Download Print this page

Asus BW-16D1X-U Quick Installation Manual

External 16x blu-ray writer.
Hide thumbs

Advertisement

External Blu-ray Writer
Q
uick Installation Guide
English
繁體中文
簡体中文
български
Česky
Dansk
Deutsch
Model / нормативная модель : BW-16D1X-U
v 1.2 Published March 2016
Copyright © 2016 ASUSTeK Computer INC. All Rights Reserved.
15060-34450200
Ελληνικά
Italiano
Español
日本語
Eesti
Қазақ
Suomi
Lietuvių
Français
Latviski
Magyar
Bahasa Malaysia
Bahasa Indonesia
Nederlands
Turbo
Drive
Externa l 16X Bl u-ray Writer
In 35 Languages
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovensky
Slovenščina
BW-16D1X-U
Svenska
ไทย
Türkçe
(Kurulum Kılavuzu)
Tiếng Việt
Українська
‫عربي‬
‫فارسی‬

Advertisement

   Related Manuals for Asus BW-16D1X-U

   Summary of Contents for Asus BW-16D1X-U

  • Page 1

    Tiếng Việt Česky Français Latviski Русский Українська ‫عربي‬ Dansk Magyar Bahasa Malaysia Slovensky ‫فارسی‬ Deutsch Bahasa Indonesia Nederlands Slovenščina Model / нормативная модель : BW-16D1X-U v 1.2 Published March 2016 Copyright © 2016 ASUSTeK Computer INC. All Rights Reserved. 15060-34450200...

  • Page 3

    CLASS 1 LASER PRODUCT 安全資訊 使用裝置 • 請勿將損壞的碟片放入光碟機,可能會造成碟片破碎或裝置損毀。 • 進行控制、調整或執行非本手冊指定的程序可能會導致危險的輻射外洩。 • 請勿試圖拆解光碟機。 • 請勿將裝置從寒冷環境移到溫暖或炎熱的環境。溫度的驟變可能會損毀裝置。 • 在移動或移除裝置之前,請先取出裝置內的碟片。 • 防止液體或任何金屬進入裝置。若發生此種情況,請連絡您的經銷商尋求幫助。 • 請勿使用任何揮發性溶劑來清潔裝置。若您不小心將任何此類溶劑濺到裝置上,請使用乾淨的布將其 擦除。您也可以使用中性清潔劑將溶劑稀釋,接著從裝置上擦除。 • 請勿將冰冷的碟片立即放入裝置內,特別是在寒冷的季節。等待碟片溫度達到室溫時再進行操作。 • 請在 0°C ~ 40°C 溫度的環境中使用本裝置。 • 型號:BW-16D1X-U。 • 產品名稱:外接式半高型光碟機。 • 產品規格:12V, 3.0A。 • 第 1 類雷射產品。...

  • Page 4

    If you require assistance please call ASUS Customer Service 1300 2787 88 or visit us at http://support.asus.com.

  • Page 5

    REACH Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm. Die rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröffentlichen wir die chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite unter http://csr.asus.com/english/REACH.htm.

  • Page 6

    Package Contents 包裝內容 Optical Drive x1 Quick Install Guide x1 USB 3.0 Cable x1 光碟機 x1 快速安裝指南 x1 USB 3.0 傳輸線 x1 Software x1 Power Cord x1 Power Adapter x1 軟體光碟 x1 電源線 x1 電源變壓器 x1 NOTE Different countries or regions use different power cord models. You may find two models in the package.

  • Page 7

    B connector to the optical drive. Type B Type A Checking if your Mac has detected the ODD 1. Click on your desktop. 2. Click “Applications”, then choose “Disk Utility” and you can find the optical drive in the list. ASUS BW-16D1X-U...

  • Page 8

    Inserting a disc that contains files •A disc icon appears on the desktop when you insert a disc. •To eject the disc, right-click the disc icon, then select Eject [Disc Name]. The Eject button does not work on Mac OS. Burning files 1.

  • Page 9

    Connect the optical drive to your computer Step 1...

  • Page 10

    Connect the optical drive to your computer. 1. Connect one end of the bundled Notebook Desktop USB 3.0 cable to your computer. 2. Connect the other end of the bundled USB 3.0 cable to the optical drive. NOTE Please use USB 3.0 cable to reach the maximum data transfer rate.

  • Page 11

    Подключение оптического привода к Свържете оптичното устройство с компютъра. компьютеру. 1. Свържете единия край на включения в 1. Подключите один конец поставляемого в комплекта USB 3.0 кабел с Вашия компютър. комплекте кабеля USB 3.0 к компьютеру. 2. Свържете другия край на USB 3.0 кабела с 2.

