Table of Contents
Advertisement
CACC]
a
(a
x
a
This function enables you to skip a desired number of tunes (up to
9 tunes) forward or backward and start playback from that location.
Tune skipping is possible in stop mode, during playback, and in
pause mode.
If carried out in pause mode, the unit will re-enter
pause mode after locating the designated tune.
1 Use the number button to designate the number of
tunes you want to skip.
2 To select tunes located after the current tune, press
on
To select tunes located before the current tune, press
@ When carrying out tune skipping during playback or pause mode,
the designated number of tunes will be canceled if "+" or "-"
is not pressed within 4 seconds.
Tune counting method
When tune skipping is carried out in the middle of a tune and "one
tune before" is designated, the unit will return to the beginning of
the current tune.
To return to tunes before the current tune, add
"1" to the number of positions the tune is located before the
current tune.
Cette fonction vous permet de passer un nombre voulu de morceaux
(jusqu'é 9 morceaux) vers l'avant ou I'arriére et de commencer
la
lecture depuis cet endroit.
Le passage de morceau est possible en mode d'arrét, pendant la
lecture et en mode de pause.
S'il est réalise en mode de pause,
l'appareil revient en mode de pause dés que le morceau désigné
est localisé.
1 Utiliser les touche
numériques
pour indiquer le
nombre de morceaux a passer.
2 Pour sélectionner des morceaux situés aprés celui
en cours de lecture, appuyer sur "+".
Pour sélectionner des morceaux situés avant celui
en cours de lecture, appuyer sur "~",
e
Sile passage de morceau esi réalisé en mode de lecture ou de
pause, le nombre de marceaux
indiqué est annulé si la touche
"+" ou "=" n'est pas actionnée au bout de 4 secondes.
Méthode de comptage des morceaux
Si vous lancez l'opération de passage de morceau au milieu d'un
morceau et que vous indiquez "un morceau vers l'arriere" sFapparel
revient au début du morceau en cours de lecture, Pour revenir aux
morceaux précédant le morceau en cours de lecture, vous devez
ajouter "1" au nombre de morceaux avant celui en cours de lecture.
Intro Scan
| Exploration de la bande
This function plays the first approx. 10 seconds of ali tunes on a tape
in the order they are recorded on it.
@
intro Scan play can be started by pressing INTRO SCAN in stop
mode.
@
Intro Scan functions by interpreting start-IDs as the beginning of
tunes, It therefore does not function if start-IDs have not been
recorded on the tape.
48
<RRE1080>
EnjFr
Cette fonction joue jes Env. 10 premiéres secondes de tous les
morceaux de musique de la bande, dans l'ordre ordre ou ils ont été
enregistrés.
e@ Pour lancer cette lecture d'exploration de la bande, appuyer sur la
touche INTRO SCAN pendant que l'appareil est a l'arrét.
e
Pour mettre fin aialecture d'exploration de ia bande et cornrnencer
ja lecture normale a la position actuelle, appuyer sur la touche de
lecture (>).
@
L'exploration de la bande se fait a partir des ID de point de départ
des morceaux de musique. Cette fonction est done inopérante
avec les bandes enregistrées sans ID de point de depart des
morceaux de musique.
Advertisement
Table of Contents
