Alpine SPC-106TRA7 Instruction Manual page 8

13
EN Remove the two screws behind the trim.
(Torx 20).
GE Entfernen Sie die zwei Torx Schrauben
(T20) hintervder Zierblende.
FR Retirez les deux vis derrière la garniture.
(Torx 20).
14
EN Take a plastic lever to unlock the lower door
panel clips, than pull up the panel to unlock the
remaining clips.
Finally lift up the door panel from the door frame.
GE Verwenden Sie einen Kunststoffhebel um die
unteren Clips der Türverkleidung zu lösen.
Dann ziehen Sie die Verkleidung zu sich um die
restlichen Clips zu lösen.
Zum Schluss heben Sie die Verkleidung aus
dem Türrahmen.
FR Prenez un levier en plastique pour déverrouiller
les clips inférieurs du panneau de porte, puis
tirez le panneau pour déverrouiller les clips
restants. Enfin, soulevez le panneau de porte du
cadre de porte
15
EN Unplug the electric connector from the switch
panel.
GE Lösen Sie den Stecker der elektrischen
Schaltergruppe.
FR Débranchez le connecteur électrique du
panneau de commande.
SPC-106TRA7