Download
Share
Print this page
Govee StarPal Pro H6058 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Govee Manuals
  4. Outdoor Light
  5. StarPal Pro H6058
  6. User manual
Govee StarPal Pro H6058 User Manual

Govee StarPal Pro H6058 User Manual

Table lamp
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

User Manual
Model: H6058
Govee StarPal Pro Table Lamp

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the StarPal Pro H6058 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Govee StarPal Pro H6058

Summary of Contents for Govee StarPal Pro H6058

  • Page 1 User Manual Model: H6058 Govee StarPal Pro Table Lamp...

  • Page 3: Table Of Contents

    English Deutsch Polski Español Italiano...

  • Page 4: English

    English Safety Instructions Read and follow all the safety instructions: ● The lamp is not waterproof. Avoid exposing it to splashing or dripping water. ● The operating temperature should be within -10° to 45°C (14° to 113°F). ● The lamp's internal light source cannot be replaced. If it breaks, you must replace the entire lamp.
  • Page 5 Introduction Thanks for choosing the Govee StarPal Pro Table Lamp. This lamp emits warm and smooth white lighting, and you can also apply over 16M RGB lighting effects via connecting to the Govee Home app. What You Get Table Lamp...
  • Page 6 Power On: Press and hold for 3s Power Off: Press and hold for 10s (the light will flash with blue twice) Control Button Sleep Mode: Press and hold for 2s Awake: Press once in Sleep mode Color Switch: Press to switch from different color Installing Your Device ❶...
  • Page 7 What you need: A Wi-Fi router supporting the 2.4GHz and 802.11 b/g/n bands. 5GHz is not supported. ❶ Download the Govee Home app from the App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices). ❷ Turn on the Bluetooth in your smartphone.
  • Page 8 When connecting for the first time, ensure the smartphone is near the device. If the connection error still exists, please delete the connected device from “My Devices” on the app. Reconnect to the Govee Home app by following the instructions provided previously.
  • Page 9 ❹ Wi-Fi disconnected or failed to connect? Check if the device is powered on. Do not skip the Wi-Fi connection steps during the device pairing process. Ensure your Wi-Fi router is 2.4GHz (5GHz is not supported). Ensure you entered the correct Wi-Fi password during the Wi-Fi set up process.
  • Page 10 Customer Service Warranty: 12-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com Official Website: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...

  • Page 11: Deutsch

    Deutsch Sicherheitshinweise Bitte lesen und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen: ● Die Lampe ist nicht wasserdicht. Setzen Sie sie keinem Spritz- oder Tropfwasser aus. ● Die Betriebstemperatur sollte zwischen -10 ° und 45 ° C liegen. ● Die interne Lichtquelle der Lampe kann nicht ersetzt werden. Wenn sie kaputt geht, müssen Sie die Lampe ersetzen.
  • Page 12 Einführung Vielen Dank für Ihre Wahl für Govee StarPal Pro Nachttischlampe.Die Lampe strahlt warmes und sanftes weißes Licht und Sie können über die Govee Home App mehr als 16 Millionen RGB-Lichteffekte anwenden. Was Sie bekommen Nachttischlampe Adapter Benutzerhandbuch Service Card At a Glance Aufladestation...
  • Page 13 Ein: Drücken Sie 3 Sekunden lang. Aus: Drücken Sie 10 Sekunden lang (Das Licht wird zweimal Blau blinken). Steuertaste Schlafmodus: Drücken Sie 2 Sekunden lang. Aufwachen: Drücken Sie einmal im Schlafmodus. Farbwechsel: Drücken Sie, um verschiedene Farben zu wechseln. Installieren Ihres Geräts ❶...
  • Page 14 Paarung Ihres Geräts mit der Govee Home App Was Sie brauchen: Ein 2,4-GHz-Band (802.11 b/g/n) unterstützendes WLAN-Router. Das 5-GHz-Band wird nicht unterstützt . ❶ Laden Sie die Govee Home App aus App Store (iOS-Geräte) oder Google Play (Android-Geräte) herunter. ❷ Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone. ❸...
  • Page 15 Betriebstemperatur -10° to 45°C (14° to 113°F) Fehlersuche ❶ Es kann keine Verbindung zur Govee Home App hergestellt werden. Überprüfen Sie, ob die Lampe engeschaltet ist. Checken Sie, ob Bluetooth auf dem Smartphone aktiviert ist. Oder versuchen Sie, eine Verbindung mit einem anderen Smartphone herzustellen.
  • Page 16 ❹ Wi-Fi wurde getrennt oder konnte keine Verbindung herstellen. Überprüfen Sie, ob die Lampe engeschaltet ist. Überspringen Sie den Wi-Fi-Verbindungsschritt während der Einstellung nicht. Stellen Sie sicher, Ihr WLAN-Router das 2,4-GHz-Band unterstützt. Stellen Sie sicher, dass Sie während der Einrichtung des WLANs das richtige WLAN-Passwort eingegeben haben.
  • Page 17 Die Kundenbetreuung Garantie: 12-Monate Beschränkte Garantie Support: Lifetime Technische Unterstützung Email: support@govee.com Offizielle Website: www.govee.com @Govee @govee_official @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...

  • Page 18: Polski

    Polski Instrukcja bezpieczeństwa Przeczytaj i przestrzegaj wszystkich instrukcji bezpieczeństwa: • Produkt nie jest wodoodporny, należy zachować ostrożność podczas instalacji i użytkowania. • Temperatura robocza powinna wynosić od -10° do 40°C (od 14° do 104°F). • Wewnętrznego źródła światła lampy nie można wymienić. Jeśli pęknie, należy wymienić...
  • Page 19 Wprowadzenie Dziękujemy za wybranie lampy przenośnej. Ta lampa emituje ciepłe i płynne białe światło, a także można zastosować ponad 16 milionów efektów świetlnych RGB po podłączeniu do aplikacji Govee Home. W zestawie Lampa stołowa Adapter Instrukcja obsługi Karta serwisowa W skrócie Mikrofon Port ładowania...
  • Page 20 Włączanie: Naciśnij i przytrzymaj przez 3 s Wyłączanie: Naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekund (dioda mignie dwukrotnie na niebiesko). Przycisk sterujący Tryb uśpienia: Naciśnij i przytrzymaj przez 2 s Wybudzenie: Naciśnij raz w trybie uśpienia Przełącznik kolorów: Naciśnij, aby przełączyć z innego koloru Instalacja urządzenia 1 Podłącz adapter do lampy przez port ładowania DC;...
  • Page 21 Router Wi-Fi obsługujący pasma 2,4 GHz i 802.11 b/g/n. Pasmo 5 GHz nie jest obsługiwane. Instrukcja Parowania 1.Pobierz aplikację Govee Home ze sklepu App Store (iOS) lub Google Play (Android). 2. Włącz bluetooth w swoim smartfonie 3. Otwórz aplikację, dotknij ikony "+" w prawym górnym rogu i wyszukaj "H6058".
  • Page 22 Podczas podłączania po raz pierwszy upewnij się, że smartfon znajduje się w pobliżu lampy. d. Jeśli błąd połączenia nadal występuje, usuń podłączoną lampę z "Moje urządzenie" w aplikacji. Połącz się ponownie z aplikacją Govee Home, wykonując zgodnie z wcześniejszymi instrukcjami. 2. Jak długo wytrzyma bateria po pełnym naładowaniu? Gdy lampa jest zasilana z akumulatora, automatycznie włącza tryb oszczędzania...
  • Page 23 4. Sieć Wi-Fi została rozłączona lub nie udało się nawiązać połączenia. a. Sprawdź, czy urządzenie jest włączone. b. Nie pomijaj kroków połączenia Wi-Fi podczas procesu parowania urządzenia. c. Upewnij się, że router Wi-Fi ma częstotliwość 2,4 GHz (częstotliwość 5 GHz nie jest obsługiwana).
  • Page 24 Obsługa klientów Gwarancja: Gwarancja ograniczona do 12 miesięcy Wsparcie: Dożywotnie wsparcie techniczne Email : support@govee.com Site officiel : www.govee.com @govee_official @Govee @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...

  • Page 25: Español

    Español Safety Instructions Lea y siga todas las instrucciones de seguridad: ● La lámpara no es impermeable. Evite exponerlo a salpicaduras o goteos de agua. ● La temperatura de funcionamiento debe estar entre -10° to 45°C (14° to 113°F). ● La fuente de luz interna de la bombilla no se puede arreglar. Si se rompe, debe reemplazar toda la lámpara.
  • Page 26 Introducción Gracias por elegir Govee StarPal Pro lámpara de noche. Esta lámpara emite una iluminación blanca cálida y suave, y también puede aplicar más de 16M efectos de iluminación RGB de mediante la conexión a la aplicación Govee Home. Lo Que Obtienes lámpara de noche...
  • Page 27 Encendido: Mantenga presionado durante 3s Apagado: Mantenga presionado durante 10s (la luz parpadeará en azul dos veces) Botón de Control Modo de Suspensión: Mantenga presionado durante 2 s Despierto: Presione una vez en el modo de suspensión Cambio de Color: Presione para cambiar de color diferente Instalación de Su Dispositivo ❶...
  • Page 28 Un enrutador WiFi compatible con las bandas de 2.4GHz y 802.11 b/g/n. 5 GHz no es compatible. ❶ 1.Descargue la aplicación Govee Home desde la App Store (dispositivos iOS) o Google Play (dispositivos Android). ❷ Encienda el Bluetooth en su teléfono inteligente.
  • Page 29 Cuando se alimenta con la batería, la lámpara se encenderá automáticamente en el modo de ahorro de energía para una mejor duración de la batería ❸ ¿Cómo comprobar el estado de la batería de la lámpara? Puede verificar el estado de la batería en la aplicación Govee Home...
  • Page 30 después de conectarse a través de Bluetooth. ❹ Wi-Fi desconectado o no se pudo conectar. Compruebe si la bombilla está encendida; No omita los pasos de conexión Wi-Fi durante el proceso de emparejamiento de la lámpara. Asegúrese de que su enrutador Wi-Fi sea de 2,4 GHz Asegúrese de haber ingresado la contraseña de Wi-Fi correcta durante el proceso de configuración de Wi-Fi.
  • Page 31 Servicio de Atención al Cliente Garantía: Garantía limitada de 12 meses Soporte: Soporte Técnico de por Vida Correo Electrónico: support@govee.com Sitio Web Oficial: www.govee.com @govee_official @Govee @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...

  • Page 32: Italiano

    Italiano Istruzioni per la sicurezza Leggere e seguire tutte le istruzioni per la sicurezza: ● La lampada non è impermeabile. Evitare di esporla a spruzzi o gocce d'acqua. ● La temperatura di esercizio deve essere compresa tra -10 °C e 45 °C. ●...
  • Page 33 Introduzione Grazie per aver scelto Govee StarPal Pro Lampada da tavolo. Questa lampada da tavolo emette una luce bianca calda e delicata a cui è possibile applicare oltre 16 milioni di effetti luminosi RGB connettendosi all'app Govee Home. Contenuto della confezione...
  • Page 34 Power On (Accensione): tenere premuto per 3 secondi Power Off (Spegnimento): tenere premuto per 10 secondi (lampeggerà due volte con luce blu) Pulsanti di Modalità Sleep (Riposo): tenere premuto per 2 secondi controllo Awake (Sveglia): premere una volta in modalità Sleep Cambio colore: per scegliere tra i diversi colori Installazione del dispositivo ❶...
  • Page 35 Un router Wi-Fi che supporta le bande di frequenza 2.4 GHz e 802.11 b/g/n. La banda 5 GHz non è supportata. ❶ Scaricare l’app Govee Home dall’App Store (dispositivi iOS) o da Google Play (dispositivi Android). ❷ Accendere il Bluetooth sullo smartphone.
  • Page 36 Durante il caricamento, la lampada si accende automaticamente in modalità risparmio energetico per salvaguardare la durata della batteria. ❸ Come si controlla lo stato della batteria della lampada? È possibile verificare lo stato della batteria nell’app Govee Home con connessione Bluetooth.
  • Page 37 ❹ Wi-Fi scollegato o impossibilità di connessione. Controllare se la lampada è accesa. Non saltare le fasi di connessione Wi-Fi durante il processo di collegamento della lampada. Assicurarsi che il router Wi-Fi sia da 2.4GHz Assicurarsi di aver inserito la password Wi-Fi corretta durante il processo di configurazione del Wi-Fi.
  • Page 38 Servizio clienti Garanzia: Garanzia limitata di 12 mesi Supporto: Supporto tecnico a vita Email: support@govee.com Sito web ufficiale: www.govee.com @govee_official @Govee @govee.official @Goveeofficial @Govee.smarthome...
  • Page 39 Shenzhen Intellirocks Tech Co. Ltd. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Directive 2014/53/EU. A copy of the EU Declaration of Conformity is available online at www.govee.com/ EU contact address: BellaCocool GmbH (E-mail: info@bellacocool.de）...
  • Page 40 Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. hereby declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio Equipment Regulations 2017 A copy of the UK Declaration of Conformity is available online at www.govee.com/ Bluetooth Wi-Fi ®...
  • Page 41 Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.With this little personal effort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
  • Page 42 Tratamiento de residuos responsable con el medio ambiente Los aparatos eléctricos viejos no pueden desecharse junto con los residuos orgánicos, sino que deben ser desechados por separado. Existen puntos limpios donde los ciudadanos pueden dejar estos aparatos gratis. El propietario de los aparatos viejos es responsable de llevarlos a estos puntos limpios o similares puntos de recogida.
  • Page 43 Seulement pour un éclairage d'ambiance. Pas pour l'éclairage quotidien. Cet appareil utilise une source lumineuse non remplaçable. Lorsque la source lumineuse atteint la fin de son cycle de vie, cet appareil doit être remplacé. La source lumineuse ou l'appareillage de commande séparé ne convient pas à...
  • Page 44 NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Page 45 Responsible party : Name: GOVEE MOMENTS(US) TRADING LIMITED Address: 13013 WESTERN AVE STE 5 BLUE ISLAND IL 60406-2448 Email: support@govee.com Contact information: https://www.govee.com/support CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
  • Page 46 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth ® SIG, Inc. and any use of such marks by Shenzhen Intellirocks Tech. Co., Ltd. is under license. Govee is a trademark of Shenzhen Intellirocks Tech Co., Ltd. Copyright ©2021 Shenzhen Intellirocks Tech Co., Ltd. All Rights Reserved.
  • Page 48 For FAQs and more information, www.govee.com please visit:...