Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Provence
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
CH4010
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Instruction manual
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU
RU

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CH4010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Oursson CH4010

  • Page 1 Provence CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010 CH4010...
  • Page 3 220-240 V~...
  • Page 4 OURSSON aG. by a specialist from the authorized service center • For power supply, use a power grid with proper ( aSC ) OURSSON aG to avoid danger. • Use only the tools, which are included in the characteristics. • Do not use the device in areas where the air can product set.
  • Page 5 ELEMENTS OF DESIGN, Рiс. C 5. Place the motor unit into the lid’s opening. make sure it is set straight, Pic. D-5. Pin for setting knives 6. Plug in the device. Power buttons. Use the button to turn on the 7.
  • Page 6: Specifications

    264 × 219 × 175 Weight, kg Products should be stored in dry, ventilated warehouses at temperatures below - 25°С. Reparation must be performed only by a qualified personnel authorized by OURSSON AG service center. SERVICING Company OURSSON aG expresses great appreciation to Warranty you for choosing our products.
  • Page 7 1 2 3 Using the product when after the terms of use (lifetime): 1. Lifetime set by OURSSON aG for this product applies only Serial number is located on the rear of the product, on the when the product is used exclusively for personal, family package and the warranty card.
  • Page 8 If you have questions or problems with OURSSON aG products - please contact us by e-mail: support@oursson.com This manual is under protection of international and EU copyright law. Any unauthorized use of the instructions, in- cluding copying, printing and distribution, but not limited to, involves the application of the guilty person to civil liability and criminal liability.
  • Page 9 чинам вода попала внутрь устройства, об- ческими, сенсорными или умственными способ- ратитесь в уполномоченный сервисный центр ностями, или нехваткой опыта и знаний. Они могут (УСЦ) OURSSON AG. пользоваться прибором только под наблюдени- • Для электропитания прибора используйте ем человека, ответственного за их безопасность, электросеть...
  • Page 10 КОМПЛЕКТАЦИЯ, Рис. В часть, установите ножи внутрь стеклянной чаши, Рис. Блок электродвигателя ........1 шт. Крышка чаши............1 шт. D-2. 3. Подготовьте необходимые ингредиенты и поместите Уплотнительное кольцо ........1шт. Ножи из нержавеющей стали ......1 шт. их внутрь чаши для измельчения, Рис. D-3. 4.
  • Page 11: Сервисное Обслуживание

    Прибор остановился в • Максимально допустимое время непрерывного использо- Перегрев электродвигателя процессе работы вания прибора – 30 сек. СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте http://www.oursson.com/rus/ru/about/partners/ certificates/#tab0 или спрашивайте копию у продавца. Технические характеристики Модель CH4010 Максимальная потребляемая мощность, Вт...
  • Page 12 • Если недостаток товара явился следствием производятся на платной основе. небрежного обращения, применения товара не 7. OURSSON AG не несет ответственности за воз- по назначению, нарушения условий и правил можный вред, прямо или косвенно нанесенный своей эксплу атации, изложенных в инструкции по...
  • Page 13 рийный номер и модель изделия должны соответствовать указанным в гарантийном талоне. При на- рушении этих условий, а также в случае, когда данные, указанные в гарантийном талоне, изменены или стерты, талон признается недействительным. forum.oursson.ru Скачайте мобильное Скачайте мобильное приложение с рецептами приложение с рецептами к технике Oursson к технике Oursson...
  • Page 14 ответственности в соответствии со статьей 7.12 КоАП РФ (ст.150.4 КоАП в старой редакции). Контактная информация: 1. Изготовитель товара – OURSSON AG (ОРСОН АГ), Ул. Гран-Шен 5, 1003 Лозанна, Швейцария. 2. Организация, уполномоченная на принятие и удовлетворение требований потребителей в отношении...
  • Page 16 www.oursson.сom...