Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SIKKERHETSINFORMASJON
FDV INFORMASJON
MONTASJEANVISNING
TDS - TECHNICAL DATA SHEET
SÄKERHETSINFORMATION
FDV INFORMATION
MONTERINGSANVISNING
TDS – TECHNICAL DATA SHEET
SAFETY INFORMATION
O&M INFORMATION
INSTALLATION MANUAL
TDS - TECHNICAL DATA SHEET
Manufactured by OSO Hotwater AS
Industriveien 1 - 3300 Hokksund - Norway
Tel: +47 32 25 00 00 / E-mail: oso@oso.no
www.osohotwater.com
11002338-03 - 11-2023
Maxi - M
400 l.
NO-SE-EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Maxi M 400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for OSO HOTWATER Maxi M 400

  • Page 1 TDS – TECHNICAL DATA SHEET SAFETY INFORMATION O&M INFORMATION INSTALLATION MANUAL TDS - TECHNICAL DATA SHEET Manufactured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 - 3300 Hokksund - Norway Tel: +47 32 25 00 00 / E-mail: oso@oso.no www.osohotwater.com 11002338-03 - 11-2023...
  • Page 2: Table Of Contents

    INNHOLDSFORTEGNELSE 1. Sikkerhetsinstruks ..........3 Generell informasjon ........3 1.2 Sikkerhetsinstruks for brukeren ..... 4 1.3 Sikkerhetsinstruks for installatøren ..4 2. Produktbeskrivelse ..........5 2.1. Produktidentifikasjon ........5 2.2. Bruksområde ........... 5 2.3 CE merking ............5 2.4 Tekniske data ........... 5 2.5.
  • Page 3: Sikkerhetsinstruks

    1. SIKKERHETSINSTRUKS 1.1 Generell informasjon • Les følgende sikkerhetsinstruks grundig før installering, vedlikehold eller justering av akkumulatortanken • Personskade eller materiell skade kan oppstå hvis produktet ikke monteres eller brukes på tiltenkt måte. • Oppbevar denne manualen og andre rele- vante dokumenter slik at de er tilgjengelige for fremtidig referanse.
  • Page 4: Sikkerhetsinstruks For Brukeren

    1.2 Sikkerhetsinstruks for brukeren ADVARSEL Dersom sikkerhetsventil monteres skal ventilens overløp IKKE tettes eller plugges. Produktet skal IKKE modifiseres eller endres fra sin originale tilstand. Barn skal IKKE leke med produktet, og ikke oppholde seg ved produktet uten tilsyn. Vedlikehold / innstillinger skal kun utføres av personer over 18 år, med tilstrekkelig kompetanse FORSIKTIG Produktet skal ikke utsettes for frost, overtrykk, overspenning eller klorbehandling.
  • Page 5: Produktbeskrivelse

    • Trykktankstandard EN 12897:2016 • Sveisestandard EN ISO 3834-2 CE merket viser at produktet er i samsvar med OSO Hotwater AS er sertifisert iht. de aktuelle direktivene. Se samsvarserklæring på • Kvalitet ISO 9001 www.osohotwater.com for mer informasjon. • Miljø...
  • Page 6: Installasjonsinstruks

    3. INSTALLASJONSINSTRUKS 3.1 Produkter omfattet av denne instruksen 800 1462 M 400 3.2 Medfølgende i leveransen Ref no. Antall Beskrivelse Akkumulatortank uten el Montasjeanvisning (dette dokument) Sikkerhetsventil 9 bar (medfølger løs) Senter stillben (medfølger løs) Cooling kit (medfølger løst) Stillben (fabrikkmontert) 3.3 Produktdimensjoner Alle mål i mm.
  • Page 7: Krav Til Installasjonssted

    3.3.1 Inntransport Produktet skal transporteres varsomt som illus- trert, med emballasje. Benytt håndtakene i esken. FORSIKTIG Stusser, ventiler og lignende skal ikke benyttes til å løfte produktet da dette kan forårsake funk- sjonsfeil. 3.4 Krav til installasjonssted og plassering FORSIKTIG Produktet skal plasseres i rom med sluk, utført iht.
  • Page 8: Rør-Installasjon

    3.5 Montasje av senter stillben - kun M 400 Heat Pakk ut berederen og legg den ned på siden. Be- nytt gjerne emballasjepappen som underlag, vis hensyn så produktet ikke får kosmetiske skader. To limputer følger med senter stillben. Fjern beskyttelsespapiret på...
  • Page 9 3.7.1 Inngående vanntrykk Produktets effektivitet avhenger av inngående kaldtvannstrykk. Vanntrykket bør være minimum 2 bar og maksimum 6 bar over hele døgnet. For høyt vanntrykk kan justeres ved å installere en trykkreduksjonsventil. 3.7.2 Montering av rør A) Rør i egnet dimensjon legges frem til viste anslutninger og tilkobles med egnet tetn- ingsmiddel.
  • Page 10: Igangsettelse Første Gang

