Installation Du Panneau - KitchenAid KUDS30FXWH1 Installation Instructions Manual

Installation du panneau
personnalis@
Executer les crapes ci-dessus :
Le poids du panneau fourni par le client ne dolt pas
depasser 16 Ib (7,3 kg), et il dolt respecter des
dimensions specifiques. Du fait de la precision
dimensionnelle necessaire, il est recommande que le
panneau fourni par le client soit realise par un ebeniste.
REMARQUES
:
* La poignee du panneau personnalise n'est pas incluse.
* Les articles de quincaillerie fournis sont utilisables avec
un panneau de bois de 3/4" (19,1 cm) ; dans le cas d'un
panneau plus mince ou constitue d'un autre materiau,
I'installateur dolt obtenir les vis de Iongueur appropriee
et ajuster les avant-trous en consequence.
IMPORTANT : Pour la protection contre I'humidite,
appliquer sur les deux faces et sur les quatre rives un
bouche-pores resistant & I'humidit&
Risque du poids excessif
Utiliser deux personnes ou plus pour d_placer et
installer le lave-vaisselle.
Le non=respect de cette instruction peut causer une
blessure au dos ou d'autre blessure.
_, I'aide d'au moins deux personnes, mettre le lave-
vaisselle en position verticale.
REMARQUE : Ne pas installer le garde-pieds avant que les
instructions ne le specifient.
4O
1
Installation. du panneau personnaIBe -
IJ Lave-vaBselle avec console de
commande au sommet
23%"-/'_'_ ,
(60 cm) / *292%2 ' (76 cm)
* Cette dimension correspond _ un panneau de plinthe
de 4" (10,2 cm). Si la configuration d'installation exige
un panneau de plinthe plus haut, ajuster en consequence
la hauteur du panneau de bois. Pas recommande pour
un panneau de plinthe de hauteur superieure & 6" (15,2 cm).
__ _ _ _; _i _; _ _ __ _lli_ __ i;; ;; _ _ _;'_il i il ¸ ll ¸ ll ¸ll ¸ ll ¸ll ¸ll ¸ i i ¸i i ;__; i l;iii ;j _ _il ¸ ; ; _ _; _ _! ; ;ll ¸ll ¸iiil ¸ ll ¸ ll i ; _i ii;i,; ¸ _ _ _i i ;_ __ ;_ __ ; _; ;; i;;;__ __ ; i ¸ ;;;;;;;;; ;_iii ;_ i i _ i :!; ¸_; ii_ _ _;__ i_; _;_ ii.
Installation de la poigne
Installer les poignees materiel personnalisees sur le
devant du panneau en bois dans la ligne pointillee.
IMPORTANT: Si la poignee est fixee par I'arriere du
panneau personnalise, fraiser les trous de passage pour
que les t_tes de vis soient en affleurement avec la
surface du panneau. Si la poignee est fixee _ I'avant du
panneau personnalise, la Iongueur des vis ne dolt pas
depasser I'epaisseur du panneau.
m
J Gabarit pour panneau
® ÷
Centerline
Linea central
Axe central
Avant tro._ i
Fixer le gabarit fourni _ I'arriere du panneau
personnalise avec du ruban adhesif. Veiller _ aligner
I'axe central du gabarit avec le centre du panneau de
bois, et & aligner le sommet du gabarit avec la rive
superieure du panneau de bois.