Cooper & Hunter GULFSTREAM Series Owner's Manual

Cooper & Hunter GULFSTREAM Series Owner's Manual

Air cooler and heater
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GULFSTREAM
CH-PHF45402Ev
,
,
Cooper & Hunter International Corporation,
,
,
,
www.cooperandhunter.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GULFSTREAM Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cooper & Hunter GULFSTREAM Series

  • Page 1 GULFSTREAM CH-PHF45402Ev Cooper & Hunter International Corporation, www.cooperandhunter.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    ЗМІСТ Техніка безпеки Техніка безпеки ........................4 Експлуатація та технічне обслуговування Назва частин ........................5 Спосіб встановлення ......................6 Інструкція з експлуатації ....................7 Очистка та обслуговування ....................9 Основні технічні параметри ....................10 Довідка Вирішення проблем ......................11 Інше Електрична...
  • Page 3: Техніка Безпеки

    КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ УКР 01. ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ УВАГА ПРИМІТКА ▷ Будь ласка, суворо дотримуйтесь цієї ▷ Щоб уникнути перегріву, не накривайте інструкції з експлуатації для правильної прилад. роботи. ▷ Щоб запобігти травмам і втраті майна, 7. Кліматичний комплекс не повинен розта- дотримуйтеся...
  • Page 4 17. Не залишайте пристрій під впливом висо- для нього нормальному робочому кої або низької температури. Влітку вода положенні та перебуває під наглядом або може погіршитися та викликати непри- діти проінструктовані щодо безпечного ємний запах, будь ласка, вчасно додайте використання приладу та розуміють свіжу...
  • Page 5: Назва Частин

    КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ УКР 02. НАЗВА ЧАСТИН Значення іконок Панель керування Іонізатор (CH-ion filter) Передній корпус Режим зволоження Решітка виходу Режим охолодження повітря Задня решітка Гойдання Задня частина корпусу Режим нагріву Таймер Бак для води Увімк./Режим очікування Основа ПРИМІТКА ▷ Малюнки лише для довідки. Будь ласка, Панель...
  • Page 6: Спосіб Встановлення

    03. СПОСІБ ВСТАНОВЛЕННЯ Прорізи для з’єднання Застібка основи ПРИМІТКА ▷ Будь ласка, зберіть основу відповідно до наступної методики встановлення. Забо- роняється використовувати прилад, якщо він не зібраний належним чином. 1. Вийміть дві частини основи з упаковки, знайдіть прорізи для з’єднання двох час- Застібка...
  • Page 7: Інструкція З Експлуатації

    КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ УКР 04. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Kнопка Kнопка Після ввімкнення пристрою натисніть кно- Під час режиму обігріву натисніть кнопку пку « », щоб переключитися між ON та ре- « », щоб перейти в режим охолодження. жимом очікування. У режимі охолодження натисніть кнопку «...
  • Page 8 Холодогенератор ІНШІ ФУНКЦІЇ Під час використання забороняється від- Зниження яскравості дисплею кривати корпус холодогенератора (не їжте кристали льоду що знаходяться в холодоге- Якщо протягом 40 секунд не буде викона- нераторі). Перед використанням помістіть хо- но жодних дій, дисплей автоматично знизить лодoгенератор...
  • Page 9: Очистка Та Обслуговування

    КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ УКР 05. ОЧИСТКА ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ Промивка бака для води Чистка корпусу приладу Перш ніж виконувати технічне обслугову- Використовуйте вологу ганчірку, щоб про- вання, відключіть джерело живлення. терти поверхню пристрою. Заборонено без- Покладіть великий палець на натискний посередньо мити пристрій водою. отвір...
  • Page 10: Основні Технічні Параметри

    06. ОСНОВНІ ТЕХНІЧНІ ПАРАМЕТРИ Модель CH-PHF45402Ev Напруга 220-240~В Частота 50 Гц Охолодження 55 Вт Споживча потужність Обігрів 2000 Вт Витрата повітря 270 м3/год Продуктивність зволоження 450 мл/год Рівень шуму (max) ≤61 дБ(А) Тип Охолодження та обігрів ПРИМІТКА ▷ Витрата повітря та здатність до випаровування збільшуватимуться або зменшуватимуться відповідно...
  • Page 11: Вирішення Проблем

    КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ УКР 07. ВИРІШЕННЯ ПРОБЛЕМ Проблема Ймовірна причина Рішення Шнур живлення не під’єднано Вставте вилку в розетку щоб добре або під’єднано погано було підключено. Прилад не Увімкніть пристрій відповідно до Прилад вимкнений працює інструкції з експлуатації. Електричні з’єднання в середи- Відправте...
  • Page 12: Електрична Схема

    08. ЕЛЕКТРИЧНА СХЕМА Захист від перегріву Кліматичний комплекс оснащено «пристроєм захисту від перегріву», якщо робота не вико- нується відповідно до вимог цього посібника з експлуатації, ймовірно, активується «захист від перегріву», після чого пристрій не зможе працювати нормально. У такій ситуації вийміть вилку...
  • Page 13: Енергоефективність

    КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ УКР 10. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ Інформаційні вимоги до електричних мобільних кімнатних обігрівачів Модель: CH-PHF45402Ev Параметри Символ Значення Опис Значення Тип теплопостачання, лише для електричних накопи- Теплова потужність чувальних локальних обігрівачів (оберіть один) Номінальна теплова Ручне керування тепловою потужностю, 2.0 кВт Ні...
  • Page 14 *Cooper&Hunter постійно працює над удоско- наленням своєї продукції, тому інформація, яка приведена в цьому керівництві, може бути зміне- на без попереднього повідомлення споживачів. 2023/7...
  • Page 15 OWNER’S MANUAL Air Cooler and Heater GULFSTREAM series CH-PHF45402Ev For proper operation, please read and keep this manual carefully. Designed by Cooper&Hunter International Corporation, FL Miami, USA This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use www.cooperandhunter.com...
  • Page 16 CONTENT Safety Regulation Safety Regulation........................17 Operation and Maintenance Parts Name .......................... 19 Installation Method ......................20 Operation Instruction ......................21 Clean and Maintenance ...................... 23 Main Technical Parameters ....................24 Help Troubleshooting ........................25 Other Electric Circuit Diagram .......................26 Exception Clauses ........................26 Energy Efficiency .........................27 •...
  • Page 17: Safety Regulation

    OWNER’S MANUAL 01. SAFETY REGULATION WARNING NOTICE ▷ Please follow this instruction manual strictly ▷ In order to avoid overheating, do not cover for correct operation. the air cooler. ▷ In order to prevent personal injury and property loss, please follow those safety regulations as below.
  • Page 18 6. Children aged from 3 years and less than 8 17. Do not place the unit under high temperature or low temperature. In summertime, the years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed water may be deteriorated and cause odor, please add fresh water in time.
  • Page 19: Parts Name

    OWNER’S MANUAL 02. PARTS NAME Instruction For Icons Control Panel Negative Ion (CH-ion filter) Front Case Humidification Air Supply Grille Normal Wind (Cool) Rear Grille Oscillation Rear Case Warm Wind Timer / Preset Water Tank ON /Standby Base NOTICE Control Panel ▷...
  • Page 20: Installation Method

    03. INSTALLATION METHOD Base Slot Base Buckle NOTICE ▷ Please assemble the chassis according to the following installation method. It’s forbidden to use it if not assembled properly 1. Take out the two parts of base from the packaging box, find the positioning slots of Base Buckle the two parts.
  • Page 21: Operation Instruction

    OWNER’S MANUAL 04. OPERATION INSTRUCTION Button Button After energizing the unit, press « » button to Under warm wind status, press « » button to switch between ON and standby status. switch to cool mode. Under cool mode, press « »...
  • Page 22 Ice Box OTHER FUNCTION During usage, it’s forbidden to open the cover Low Water Protection of the ice box or eat the ice crystal in internal ice box. Before using, please place the ice box When the water tank lacks water, the water to the refrigerator for freezer for about 4 hours, pump will stop operation and the humidification then place it to the water of internal water tank.
  • Page 23: Clean And Maintenance

    OWNER’S MANUAL 05. CLEAN AND MAINTENANCE Washing of Water Tank Unit Body Clean Before maintenance, please cut off the power Use wet rag to wipe the surface of the unit. supply first. Prohibit directly washing the unit with water. Put your thumb on the pressing slot of water Do not use corrosive detergent to clean the tank, and use another four fingers to press the unit.
  • Page 24: Main Technical Parameters

    06. MAIN TECHNICAL PARAMETERS Model CH-PHF45402Ev Rated Voltage 220-240~V Rated Frequency 50 Hz Cool Wind 55 W Rated Power Input Hot Wind 2000 W Rated Airflow 270 м3/h Rated Evaporation Capacity 450 ml/h Noise ≤61 dB(А) Type Cooling and Heating NOTICE Air volume and evaporation capacity will increase or decrease according to the ambient temperature.
  • Page 25: Troubleshooting

    OWNER’S MANUAL 07. TROUBLESHOOTING Error Error reason Method Power cord is not connected or Energize the unit and make sure it is connectedly badly well connected Turn on the unit according to the The unit can’t operate The unit is off operation guidance Send it to the maintenance center for Internal wiring is loose...
  • Page 26: Electric Circuit Diagram

    08. ELECTRIC CIRCUIT DIAGRAM Warm Prompt The evaporative air cooler and heater is with “overheating protection device”, if the operation is not conducted according to the requirements of this instruction manual, it is likely to activate the “overheating protection”, then the unit cannot work normally. When this situation occurs, please pull out the power plug from the power socket, and then check the distance of the obstacles around the unit, and check if the unit is covered with anything.
  • Page 27: Energy Efficiency

    OWNER’S MANUAL 10. ENERGY EFFICIENCY Information requirements for electric portable local space heaters Model: CH-PHF45402Ev Item Symbol Value Item Value Type of heat input, for electric storage local space Heat output heaters only (select one) Manual heat charge control, with integrated Nominal heat output 2.0 kW thermostat...
  • Page 28 *Cooper&Hunter is constantly working on improvement by pouring their products, so what information given in this manual, may be changed- without prior notice to consumers. 2023/7...

This manual is also suitable for:

Ch-phf45402ev

Table of Contents