Page 3
Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών».
Page 4
επίπεδη επιφάνεια. • Μη λειτουργείτε και μην τοποθετείτε τη συσκευή ή μέρη της σε μέρη με υγρασία ή σε σημεία όπου μπορεί να βρέχεται. • Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα προτού βάλετε τα χέρια σας ή οποιοδήποτε αντικείμενο στην κανάτα το μπλέντερ ή στο στόμιο...
Page 5
επισκευάσετε μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. • Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. • Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση. • Χρησιμοποιείται μόνο γνήσια ανταλλακτικά. •...
Page 7
ΜΠΛΕΝΤΕΡ Συμβουλές Ασφαλείας • Ποτέ μην προσαρμόζετε τη μονάδα των λεπίδων στη βασική μονάδα, χωρίς να έχετε τοποθετήσει την κανάτα του μπλέντερ. • Να χρησιμοποιείτε το μπλέντερ μόνον όταν το καπάκι είναι στη θέση του. • Μην αφαιρείτε το καπάκι του μπλέντερ όταν είναι σε λειτουργία. •...
Page 8
Σημειώσεις: • Όταν θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή, πιέζετε πάντα με το χέρι σας το καπάκι. • Εάν ο δακτύλιος στεγανοποίησης στη βάση των λεπίδων υποστεί φθορές ή δεν τοποθετηθεί σωστά, θα εμφανιστεί διαρροή. Συμβουλές Σχετικά με το Μπλέντερ • Για να αναμίξετε στεγνά υλικά - κόψτε τα σε κομμάτια, αφαιρέστε το πώμα μεζούρα και στη συνέχεια, και...
Page 9
Χρήση του Αποχυμωτή Προσοχή : Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη (στη θέση “0”) και δεν είναι στην πρίζα πριν συναρμολογήσετε τον αποχυμωτή. 1. Πλύνετε και κόψτε τα φρούτα της επιλογής σας σε μικρά κομμάτια ώστε να χωράνε στο στόμιο τροφοδοσίας...
Page 10
Καθαρισμός και Φροντίδα • Πάντοτε καθαρίζετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση. • Πάντοτε να θέτετε εκτός λειτουργίας, να αποσυνδέετε από το ρεύμα και να αποσυναρμολογείτε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό. Καθαρισμός εξαρτημάτων (1, 2, 3, 4, 5, 7, 12, 13, 14, 15, 16) •...
Page 11
Ασφαλής Aπόρριψη της Συσκευής Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές ή στους φορείς που παρέχουν αυτή την υπηρεσία.
We thank you for having chosen an appliance from the IZZY range. Safety Interlocks Please read these instructions carefully before using the appliance and save them for future reference. Please keep the sales receipt for guarantee purposes (pls see below “Guarantee and Customer Service”)
Page 13
• Always disconnect the appliance from the socket before putting your hands or any other object into the blender jug or juicer’s feeding tube. • Never let the power unit, cord or plug get wet. • If the appliance does get wet, immediately remove the power cord from the wall outlet and do not put your hands in the water.
Page 14
contact with food. SAVE THESE INSTRUCTIONS Parts of the Appliance 1. Pusher 2. Feed tube and lid 3. Detachable inox filter 4. Pulp collector 5. Juice collector 6. Pouring spout 7. Juice jug 550ml 8. Motor goblet 9. Body 10. Speed knob 11.
Page 15
Before the First Use • Wash the parts of the appliance. See “Care and cleaning” section. BLENDER Safety Instructions • Never fit the blade unit to the power unit without the blender goblet or mill jar fitted. • Only operate the blender with the lid in place. •...
It is recommended that you use the appliance for no more than 2 minutes continuously. Notes: • When you turn on the blender, always press the lid with your hand. • Leaking will occur if the sealing ring is damaged or incorrectly fitted. Blender Hints •...
Page 17
7. As soon as you finish the procedure, turn the speed knob (10) to the "0" position and disconnect it from the socket. 8. Remove the lid (2) and the pulp collector (4). 9. Remove the filter (3) by lifting the juice collector (5) from the spout (6). It is recommended that you use the appliance for no more than 2 minutes continuously.
Page 18
Technical Characteristics Model: Fresh Bar 2in1 IZ-3200 Rated voltage / Frequency: 220-240V ̴ 50-60Hz Power: 500W max 700 W Blender glass jar capacity: 1.5Lt Safe Appliance Disposal At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service.
Need help?
Do you have a question about the Fresh Bar IZ-3200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers