Asus SDRW-08D2S-U Quick Installation Manual page 2

簡體中文
簡體中文
Instalar a unidade ótica externa
A instalação e os cabos fornecidos com a sua unidade ótica podem diferir de acordo com o modelo, consulte os seguintes métodos de
instalação e selecione o que mais se adequa ao seu modelo.
Utilizando o USB Type-C® fornecido
Modelos: SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U
1. Ligue o USB Type-C® do cabo fornecido a uma porta USB Type-C® do seu computador.
2. Ligue o cabo fornecido à sua unidade ótica.
NOTA: Este conector e a porta poderão diferir de acordo com o modelo.
(Apenas para Windows) Pressione o botão Eject (Ejetar) para abrir o tabuleiro da unidade ótica.
3.
Utilizando o cabo Y fornecido
Modelos: SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U /
SBW-06D2X-U / SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
1. Ligue o conector USB do cabo Y a uma porta USB do seu computador.
(opcional) Ligue o conector USB
suficiente através do conector USB
NOTA: • O conector USB
transferência de dados
• Se estiver a utilizar uma unidade de disco ótico Blu-ray, ligue ambos os conectores USB (
do seu computador.
• Poderá ser necessário utilizar um cabo de extensão USB (adquirido separadamente) para ligar o conector USB
adicional
2. Ligue o cabo Y à sua unidade ótica.
NOTA: Este conector e a porta poderão diferir de acordo com o modelo.
3. (Apenas para Windows) Pressione o botão Eject (Ejetar) para abrir o tabuleiro da unidade ótica.
Utilizando o cabo USB e o transformador fornecidos
Modelos: BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U
Para ligar o cabo USB e o transformador, consulte a ilustração na página 5. Após a ligação dos cabos e da alimentação, empurre o interruptor de
energia para a posição ON para ligar a unidade ótica e pressione o botão Eject (Ejetar)
unidade ótica.
Configurar o suporte da unidade ótica (em alguns modelos)
Para instalar o suporte da unidade ótica, consulte a página 5.
Support (Suporte)
Para obter mais informações sobre a sua unidade ótica externa, visite https://www.asus.com/support.
Instalarea unității optice externe
Instalarea și cablurile livrate cu unitatea optică pot diferi între modele, vă rugăm să consultați următoarele metode de instalare și selectați cea
care se potrivește cel mai bine modelului dvs.
Folosirea cablului livrat USB Type-C®
Modele: SDRW-08U8M-U / SDRW-08U9M-U / SBW-06D5H-U
1. Conectați conectorul de pe cablul USB Type-C® de pe cablul livrat la un port USB Type-C® de pe calculator.
2. Conectaţi cablul livrat la unitatea optică.
NOTĂ: Acest conector și port poate diferi în funcție de modele.
3. (Doar pentru Windows) Apăsați butonul Eject pentru a deschide tava unității optice.
Folosirea cablului Y livrat
Modele: SDRW-08D2S-U / SDRW-08D2S-U LITE / SDRW-08D6S-U / SDRW-08U5S-U / SDRW-08U7M-U / SDRW-08U9M-U / SBC-06D2X-U / SBW-06D2X-U
/ SBW-06D5H-U / SDR-08B1-U
1. Conectați conectorul USB
(Opțional) Conectați conectorul USB
suficientă putere prin conectorul USB
NOTĂ: • Conectorul USB
• Dacă folosiți o unitate optică Blu-ray, vă rog să vă asigurați că ați conectat ambele conectoare USB (
porturile USB ale calculatoarelor.
• Este posibil să aveți nevoie de un cablu USB prelungitor (achiziționat separat) pentru a conecta un conrector
USB adițional
2. Conectați cablul Y la unitatea optică.
NOTĂ: Acest conector și port poate diferi în funcție de modele.
(Doar pentru Windows) Apăsați butonul Eject pentru a deschide tava unității optice.
3.
Folosirea cablului USB livrat și al adaptorului de alimentare
Modele: BW-16D1H-U / BW-16D1H-U PRO / BW-16D1X-U
Pentru a conecta cablul USB și adaptorul de alimentare, vă rugăm să consultați ilustrațiile de la pagina 5. După ce cablurile și alimentarea au fost
conectate, apăsați întrerupătorul de alimentare pe poziția ON
Windows) pentru a deschide tava unității optice.
Montajul standului unității optice (la modele selectate)
Pentru a instala standul unității optice, consultați pagina 5.
Support (Asistenţă)
Pentru mai multe informații despre unitatea optică externă, vă rugăm consultați https://www.asus.com/support.
a outra porta USB para fornecer mais energia, caso a porta USB do computador não forneça energia
, originando o funcionamento incorreto da unidade ótica.
é utilizado apenas para fornecimento de energia adicional e não pode ser utilizado para
, caso não existam portas USB livres na parte lateral do computador.
de pe cablul Y la un port USB de pe calculator.
la un alt port USB pentru alimentare auxiliară dacă portul USB al calculatorului nu asigură
, rezultând funcționarea incorectă a unității optice.
este folosit doar pentru alimentare auxiliară și nu poate fi folosit pentru transfer de date
dacă nu aveți suficiente porturi USB libere pe o parte a calculatorului.
pentru a alimenta unitatea optică și apăsați butonul Eject
e ) a portas USB
(apenas para Windows) para abrir o tabuleiro da
(doar pentru
și ) la
17