  • Page 12

    Az optikai meghajtót csatlakoztassa a Menyambungkan optical drive pada komputer. számítógéphez. 1. Sambungkan salah satu konektor kabel USB 3.0 1. Csatlakoztassa a mellékelt USB 3.0-s vezeték yang tersedia ke komputer. egyik végét a számítógépéhez. 2. Sambungkan konektor lainnya dari kabel USB 2.

  • Page 13

    Conectarea drive-ului optic la computerul dvs. Pripojte optickú mechaniku ku svojmu počítaču. 1. Conectaţi un capăt al cablului USB 3.0 inclus în 1. Pripojte jeden koniec dodávaného USB 3.0 pachet la computer. kábla k svojmu počítaču. 2. Conectaţi celălalt capăt al cablului USB 3.0 2.

  • Page 14

    将光驱连接到您的电脑。 光学ドライブをコンピュータに接続する 1. 将附带的 USB 3.0 排线的一端连接到电脑。 1.同梱の USB3.0 ケーブルの一方の端を、コンピューターに 2. 将此排线的另一端连接到光驱。 接続します。 注意 : 请使用 USB 3.0 排线获得最大资料传输速度。此 2.USB3.0 ケーブルのもう一方の端を、光学ドライブに接続し 光驱也相容 USB 2.0 排线。 ます。 注意 : 注意:USB3.0 で使用する場合は、必ず付属の USB3.0 ケーブ • 光驱开启时电源指示灯亮起。 ル、USB3.0 準拠の USB ポートに接続してください。USB2.0 ケー • 光驱在读 / 写蓝光光盘丶 DVD 或 CD 时活动指示灯 ブルをご使用の場合...

  • Page 15

    Ensure that your system detects the external optical drive Step 2...

  • Page 16

    ® Windows Click and then click ASUS BW-16D1X-U Device Manager. In Device Manager, click next to DVD/CD-ROM drives to expand the list. If the external optical drive is detected properly, the name of the drive is displayed on the list.

  • Page 17

    Убедитесь, что система обнаружила внешний Уверете се, че системата е открила външното оптично оптический привод. устройство. Для проверки наличия оптического привода в Проверка дали оптичното устройство е открито чрез диспетчере устройств: Device Manager (Диспечер на устройства): ® ® Windows щелкните правой кнопкой Мой Windows Щракнете...

  • Page 18

    Varmista, että järjestelmäsi havaitsee ulkoisen Σιγουρευτείτε ότι το σύστημά σας μπορεί να ανιχνεύσει optisen aseman. την εξωτερική οπτική μονάδα. Optisen aseman tunnistamisen tarkistus Για να ελέγξετε αν η μονάδα οπτικού δίσκου έχει εντοπιστεί laitehallinnalla: χρησιμοποιώντας τη Διαχείριση συσκευής: ® ® Windows Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windows...

  • Page 19

    Pastikan bahawa sistem anda mengesan pemacu Kontroller at systemet oppdager den eksterne optiske optik luaran. stasjonen. Untuk memeriksa sama ada pemacu optik dikesan Slik kan du sjekke om den optiske stasjonen er registrert menggunakan Device Manager (Pengurus Peranti): med Enhetsbehandling: ®...

  • Page 20

    Prepričajte se, da je vaš operacijski sistem zaznal Se till att ditt system upptäcker den externa optiska zunanji optični gonilnik. enheten. Če želite preveriti ali je optični pogon zaznan, För att kontrollera att den optiska enheten hittas använd uporabite Device Manager (Upravitelj naprav): Enhetshanteraren: ®...

  • Page 21

    请确认您的系统已侦测到外接光驱。 システムが光学ドライブを正常に認識していることを確認する 使用设备管理器检测光驱: 手順: ® ® Windows Windows 右击【我的电脑】,然后点击【属性】>【硬件】 スタートメニューでコンピューター ( マイコンピュータ ) を XP SP3 XP / Vista / 7 >【设备管理器】。 右クリックし、「管理」をクリックします。表示された「コ ンピューターの管理」ウィンドウのコンソールツリーから ® Windows 点击【开始】,然后右击【我的电脑】,点击【属 「デバイス マネージャー」をクリックします。 Vista / 7 SP1 性】>【设备管理器】。 ® Windows + <X> を押して、「デバイスマネジャー」をクリック ® Windows 點擊...

  • Page 22

    Safely remove the external optical drive Step 3...

  • Page 23

    Safely remove the external optical drive. The external optical drive supports Plug & Play. To safely remove the drive: A. From the taskbar of your computer, click the Safely Remove Hardware icon ( B. On the pop-up message, click Safely remove USB Mass Storage Device. C.

  • Page 24

    Безопасное отключение внешнего оптического Безопасно премахване на външното оптично привода. устройство. Внешний оптический привод поддерживает Plug Внешний оптический привод поддерживает Plug & Play. Для отключения устройства выполните & Play. Для отключения устройства выполните следующие инструкции: следующие инструкции: A. В панели задач вашего компьютера нажмите A.

