Problem
There is too much foam.
The beer is not cold enough.
The tap handle was pulled
too slowly during the service.
The indicator light doesn't
The ambient temperature is
turn green after 12H of
above 28°C.
use although the cooling
chamber is cold.
5 – DISPOSAL
Let's play our part in protecting the environment!
Y our appliance contains numerous materials that can be
recovered or recycled.
T ake it to a collection point or an approved service centre
for processing.
- Appliances that are no longer working should be rendered unusable.
- The plug should be disconnected from the socket and the power cord
should be cut.
- Appliances that are no longer in use should be taken to a collection
centre for disposal of the special components used in the manufacture
of the appliance.
- The «TEM module» (or Peltier cell) must be disposed of in accordance
with the standards in force in the country of use of the machine.
16
Troubleshooting
Possible causes
Remedies
Wait until the temperature
indicator changes to green
and then serve the beer.
Pull the handle quickly
forward as far as it will go.
The appliance must be
used in a room where the
temperature is between
12°C and 28°C and be
placed in a surface with
enough space around in
order to guarantee a good
air flow (cf picto 2).
However, if the appliance
cools down normally the
beer, you can use it to
serve a fresh beer even if
the indicator light has not
turned green.
목차
안전 지침 ................................................................................ 18
각 부분 명칭 ............................................................................ 22
기술적인 특성 .......................................................................... 22
서브 컴팩트
준비 ................................................................... 23
®
설치
온도 표시등
소음
맥주 따르기 ............................................................................. 24
2L 생맥주 케그 (TORP
®
) 준비
2L 생맥주 케그 (TORP
®
) 냉각
서브 컴팩트에 2L 생맥주 케그 (TORP
유리잔 준비
맥주 따르기
세척 ....................................................................................... 26
문제 해결 ................................................................................ 26
폐기 ........................................................................................ 28
서브 컴팩트
:
2L 생맥주 케그 (TORP
®
서브 컴팩트
시스템입니다.
:
2L 생맥주 케그 (TORP
)
2리터의 맥주가 담긴 용기.
®
서브 컴팩트 는 2L 생맥주 케그 (TORP
경우도 마찬가지입니다.
중요 사항:
제품의 최적의 성능과 우수한 맥주 품질을 보장하려면
2L 생맥주 케그 (TORP
컴팩트의 전원을 켜 두십시오.
2L 생맥주 케그 (TORP
끄면 케그가 더 이상 냉각되지 않고 압력을 받는 상태로
유지되지 않습니다.
페이지
®
) 설치
®
)에서 맥주를 냉각, 보존 및 제공하는
®
)에만 사용할 수 있으며 그 반대의
®
)가 안에 있을 때 항상 서브
®
)가 안에 있는 서브 컴팩트를
17
Need help?
Do you have a question about the SUB COMPACT VB641 and is the answer not in the manual?