Installation Du Panneau Personnalisé - KitchenAid KUDE40FXBL1 Installation Instructions Manual

installation du panneau
personnalise
Exécuter les étapes ci-dessus :
Le poids du panneau fourni par le client ne doit pas
dépasser 16 lb (7,3 kg), et il doit respecter des
dimensions spécifiques. Du fait de la précision
dimensionnelle nécessaire, il est recommandeé que le
panneau fourni par le client soit réalisé par un ébéniste.
REMARQUES :
* La poignée du panneau personnalisé n''est pas incluse.
* Les articles de quincaillerie fournis sont utilisables avec
un panneau de bois de 4%" (19,1 cm) ; dans le cas d'un
panneau plus mince ou constitué d'un autre matériau,
l'installateur doit obtenir les vis de longueur appropriée
et ajuster les avant-trous en conséquence.
IMPORTANT : Pour la protection contre l'humidité,
appliquer sur les deux faces et sur les quatre rives un
bouche-pores résistant a l'humidité.
tN a SS
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour déplacer et
installer le lave-vaisselle.
Le non-respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
Mise en position verticale
du lave-vaisselle
A l'aide d'au moins deux personnes, mettre le lave-
vaisselle en position verticale.
REMARQUE : Ne pas installer le garde-pieds avant que les
instructions ne le spécifient.
40
Installation du panneau personnalisé -
Lave-vaisselle avec console de
commande au sommet
2356" A,
(60 cm)
*292%2" (76 cm)
A
( (19,1 mm)
* Cette dimension correspond a un panneau de plinthe
de 4" (10,2 cm). Si la configuration d'installation exige
un panneau de plinthe plus haut, ajuster en consequence
la hauteur du panneau de bois. Pas recommandeé pour
un panneau de plinthe de hauteur supérieure a 6" (15,2 cm).j
? | Installation de la poignée
Y
a
(15,2 mm)
©
Installer les poignées matériel personnaliseées sur le
devant du panneau en bois dans la ligne pointillée.
IMPORTANT: Si la poignée est fixée par l'arriére du
panneau personnalisé, fraiser les trous de passage pour
que les tétes de vis soient en affleurement avec la
surface du panneau. Si la poignée est fixée a l'avant du
panneau personnalisé, la longueur des vis ne doit pas
dépasser l'épaisseur du panneau.
3 | Gabarit pour panneau
7
Top Of Pane!
Tapa del panel
Dessus de panneau
WOOD PANEL TEMPLATE
PLANTILLA DE MADERA DEL PANEL
ge eee sa
Centerline
Linea central
Axe central
Avant-trous ~.
~,
Fixer le gabarit fourni a l'arriere du panneau
personnalisé avec du ruban adhésif. Veiller a aligner
l'axe central du gabarit avec le centre du panneau de
bois, et a aligner le sommet du gabarit avec la rive
supérieure du panneau de bois.