Samsung SC-D371 Owner's Instruction Book page 67

[ ENGLISH ]
Playback
+ This feature enables you to dub your voice through the unit's microphone onto a pre-recorded camcorder tape.
The original sound on the tape will not be erased.
+ The Audio Dubbing function works only in <Player> mode. _page 19
+ You can not dub sound on a pre-recorded tape in LP or 16 bit mode.
+ You can add sound to the original sound on a pre-recorded tape recorded in SP mode with 12bit sound.
+ On model SC-D975, you can also dub from external audio equipment via the AV jack.
1. Set the [Power] switch to [PLAYER].
2. Set the [Mode] switch to [TAPE].
3. Press the [HI (PLAY#STILL)] button and find the tirne frarne of the scene to be dubbed.
4. Press the [l_ll (PLAY/STILL)] button to pause the scene.
5. Press the [A.DUB] button on the remote control.
[] Audio Dubbing icon (_:) is displayed,
[] The Camcorder is ready for dubbing,
6. Press the [1_11 (PLAY/STILL)] button to start dubbing,
[] Press the [11(STOP]] button to stop the dubbing,
[ Notes ]
[] You can not use the Audio Dubbing function while playing a write protected video tape.
[] Connect the audio/video cable from the camcorder to external audio equipment for dubbing.
To dub from an external sound source, set <AV In/Out> function to <In>. (SC-D975 only) _ page 69
,,&