Makita MAC210Q Instruction Manual page 92

Захранване
Инструментът трябва да се включва само към захран-
ване със същото напрежение, като посоченото на фир-
мената табелка с данни, и работи само с монофазно
променливотоково захранване. Този инструмент
трябва да бъде заземен, докато се използва, за да
бъде предпазен операторът от токов удар. Използвайте
само трижилни удължителни кабели, които имат три-
щифтови заземителни щепсели, и триполюсни гнезда,
в които влиза щепселът на инструмента.
Шум
Обичайното ниво на шума с тегловен коефициент А,
определено съгласно EN ISO 3744: 2010:
Ниво на звуково налягане (L
Коефициент на неопределеност (K): 3 dB(A)
При работа нивото на шума може да превиши 80 dB (A).
ЗАБЕЛЕЖКА: Обявената(ите) стойност(и) на
шумовите емисии е(са) измерена(и) в съответ-
ствие със стандартни методи за изпитване и може
да се използва(т) за сравняване на инструменти.
ЗАБЕЛЕЖКА: Обявеното(ите) стойност(и) на
шумови емисии може да се използва(т) също и за
предварителна оценка на вредното въздействие.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
пазни средства за слуха.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
работа с електрическия инструмент може да се
различава от обявената(ите) стойност(и) в зави-
симост от начина на използване на инструмента,
по-специално какъв детайл се обработва.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
делете предпазни мерки за защита на оператора
въз основа на оценка на риска в реални работни
условия (като се вземат предвид всички етапи
на работния цикъл, като например момента на
изключване на инструмента, работата на празен
ход, както и времето на задействане).
Декларация за съответствие
Само за европейските страни
Декларацията за съответствие е включена като
Анекс A към тази инструкция за употреба.
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ
ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• НЕПРАВИЛНАТА РАБОТА ИЛИ ПОДДРЪЖКА
НА ТОЗИ ПРОДУКТ МОЖЕ ДА ДОВЕДЕ ДО
СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ И МАТЕРИАЛНИ
ЩЕТИ.
) : 60 dB(A)
pA
Използвайте пред-
Нивото на шума при
Задължително опре-
• ПРОЧЕТЕТЕ И РАЗБЕРЕТЕ ВСИЧКИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ЗА
РАБОТА, ПРЕДИ ДА ПРИСТЪПИТЕ КЪМ
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОВА ОБОРУДВАНЕ.
• Запазете това ръководство за експлоата-
ция, за да се консултирате с него и за да
предавате инструкциите на други. Давайте
под наем компресора и пневматични
инструменти само на хора, които са потвър-
дили, че имат опит, и им предавайте и ръко-
водството за експлоатация.
• Операторите, които ще работят за първи
път с такива инструменти, или неопит-
ните оператори трябва да бъдат обучени
за работата. Никога не допускайте деца
или лица, незапознати с тези инструкции,
да използват компресора и пневматични
инструменти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Безопасност на работното място
• Поддържайте работното място чисто и
добре осветено. Безпорядъкът и тъмнината
предизвикват злополуки.
• Не работете с компресора в експлозивна
атмосфера, например при наличие на
запалителни течности, газове или прах.
Компресорът произвежда искри, които
могат да запалят прах или изпарения.
• Когато работите с пневматичен инструмент,
дръжте страничните лица, децата и посе-
тителите настрана. Разсейването може да
доведе до загуба на контрол. Пазете другите
лица, присъстващи на работното място,
от остатъци, например стружки и искри.
Осигурете бариери или екрани, когато е
необходимо. Никога не трябва да се допуска
присъствието на деца на работното място.
• Подходящата температура на работното
място е от +5 °C до +30 °C. (от 0 °C до +40 °C
максимум)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Риск от небезопасна работа
КАКВО МОЖЕ ДА СЕ СЛУЧИ
Небезопасната работа на компресора може да
доведе до сериозно нараняване на вас или на друго
лице.
КАК ДА ГО ПРЕДОТВРАТИТЕ
• Прегледайте и разберете всички инструкции и
предупреждения в това ръководство.
• Запознайте се добре с работата и органите за
управление на компресора.
• Не допускайте никакви хора, домашни
любимци и наличие на препятствия в работ-
ната зона.
• Винаги дръжте децата настрани от въздушния
компресор.
• Не работете с продукта, когато сте уморени
или под влиянието на алкохол или лекарства.
Бъдете предпазливи през цялото време.
Разсейването може да доведе до загуба на
контрол.
92 БЪЛГАРСКИ