izzy CP-01 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 26

/ 26
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual

ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:

FOR FURTHER INFORMATION:

Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.

H. BENRUBI & FILS S.A.

Ελληνικά (GR) – English (EN)

Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα

27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens

Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316

Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316

Multi cooker CP-01

e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr

Need help?

Do you have a question about the CP-01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for izzy CP-01

Page 1 Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Multi cooker CP-01 e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr...
Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 2-10 EN.........Pages 11-18...
Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας θα πρέπει να ακολουθείτε πάντα τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: • Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. • Μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος να κρέμεται σε γωνίες τραπεζιών ή να έρχεται σε...
Page 4 χρήση της συσκευής, χωρίς την επιτήρηση κάποιου προσώπου που γνωρίζει τον τρόπο λειτουργίας της συσκευής και θα είναι υπεύθυνος για την ασφάλειά τους. • Ποτέ μην αφήνετε το καλώδιο του ρεύματος διπλωμένο κατά τη διάρκεια της χρήσης της συσκευής. Ξεδιπλώστε το τελείως. •...
Page 5 τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες περί Χαμηλής Τάσης, Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας, Προστασίας του περιβάλλοντος κτλ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν τη Χρήση • Αφαιρέστε τη συσκευή από τη συσκευασία και αποσυσκευάστε όλα τα αξεσουάρ. • Βγάλτε τα έγγραφα και την προστατευτική μεμβράνη •...
Page 6 Καλάθι τηγανίσματος καπάκι καπάκι Αντικολλητικός κάδος βάση Σχάρα Περιστροφικός Διακόπτης Λειτουργίας Ο περιστροφικός διακόπτης λειτουργίας μπορεί να ρυθμιστεί μέσω μιας σειράς ρυθμίσεων ως εξής: Η χαμηλότερη ρύθμιση είναι 80 ℃ και η υψηλότερη ρύθμιση για να τηγανίζουμε είναι 190 ℃ Προγράμματα...
Page 7 Κατά τη λειτουργία, η ενδεικτική λυχνία παραμένει αναμμένη μόνο όταν η αντίσταση λειτουργεί για να φτάσει ή να διατηρήσει την επιλεγμένη θερμοκρασία. Κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος η λυχνία θα σβήσει όταν η επιθυμητή θερμοκρασία έχει επιτευχθεί, και θα ανάψει πάλι...
Page 8 • Όταν έχει ολοκληρωθεί το πρόγραμμα ατμού, αφαιρέστε προσεκτικά τη σχάρα ατμού. • Πάντα να στρέφετε τον επιλογέα στη θέση «Off» και αφαιρέστε το φις από την πρίζα όταν η συσκευή δεν είναι πλέον σε λειτουργία. Saute/Grill (Σωτάρισμα/ Γκριλ) • Γυρίστε τον επιλογέα λειτουργιών στη ρύθμιση «Saute / Grill». Η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει. •...
Page 9 • Πάντα να στρέφετε τον επιλογέα στη θέση «Off» και αφαιρέστε το φις από την πρίζα όταν η συσκευή δεν είναι πλέον σε λειτουργία. Fondue • Γυρίστε τον επιλογέα στην επιλογή «Slow cook», τοποθετήστε το επιθυμητό μείγμα fondue απευθείας στον αντικολλητικό κάδο. Η ενδεικτική λυχνία θα να ανάψει. •...
Page 10 χρησιμοποιείτε ήπια απορρυπαντικά. • Η εξωτερική μονάδα μπορεί να καθαριστεί με ένα νωπό σφουγγάρι. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια ή σκληρά καθαριστικά. • Το καπάκι, ο αντικολλητικός κάδος και η σχάρα πλένονται στο πλυντήριο πιάτων. • Η βάση της συσκευής πρέπει να καθαρίζεται προσεκτικά με ένα πανί. •...
Page 11 Ασφαλής Aπόρριψη της Συσκευής Τα σήματα που εμφανίζονται πάνω στο προϊόν ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν υποδεικνύουν ότι δεν θα πρέπει να ρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής του. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο...
Page 12 Safety Interlocks These instructions contain important instructions for your safety and proper use of your appliance. Read all instructions before use 1. Read all instructions before using appliance. 2. Do not let the power cable hang over the edge of the table, counter, or touch any hot surface.
Page 13 18. ATTENTION: To protect against electric shock, cook only in the non-stick heating pan included. 19. The multi-cooker is for indoor, household use only. 20. Do not use the appliance for anything other than its intended purpose. 21. Save these instructions. 22.
Page 14 Parts of the Appliance Before Use • Remove the appliance from the packaging and unpack all the accessories. • Take out the documents and the protective film. • Take out the power base. • Check that there is nothing (packing, paper etc.) stuck between the non-stick heating pan and the power base of the appliance.
Page 15 • Attach non-stick heating pan to power base: • Insert the non-stick heating pan into the base by aligning the four feet on the bottom of the heating pan with the four holes in the main body of the unit. Function Control Dial The function control dial can be adjusted through a range of settings as follows: The lowest setting is 80 ℃...
Page 16 Warm • Place the desired liquid or food directly into the non-stick heating pan and close the lid. • Turn the dial to the Warm setting, and the indicator light will go on. Boil • Place the desired liquid or food (depending on recipe instructions) directly into the non-stick heating pan and close the lid.
Page 17 • Always turn your multi-cooker “OFF” and unplug when no longer in use. Deep Fry • Pour oil into the non-stick heating pan up to the fill-line (1inch); NEVER go over the fill-in. • Turn the function dial to the Deep Fry setting. The indicator light will go on. •...
Page 18 Fill the non-stick heating pan with warm water and a mild detergent. Use nonabrasive material to clean. • The outer unit can be cleaned with a damp sponge. Never use scouring pads or anything abrasive. • The lid, non-stick heating pan, rack and spoon are dishwasher safe. The base should be spot cleaned with a cloth only.
Page 19 Safe Appliance Disposal This product should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate it from other types of waste and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Page 20 FOR FURTHER INFORMATION: Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A. Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Πολυμάγειρας CP-01 e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr...
Page 21 Πλένουμε και καθαρίζουμε τα λαχανικά. Κόβουμε σε - 3 κολοκυθάκια κύβους τις μελιτζάνες, τα κολοκύθια και τις πατάτες. - 2 κρεμμύδια ξερά Χοντροκόβουμε στο Multi της IZZY τα κρεμμύδια και - 3 τομάτες τις τομάτες. Ψιλοκόβουμε το μαϊντανό και το - 3 πατάτες...
Page 22 κύβους το κρέας, το καρότο το σέλερι και σε φέτες - 100 γρ. σέλερι τις πιπεριές. - 2 κρεμμύδια ξερά Ψιλοκόβουμε διαδοχικά στο Multi της IZZY το - 1 σκελίδα σκόρδο κρεμμύδι, το σκόρδο και βασιλικό. Επιλέγουμε το - 1 κόκκινη πιπεριά...
Page 23 Ψητά λαχανικά με βινεγκρέτ μουστάρδας μαϊντανού Υλικά: Εκτέλεση: - 2 κολοκύθια, κομμένα σε λεπτές Βινεγκρέτ: Βάζουμε στο Multi της ΙΖΖΥ το φέτες ελαιόλαδο, το ξίδι, τη μουστάρδα, το μαϊντανό , το - 1 μεγάλο ξερό κρεμμύδι, κομμένο σε θυμάρι και αλατοπίπερο και χτυπάμε καλά μέχρι να χοντρές...
Page 24 λιώσουν αλλά να διατηρηθούν ελαφρώς τραγανά.Σε μια πιατέλα βάζουμε το μπρόκολο, τις πατάτες και τα καρότα. Χτυπάμε στο Multi της IZZY την μουστάρδα, το ελαιόλαδο, το σκόρδο, το χυμό λεμονιού και αλατοπίπερο. Χύνουμε τη σως στα λαχανικά. Ρύζι στον ατμό...
Page 25 Πλένουμε και καθαρίζουμε τα λαχανικά. Κόβουμε - 250 γρ. καρέ μόσχου σε κύβους το κρέας, την πιπεριά και τις πατάτες. - 1 κόκκινη πιπεριά Ψιλοκόβουμε διαδοχικά στο Multi της IZZY το - 1 κρεμμύδι ξερό κρεμμύδι και το σκόρδο. Επιλέγουμε το - 1 σκελίδα σκόρδο...
Page 26 Κουνουπίδι τηγανητό πανέ Εκτέλεση: Υλικά: Κόβουμε 1 κουνουπίδι σε μπουκετάκια. Τα - 1 κουνουπίδι βάζουμε στον αντικολλητικό κάδο με νερό και - 3 αυγά, χτυπημένα επιλέγουμε το πρόγραμμα «Steam» για λίγα - 2-3 φλιτζάνια τριμμένη λεπτά. Το κουνουπίδι πρέπει να μαλακώσει λίγο φρυγανιά...