    Mulig løsning: Sjekk om det er mulig å se ming av produktet. lekkasjepunkt. Kontakt installatør. Overlevere denne montasjeanvisningen til slutt- bruker. Dersom det er usikkerhet rundt problemet, Skrive inn kontaktinformasjon på produktets kontakt installatør (se produktets merkeplate) merkeplate. eller OSO Hotwater AS - se pkt. 7.1.
  • Page 11: Garantibetingelser

    - Gjelder kun Norge 1. Omfang jevnlig bruk, og at vannkvaliteten er iht. følgende: OSO Hotwater AS (heretter kalt OSO) garanterer at Produktet - Klorider < 75 mg / L* i en periode på 5 år fra kjøpsdato er; i) produsert i henhold til OSO spesifikasjoner, ii) fri for material og fabrikasjonsfeil, - Konduktivitet (EC) ved 25°C...
  • Page 12 OSO Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund - Norway Tel: +47 32 25 00 00 oso@oso.no www.osohotwater.com © Alle deler av denne montasjeanvisningen er beskyttet av åndsverksloven og skal ikke reproduseres eller distribueres uten skriftlig avtale med produsenten. Forandringer forbeholdes.
  • Page 13 Maxi – M 400 l. SÄKERHETSINFORMATION FDV INFORMATION MONTERINGSANVISNING TDS – TECHNICAL DATA SHEET Manufactured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 - 3300 Hokksund - Norway Tel: +47 32 25 00 00 / E-mail: oso@oso.no www.osohotwater.com 11002338-02 - 11-2023...
  • Page 14 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Säkerhetsinstruktioner ..........3 Allmän information ..........3 1.2 Säkerhetsinstruktioner för användaren ..4 1.3 Säkerhetsinstruktioner för installatören ..4 2. Produktbeskrivning ............5 2.1. Produktidentifikation ........... 5 2.2. Användningsområde ......... 5 2.3 CE-märkning ............5 2.4 Tekniska data............5 2.5.
  • Page 15: Säkerhetsinstruktioner

    1. SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.1 Allmän information • Läs noga följande säkerhetsanvisningar innan du installerar, underhåller eller jus- terar ackumulatortanken. • Personskada eller materiell skada kan uppstå om produkten inte är monterad eller används på avsett sätt. • Spara den här handboken och andra re- levanta dokument så...
  • Page 16: Säkerhetsinstruktioner För Användaren

    1.2 Säkerhetsinstruktioner för användaren VARNING Om säkerhetsventil installeras ska ventilens överflöde INTE förseglas eller pluggas. Produkten får INTE modifieras eller ändras från dess ursprungliga tillstånd. Barn får INTE leka med produkten och inte befinna sig i närheten av produkten obevakade. Underhåll/inställningar får endast utföras av personer över 18 år med tillräcklig kompetens HANTERAS VARSAMT Produkten får inte utsättas för frost, övertryck, överspänning eller klorbehandling.
  • Page 17: Produktbeskrivning

    • Trycktanksstandard EN 12897:2016 • Svetsstandard EN ISO 3834-2 CE-märket indikerar att produkten överensstäm- mer med gällande direktiv. Se förklaring om över- OSO Hotwater AS har följande certifieringar: ensstämmelse på www.osohotwater.com för mer • Kvalitet ISO 9001 information. • Miljö...
  • Page 18: Vad Som Följer Med I Leveransen

    3. INSTALLATIONSINSTRUKTION 3.1 Produkter som omfattas av denna instruktion 622 2010 M 400 3.2 Vad som följer med i leveransen Ref nr Antal Beskrivning Ackumulatortank utan el Installationsmanual (detta dokument) Säkerhetsventil 9 bar (medföljer) Mittstödsfot (medföljer) Cooling kit (medföljer) Ställben (fabriksmonterad) 3.3 Produktdimensioner Alla mått i mm.
  • Page 19: Krav På Installationsplats

    3.3.1 Intransport Produkten ska transporteras och hanteras var- samt enligt bilden, i emballage. Använd handta- gen i lådan. HANTERAS VARSAMT Dysor, ventiler m.m. ska inte användas för att lyfta produkten eftersom detta kan orsaka funk- tionsfel. 3.4 Krav på installationsplats och placering HANTERAS VARSAMT Produkten ska placeras i lokaler med avrinning enligt gällande lokala regler och föreskrif- ter.
  • Page 20: Rörinstallation

    3.5 Montering av mittstödsfot - endast M400 Heat Packa upp beredaren och lägg den på sidan. Använd förpackningspappen som underlag, var försiktig så att produkten inte får kosmet- iska skador. Två självhäftande kuddar medföljer mittstöds- foten. Ta bort skyddspapperet på ena sidan och montera de självhäftande kuddarna enligt bilden (1).
  • Page 21 3.7.1 Ingående vattentryck Produktens effektivitet beror på ingående kall- vattentryck. Vattentrycket bör vara på minst 2 bar och maximalt 6 bar hela dygnet. För högt vatten- tryck kan justeras genom att installera en tryckre- duktionsventil. 3.7.2 Rörmontering A) Rör i lämplig dimension läggs framför visade anslutningar och ansluts med lämp- ligt tätningsmedel.
  • Page 22: Påfyllning Av Vatten