  • Page 25

    Poista ulkoinen optinen asema. Αφαιρέστε με ασφάλεια την εξωτερική οπτική μονάδα. Ulkoinen optinen asema tukee Plug & Play -ominaisuutta. Noudata alla olevia vaiheita aseman Η εξωτερική οπτική μονάδα υποστηρίζει τη turvallista poistamista varten. λειτουργία Τοποθέτησης-και-Άμεσης-Λειτουργίας (Plug & Play). Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα A.

  • Page 26

    Keluarkan pemacu optik luaran dengan selamat. Trygg fjerning av den eksterne optiske stasjonen. Pemacu optik luaran menyokong Plag & Main. Ikut Den eksterne optiske stasjonen støtter Plug & Play. langkah di bawah untuk mengeluarkan pemacu Følg trinnene nedenfor for trygt å fjerne stasjone. dengan selamat.

  • Page 27

    Pazljivo odstranite zunanji optični gonilnik. Säker borttagning av den externa optiska enheten. Zunanji optični gonilnik podpira Plug & Play sistem. Den externa optiska enheten stödjer plug-and-play. Pri odstranitvi gonilnika, upoštevajte spodaj opisana Följ stegen nedan för att säkert ta bort enheten. navodila.

  • Page 28

    安全从系统移除光驱。 光学ドライブを安全に取り外す 光学ドライブは Plug & Play をサポートしています。取り外す際は 外接光驱支持即插即用功能。请依照以下步骤移除光驱。 次の手順で取り外します。 A. 从电脑的任务栏中,点选安全删除硬件图标( )。 A. コンピュータのタスクバーから、 アイコン をクリックします。 B. 在弹出讯息框内点选“安全移除 USB Mass Storage ポップアップメッセージで「USB 大容量記憶装置デバイス – ド ライブを安全に取り外します」と表示されます。 Device”。 C. 在弹出讯息框内点选“USB 装置现在可以安全地从 該当するドライブをクリックし、「’USB 大容量記憶装置デバイ 系统移除”,断开光驱与电脑的连线。 ス’ は安全に取り外すことができます。」と表示されたら、光学 ドライブを取り外すことができます。 注意 : 当系统正在启动或外接光驱的 LED 指示灯正在闪烁 注意:システムの起動中、または光学ドライブの...

  • Page 29

    If your computer cannot detect the external optical drive, follow the steps Troubleshooting...

  • Page 30: Troubleshooting

    2. Check if the USB 3.0 cable is connected properly. See Step 1 Connect the optical drive to your computer for details. 3. Turn on your computer. NOTE For more technical service, contact your retailer or the ASUS Technical Support. Fehlerbehebung Dépannage Wenn Ihr Computer das externe optische Si votre ordinateur ne parviens pas à...

  • Page 31

    3. Lülitage arvuti sisse. OPMERKING: neem contact op met uw leverancier MÄRKUS: Täiendavaks tehniliseks teeninduseks of met de technische ondersteuning van ASUS voor võtke ühendust ASUS'e tehnilise toega. meer technische ondersteuning. Vianetsintä Αντιμετώπιση Προβλημάτων Αν ο υπολογιστής σας δεν μπορεί να ανιχνεύσει...

  • Page 32

    Prijunkite optinį diską prie 3. Ieslēdziet jūsu datoru. kompiuterio. 3. Įjunkite kompiuterį. PIEZĪME: Tehniskā servisa pakalpojumiem sazinieties ar jūsu izplatītāju vai ar ASUS tehnisko atbalstu. PASTABA: Jei reikia daugiau techninės pagalbos, susisiekite su pardavėju arba ASUS techniniu aptarnavimu. Menyelesaikan masalah Feilsøking...

  • Page 33

    För mer teknisk service kontakta din OPOMBA: Za izdatnejšo tehnično podporo återförsäljare eller ASUS tekniska support. kontaktirajte vašega prodajalca ali ASUS tehnično podporo. การแก้ ไ ขปั ญ หา Sorun Giderme ถ้ า คอมพิ ว เตอร์ ต รวจไม่ พ บออปติ ค ั ล ไดรฟ์ ภ ายนอก...

  • Page 34

    Để được hỗ trợ thêm về dịch vụ kỹ thuật, hãy ЕСКЕРТПЕ: Қосымша техникалық қызмет алу liên hệ với cửa hàng bán sản phẩm hoặc Bộ phận hỗ үшін сатушыға немесе ASUS компаниясының trợ kỹ thuật của ASUS. техникалық қолдау қызметіне хабарласыңыз.

  • Page 36

    Turbo Drive Ex tern a l 16X B l u- R ay Wr i ter BW-16D1X-U...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: