubo di aspirazione, tubo
a gomito e/o tubo di
aspirazione non installato
correttamente.
5. Sacco di raccolta pieno.
6. Guasto meccanico.
Vibrazioni anomale 1. Guasto meccanico
dell'attrezzo
La ventola non gira
1. Detriti nel condotto di
liberamente aspirazione aria.
2. Guasto meccanico.
Nota: rivolgersi, in presenza di altri problemi, all'Assistenza Clienti GARDENA di
competenza. Le riparazioni possono essere eseguite solamente dall'Assistenza
Clienti GARDENA così come da rivenditori specializzati che sono autorizzati da
GARDENA.

7. DATI TECNICI

Soffiatore / Unità
Aspiratore elettrico
Potenza motore
W
Corrente di rete
V
Frequenza di rete Hz
Flusso di aspirazione
Rapporto di triturazione
Velocità di soffiatura km/h
Peso soffiatore/aspiratore kg
Capacità sacco detriti
l
Livello di pressione
sonora L
1)
dB (A)
PA
Insicurezza k
PA
Livello di emissione
sonora L
2)
WA
misurata / garantita dB (A)
Oscillazione della mano /
m/s
2
del braccio a
1)
vhw
Nota: il valore di emissione delle vibrazioni fornito è stato misurato in base ad
una procedura di verifica normata e può essere utilizzato per un confronto tra
apparecchi elettrici. Questo valore può essere utilizzato anche per la valutazione
provvisoria dell'esposizione. Il valore di emissione delle vibrazioni può, durante l'utilizzo
effettivo dell'apparecchio elettrico, variare.

8. GARANZIA / ASSISTENZA

8.1 Registrazione del prodotto:
Registrare il prodotto all'indirizzo gardena.com/registration.
8.2 Assistenza:
Le informazioni di contatto aggiornate del nostro servizio di assistenza
sono disponibili sul retro e online:
• Svizzera: https://www.gardena.com/ch-it/supporto/informazioni/contatti/
Telefono (+41) (0) 62 887 37 90
E-mail info@gardena.ch
Contatto https://www.gardena.com/ch-it/supporto/informazioni/contatti/
Indirizzo
Husqvarna Schweiz AG
Consumer Products
Industriestrasse 10
5506 Mägenwil
16
GAR_09334-22.960.02_2023-11-13.indd 16 GAR_09334-22.960.02_2023-11-13.indd 16
Soluzione
1. Portare l'interruttore sulla
posizione di accensione (I).
2. Ricollegare il cavo di
prolunga.
3. Ripristinare l'interruttore di
circuito o il fusibile.
4. Controllare il montaggio dei
tubi.
5. Pulire il sacco di raccolta.
6. Contattare il proprio
rivenditore autorizzato.
1. Contattare il proprio
rivenditore autorizzato.
1. Pulire l'attrezzo. Rimuovere
eventuali detriti.
2. Contattare il proprio
rivenditore autorizzato.
Valore
ErgoJet 2500 (EJ2500)
(Art. 9334)
Max. 2300
220 – 240
50
170
14:1
Max. 310
Max. 4,8
45
87
1,0
102 / 103
< 2,7
9. SMALTIMENTO
(secondo la direttiva 2012/19/UE / S.I. 2013 n.3113):
Il prodotto non può essere smaltito insieme ai normali rifiuti
domestici. Deve essere smaltito in base alle prescrizioni ambien-
tali localmente applicabili.
IMPORTANTE!
v Smaltire il prodotto nel o tramite il punto di raccolta locale per il rici claggio.
en Electric Blower/Vac

1. SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

2. ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3. OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4. STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5. MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6. TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7. TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8. WARRANTY / SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9. DISPOSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Original instructions.
This product may be used under supervision, or if
instruction regarding the safe use of the product has
been provided and the resulting dangers have been
understood, by children aged 8 and above, as well as by
persons with physical, sensory or mental disabilities or a lack
of experience and knowledge. Children must not be allowed
to play with the product. Cleaning and user maintenance
must not be performed by children without supervision.
The use of this product by young people under the age of
16 is not recommended.
Intended use:
Proper use as blower:
The GARDENA blower/vacuum is suitable when used as a blower for
sweeping debris or grass clippings from driveways, sidewalks, patios,
etc. and for blowing grass clippings, straw, or leaves into piles, or removing
debris from corners, around joints, or between bricks.
Proper use as vacuum:
The GARDENA blower/vacuum is suitable when used as a vacuum for
picking up dry material such as leaves, grass, small twigs, and bits of
paper.
DANGER! Risk of injury! If not used properly this product can be
dangerous. The warnings and safety instructions must be followed
to ensure reasonable safety and efficiency in using this product.
The operator is responsible for following the warnings and instruc-
tions in this manual and on the product. Never use the product
unless the guards provided by the manufacturer are in the correct
position.
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Important! Read the operator's manual carefully before use and keep for
future reference.
Symbols on the product:
Read operator's manual.
SWITCH OFF:
Remove plug from mains before cleaning or
maintenance.
13.11.23 15:46 13.11.23 15:46