    4.3 Tömning av vatten Om det råder osäkerhet om problemet, kon- takta installatören (se produktens märkskylt) VARNING eller OSO Hotwater AS – se avsnitt 6.1. Vattentemperaturen i produkten kan vara upp till 75 °C, vilket innebär risk för skållning. Innan 5.2 Årlig kontroll du tömmer måste en varmvattenkran öppnas till...
  • Page 23: Kundservice

    7. GARANTIVILLKOR - gäller endast Sverige 1. Omfattning OSO Hotwater AS (nedan kallad OSO) garanterar att Produkten följande: under en period på fem år från inköpsdatum är: i) tillverkad enligt - Klorider < 75 mg / L* OSO:s specifikationer, ii) fri från defekter i material och utförande, - Konduktivitet (EC) vid 25 °C...
  • Page 24 OSO Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund - Norway Tel: +47 32 25 00 00 oso@oso.no www.osohotwater.com © Alla delar av denna monteringsanvisning är upphovsrättsskyddade och får inte reproduceras eller distribueras utan skriftligt avtal med tillverkaren. Endast tillverkaren har rätt att införa ändringar.
  • Page 25 Maxi - M 400 l. SAFETY INFORMATION O&M INFORMATION INSTALLATION MANUAL TDS - TECHNICAL DATA SHEET Manufactured by OSO Hotwater AS Industriveien 1 - 3300 Hokksund - Norway Tel: +47 32 25 00 00 / E-mail: oso@oso.no www.osohotwater.com 11002338-02 - 11-2023...
  • Page 26 CONTENTS 1. Safety instructions ............. 3 General information ......... 3 1.2 Safety instructions for users ......4 1.3 Safety instructions for installers ....4 2. Product description ..........5 2.1. Product identification ........5 2.2. Intended use ............5 2.3 CE marking ............5 2.4 Technical data ............
  • Page 27: Safety Instructions

    1. SAFETY INSTRUCTIONS 1.1 General information • Read the following safety instructions carefully before installing, maintaining or adjusting the buffer tank. • Personal injury or material damage may result if the product is not installed or used in the intended manner. •...
  • Page 28: Safety Instructions For Users

    1.2 Safety instructions for users WARNING If a safety valve is fitted, the valve overflow shall NOT be sealed or plugged. The product must NOT be modified or changed from its original state. Children must NOT play with the product or go near it without supervision. Maintenance/settings shall only be carried out by persons over 18 years of age, with sufficient understanding CAUTION...
  • Page 29: Product Description

    EN 12897:2016 • Welding standard EN ISO 3834-2 The CE mark shows that the product complies with the relevant Directives. See Declaration of OSO Hotwater AS is certified for Conformity at www.osohotwater.com for more • Quality ISO 9001 information. • Environment ISO 14001 •...
  • Page 30: Installation Instructions

    3. INSTALLATION INSTRUCTIONS 3.1 Products covered by these instructions 800 1462 M 400 3.2 Included in delivery Num- Ref no. Description ber of Buffer tank without electric backup Installation manual (this document) Safety valve, 9 bar (supplied) Center support (supplied) Cooling kit (supplied) Adjustable feet (factory fitted) 3.3 Product dimensions...
  • Page 31: Requirements For Installation Location

    3.3.1 Delivery The product should be transported carefully as shown, with packaging. Use the handles in the box. CAUTION Pipe stubs, valves etc. should not be used to lift the product as this could cause malfunctions. 3.4 Requirements for installation location and positioning CAUTION The product shall be placed in a room with a floor drain.
  • Page 32: Pipe Installation

    3.5 Center support installation - M400 Heat only Unpack the heater and lay it on its side. Use the packaging cardboard as a substrate, take care so that the product does not suffer cosmetic damage. Two adhesive pads are included with the center support.
  • Page 33 3.7.1 Incoming water pressure The efficiency of the product depends on the in- coming cold water pressure. The water pressure should be min. 2 bar and max. 6 bar throughout the day. Excessive water pressure can be adjusted by installing a pressure reduction valve. 3.7.2 Pipe fitting A) Run a pipe of suitable size to the connec- tions shown, and affix with suitable sealant.
  • Page 34: Initial Commissioning

    4. INITIAL COMMISSIONING 5. USER GUIDE 4.1 Filling with water 5.1 Settings The product should be supported and stable First check that all pipes are connected correctly. vertically and horizontally. Then proceed as follows: When the product is placed correctly and is A) Open a hot tap –...
  • Page 35: Warranty Conditions

    7. WARRANTY CONDITIONS 1. Scope should not be aggressive, i.e. the water chemistry shall OSO Hotwater AS (hereinafter called OSO) warrants for 2 years comply with the following: from the date of purchase, that the Product will: i) conform to...
  • Page 36 OSO Hotwater AS Industriveien 1 3300 Hokksund - Norway Tel: + 47 32 25 00 00 oso@oso.no www.osohotwater.com © This installation manual and all its content is protected by copyright and may be reproduced or distributed only with written consent from the manufacturer.

This manual is also suitable for:

11009866

Table of Contents