izzy IZ-2016 Instruction Manual

Sandwich maker panini

Hide thumbs

page of 17

/ 17
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

FOR FURTHER INFORMATION:

(ΝΕΑ) Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

(NEW) H. BENRUBI & FILS S.A.

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

Tel: +302106156400, Fax: +302106199316

Τοστιέρα Panini – Sandwich Maker Panini IZ-2016

e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Need help?

Do you have a question about the IZ-2016 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for izzy IZ-2016

Page 1 (NEW) H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: +302106156400, Fax: +302106199316 Τοστιέρα Panini – Sandwich Maker Panini IZ-2016 e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr...
Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 1-9 EN.........Pages 10-16...
Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών»).
Page 4 • Πάντα τοποθετείτε και αποθηκεύετε τη συσκευή σε μέρη όπου δεν έχουν πρόσβαση παιδιά. • Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Κάθε άλλη χρήση ακυρώνει την εγγύηση. • Ελέγχετε κατά διαστήματα το καλώδιο για τυχόν φθορές. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν το καλώδιο έχει υποστεί φθορά ή έχει υποστεί...
Page 5 Μην αγγίζετε τα ζεστά μέρη της συσκευής. • Ποτέ μη χρησιμοποιείτε μεταλλικά αντικείμενα για να αφαιρέσετε τις τροφές από τις πλάκες, καθώς μπορεί να καταστρέψουν την αντικολλητική τους επιφάνεια. Χρησιμοποιείστε μόνο ξύλινη ή πλαστική σπάτουλα. • Μην ακουμπάτε τίποτα άλλο εκτός από το φαγητό σας στις πλάκες ψησίματος...
Page 6 • Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. • Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση. • Οποιοδήποτε λάθος στη σύνδεση ακυρώνει την εγγύηση. • Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. • Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας...
Page 7 Πριν την Πρώτη Χρήση • Η τοστιέρα σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μαγείρεμα, ψήσιμο, ψήσιμο σάντουϊτς-τόστ-ψωμιού κ.α. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να μαγειρέψετε ή να ξεπαγώσετε κατεψυγμένα τρόφιμα. Όλα τα τρόφιμα πρέπει να έχουν αποψυχθεί πλήρως πριν τα μαγειρέψετε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ενδέχεται...
Page 8 • Ποτέ μην αγγίζετε τις επιφάνειες της συσκευής όσο αυτή είναι σε λειτουργία. Χρησιμοποιήστε την αντιθερμική λαβή (1). Χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή όταν βγάζετε τα ζεστά φαγητά από τις πλάκες ψησίματος. Χρήσιμες Συμβουλές • Για να γυρίσετε το φαγητό ώστε να ψηθεί και από την άλλη πλευρά χρησιμοποιήστε ξύλινη σπάτουλα, για...
Page 9 (9) στη θέση • Αποθηκεύστε την συσκευή σε σημείο που να μην προσεγγίζεται από παιδιά. Τεχνικά Χαρακτηριστικά Μοντέλο: Τοστιέρα PANINI ΙΖ-2016 IZZY Τάση εισόδου/Συχνότητα: AC 220 – 240 ~ 50 Hz Ισχύς: 2000W Προειδοποιήσεις για τη Σωστή Απόρριψη της Συσκευής Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία...
Page 10 Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών • Η εταιρία ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ εγγυάται τα προϊόντα της για οποιαδήποτε ελάττωμα κατασκευής ή υλικών για δύο (2) έτη από την ημερομηνία αγοράς ή παράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχετε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε...
Page 11 Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”) Any use which does not conform to the instructions will absolve IZZY from any liability. • Before connecting the appliance, check if the voltage indicated on the appliance, corresponds with the mains voltage in your home.
Page 12 • Check the power cord periodically for possible damages. If the power cord or the plug of the appliance has been damaged, do not use the appliance and contact an authorized BENRUBI Service Center. • Make sure that the power cord does not come into contact with the hot parts of the appliance or comes into contact with sharp corners.
Page 13 device. Do not use cardboard, paper or plastic on the device. • Do not try to open the plates of the clip during device operation. • Do not use the device in vertical position. • Never pull the cord to disconnect the appliance from the electrical supply. Instead grasp the plug and pull it to disconnect.
Page 14 Parts of the Appliance 1. Anti-heat handle 2. Body 3. Power indication light 4. Temperature regulator 5. Temperature indication light 6. Drip tray 7. Non-stick grill plates 8. Anti-slip feet 9. Plates locking lever Before the First Use • The appliance can be used for cooking, baking sandwich-toast-bread, etc. •...
Page 15 Using the Appliance • Before use, make sure that the temperature regulator (4) is in the “0” position and the drip tray (6) is in its place. 1. Plug in. The power indication light (3) will turn on. 2. Set the temperature regulator (4) to the desired temperature. The temperature indication light (5) will turn on.
Page 16 • To move the appliance by placing the plates locking lever (9) in position • Store the appliance out of the reach of children. Technical Characteristics Model: Sandwich maker PANINI ΙΖ-2016 IZZY Rated Voltage/Frequency: AC 220 – 240 / ~ 50 Hz Power: 2000W...
Page 17 Guarantee & Customer Service • BENRUBI Company guarantees its products for any manufacturing defect or defective materials for a period of two (2) years from the date of purchase or delivery by presenting purchase receipt. If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre.