Bosch TR2500TO 5 B Installation And Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Bosch Manuals
  4. Water Heater
  5. TR2500TO 5 B
  6. Installation and operating instructions manual
Bosch TR2500TO 5 B Installation And Operating Instructions Manual

Bosch TR2500TO 5 B Installation And Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for TR2500TO 5 B:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
Montage- und Gebrauchsanleitung | Installation and operating instructions | Notice de montage et d'utilisation |
Istruzioni per l'uso e per il montaggio | Montage- en gebruikshandleiding
TR2500T | TR3500T
TR2500TO 5 B | TR3500TO(R) 5 T

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Bosch TR2500TO 5 B

Summary of Contents for Bosch TR2500TO 5 B

  • Page 1 Montage- und Gebrauchsanleitung | Installation and operating instructions | Notice de montage et d’utilisation | Istruzioni per l‘uso e per il montaggio | Montage- en gebruikshandleiding TR2500T | TR3500T TR2500TO 5 B | TR3500TO(R) 5 T...

  • Page 2: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das häusliche Umfeld Sicherheitshinweise ........2 bestimmt.

  • Page 3: Montageanleitung

    • Verschraubung nach einigen Aufheizvorgängen nachziehen. • Montagebügel am Gerät abnehmen und die Halteringe Übertischgeräte TR2500TO 5 B (Bild 7) abbrechen (A). • Bei Bedarf Mischbatterie montieren (D1 bis D3). • Anschlusskabel je nach gewünschter Länge auf der Geräte-rückseite fixieren (B).

  • Page 4: Wassertemperatur Begrenzen

    • Zum Energiesparen den Drehwähler auf „eco“ stellen. • Bitte dem Benutzer die Montage- und Gebrauchsanleitung überge- ben und das Gerät erklären. Technische Daten TR3500TO 5 T TR3500TOR 5 T TR2500TO 5 B TR2500TO 5 B TR3500TO 5 T Untertisch Untertisch Übertisch Übertisch...

  • Page 5: Wassertemperatur Begrenzen

    Gebrauchsanleitung Reinigung Keine Scheuermittel oder anlösende Reinigungsmittel verwenden. Hinweis: Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wurde, z. B. wäh- Keinen Dampfreiniger benutzen. rend des Urlaubs, das Wasser auf Stufe „3“ kurz auf heizen lassen. • Gerät außen mit einem milden Reinigungsmittel abwischen. •...

  • Page 6: Eine Störung, Was Tun

    Eine Störung, was tun? Eine Störung, was tun? Funktioniert Ihr Gerät nicht wie gewünscht, so liegt es oft nur an einer Kleinigkeit. Bitte prüfen Sie, ob aufgrund folgender Hinweise die Störung selbst behoben werden kann. Sie vermeiden dadurch die Kosten für ei- nen unnötigen Kundendiensteinsatz.
  • Page 7 Table of Contents Table of Contents Safety information This appliance is intended for domestic use and the household Safety information ........7 environment only.

  • Page 8: Installation Instructions

    • Turn the installation bracket around and attach to the wall with carefully, then act accordingly! Store for future reference. the notches at the bottom. Oversink appliances TR2500TO 5 B (Fig. 4) • Align the appliance on the wall and use the three indents (top, left and Installation instructions right on the appliance) to apply markings (F).

  • Page 9: Limitation Of The Water Temperature

    4 litres of water to flow. Then plug the mains plug back in. explain how the appliance operates. The appliance is ready again for operation. Technical data Type TR3500TO 5 T TR3500TOR 5 T TR2500TO 5 B TR2500TO 5 B TR3500TO 5 T Undersink Undersink Over-sink Over-sink...

  • Page 10: Limitation Of The Water Temperature

    Operating instructions Maintenance The following repairs and maintenance may only be carried out by an Note: If the appliance has not been used for an extended period, authorised customer service representative to avoid potential sources e. g. during a holiday, allow the water to briefly heat up to stage “3”. of danger.

  • Page 11: Fault, What To Do

    A fault, what to do? A fault, what to do? If your appliance does not operate as required, it is often due to a very minor problem. Please check whether you can remedy the fault yourself by using the following guidelines. You will save yourself the costs of an unnecessary visit by customer service personnel.
  • Page 12 Table des matières Table des matières Consignes de sécurité Cet appareil est destiné exclusivement à une utilisation domestique et Consignes de sécurité ....... . 12 non professionnelle.

  • Page 13: Instructions De Montage

    • Retourner le nouvel étrier de montage et le fixer au mur en tournant Instructions de montage l’encoche vers le bas. Appareils à monter au-dessus de l’évier TR2500TO 5 B (Fig. 4) Déballage • Positionner l’appareil sur le mur et dessiner les repères à hauteur des •...

  • Page 14: Vérifier Le Procédé De Chauffe

    Attention : si le thermostat de sécurité a mis le chauffe-eau compact hors marche, débrancher la fiche secteur, ouvrir le robinet d’eau et laisser Données techniques Type TR3500TO 5 T TR3500TOR 5 T TR2500TO 5 B TR2500TO 5 B TR3500TO 5 T A monter A monter A monter...

  • Page 15: Notice D'utilisation

    Notice d’utilisation Fonction arrêt de pression (Fig. 9) Notice d’utilisation L’appareil est équipé d’un dispositif de coupure de la pression.Le dispo- • Lire attentivement cette notice avant d’utiliser l’appareil et res- sitif de coupure de la pression indique quand la robinetterie est entartrée pecter les prescriptions qu’elle contient ! (débit faible ou pas du tout de débit).

  • Page 16: En Cas De Panne Que Faire

    En cas de panne que faire ? En cas de panne que faire ? Si votre appareil ne fonctionne pas comme souhaité, la cause est sou- vent minime. Vérifiez si vous pouvez vous-même éliminer la panne en vous aidant des conseils suivants. Ceci permet d’éviter des frais occa- sionnés par une intervention inutile du service après-vente.

  • Page 17: Indicazioni Di Sicurezza

    Indice Indice Indicazioni di sicurezza Questo apparecchio è pensato esclusivamente per l’utilizzo in abitazioni Indicazioni di sicurezza .......17 private e in ambito domestico.

  • Page 18: Istruzioni Per Il Montaggio

    • Controllare che l’apparecchio nuovo non presenti danni dovuti al tra- sporto! Modelli per montaggio sopra il lavandino TR2500TO 5 B (Fig. 4) • Smaltire il materiale d’imballaggio e, quando necessario, l’apparec- • Allineare l’apparecchio alla parete e, con un pennarello, tracciare chio usato nel rispetto delle norme ambientali.

  • Page 19: Messa In Esercizio

    12‒18 minuti. e spiegargli il funzionamento dell’apparecchio. • Controllare la temperatura. Dati technici Modello TR3500TO 5 T TR3500TOR 5 T TR2500TO 5 B TR2500TO 5 B TR3500TO 5 T Sotto il Sotto il Sopra il Sopra il...

  • Page 20: Istruzioni Per L'uso

    Istruzioni per l’uso rubinetteria è incrostata di calcare (scarico ridotto o assente). A partire Istruzioni per l’uso da una pressione dell’acqua superiore a 0,25 Mpa (2,5 bar), riconosce anche se l’apparecchio è stato installato in modo errato sul lato di alimen- •...

  • Page 21: Cosa Fare In Caso Di Guasto

    Cosa fare in caso di guasto? Cosa fare in caso di guasto? Quando l’apparecchio non funziona come previsto, spesso si tratta di un problema facilmente risolvibile. In base alle indicazioni seguenti, con- trollare se si è in grado di eliminare da soli l’anomalia. In questo modo è possibile evitare spese inutili legate ad interventi del servizio di assi- stenza clienti.
  • Page 22 Inhoudsopgave Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en de huiselij- Veiligheidsvoorschriften......22 ke omgeving.

  • Page 23: Uitpakken

    • Draai de nieuwe montagebeugel om en bevestig hem met de inkeping naar en bewaar hem goed! naar beneden gericht op de muur. Hooggeplaatste apparaten TR2500TO 5 B (Afb. 4) • Lijn het apparaat op de muur uit en teken op de drie inkepingen Montagehandleiding (boven, links en rechts van de eenheid) de markeringen af (F).

  • Page 24: Controleer Het Verwarmingsproces

    4 liter water doorstromen, steek vervolgens de stekker weer in het stopcontact. Het apparaat is nu weer klaar voor gebruik. Technische gegevens Type TR3500TO 5 T TR3500TOR 5 T TR2500TO 5 B TR2500TO 5 B TR3500TO 5 T Laaggeplaatst Laaggeplaatst Hooggeplaatst Hooggeplaatst...

  • Page 25: Gebruikshandleiding

    Gebruikshandleiding Alleen laaggeplaatste apparaten TR3500TO 5 T en Gebruikshandleiding TR3500TOR 5 T • Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken, deze instructies Druppelstop zorgvuldig door en neem ze in acht! De druppelstopfunctie voorkomt dat tijdens het verwarmen • Belangrijk: stel het apparaat nooit aan vorst bloot! expansiewater uit de kraan druppelt.

  • Page 26: Wat Te Doen Bij Een Storing

    Wat te doen bij een storing? Wat te doen bij een storing? Als uw apparaat niet naar behoren werkt, ligt dit vaak aan een kleinig- heid. Controleer of u met de volgende aanwijzingen de storing zelf kunt verhelpen. U vermijdt daardoor de kosten voor onnodig gebruik van de klantenservice.
  • Page 27 Garantievoorwaarden Montage- und Gebrauchsanleitung TR3500T TR3500T 30 | 50 | 80 | 100 B TR3500TO 5 T TR2500TO 5 B TR3500TOR 5 T TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 28 Garantievoorwaarden TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 29 Garantievoorwaarden TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 30 Garantievoorwaarden TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 31 Garantievoorwaarden TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 32 Garantievoorwaarden TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 33 Garantievoorwaarden TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 34 Garantievoorwaarden TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 35 Garantievoorwaarden TR2500T | TR3500T – 6 720 876 005 (2017/06)
  • Page 36 6720876005 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...

This manual is also suitable for:

Tr3500tTr 3500Tr2500tTr3500to(r) 5 t

Table of Contents