Advertisement
Quick Links
Einbauanleitung / Guide d'installation
165mm 2way Front Speaker System
FORD Transit 7 Custom / Custom-Nugget (V362, 2014>)
FORD Tourneo 7 Custom (V362, 2014>)
Please Note!
EN
The different FORD Tranit-7 models showing different door panels and tweeter grills in the A-pillar.
The Transit-7 Custom, Tourneo-7 Custom and Transit-7 Custom Nugget after 2019-facelift don't have
a round tweeter grill. The Transit-7 before & after facelift and the Transit/Tourneo/Nugget-Custom before
2019-facelift have a round tweeter grill. Therefore the kit includes different tweeter
GE
Die verschiedenen FORD Transit-7 Modelle verfügen über unterschiedliche Türverkleidungen und
Hochtonaufnahmen in der A-Säule.
Lediglich der Transit-7 Custom, Tourneo-7 Custom und Transit-7 Custom Nugget nach Modellpflege
verwenden keine runden Hochtonaufnahmen. Dagegen sind die Hochtongitter des Transit-7 vor & nach
2019-Modellpflege sowie der Transit/Tourneo/Nugget-Custom vor der 2019-Modellpflege rund.
Daher liegen dem Kit verschiedene Hochtonzierrahmen bei.
FR
Les différents modèles FORD Tranit-7 ont différents panneaux de porte et grilles de tweeter dans le montant
A-Seuls les Transit-7 Custom, Tourneo-7 Custom et Transit-7 Custom Nugget après le lifting 2019 n'ont pas
de grille de tweeter ronde.
Mais la grille de tweeter du Transit-7 avant et après le lifting et le Transit/Tourneo/Nugget-Custom avant le
lifting 2019 sont ronds. Par conséquent, le kit comprend divers cadres de tweeter.
SPC-106TRA7
SPC-106TRA7
Installation Manual
FORD Transit - 7 (V363, 2014>)
trims.
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Alpine SPC-106TRA7
Summary of Contents for Alpine SPC-106TRA7
- Page 1 SPC-106TRA7 SPC-106TRA7 Installation Manual Einbauanleitung / Guide d‘installation 165mm 2way Front Speaker System FORD Transit - 7 (V363, 2014>) FORD Transit 7 Custom / Custom-Nugget (V362, 2014>) FORD Tourneo 7 Custom (V362, 2014>) Please Note! The different FORD Tranit-7 models showing different door panels and tweeter grills in the A-pillar.
- Page 2 SPC-106TRA7 Parts list / Teileliste / Liste des pièces Woofer speaker & foam ring / Basslautsprecher & Schaumstoffring/ Haut-parleur de graves & Anneau de mousse Tweeter / Hochtöner / Tweeter Tweeter mounting kit/ Hochton Einbausatz / Cale de montage du Tweeter Drilling jigs tweeter / Bohrschablonen Hochtöner / Gabarit de percage tweeter...
- Page 3 SPC-106TRA7 Required tools / benötigte Werkzeuge / Outil requis 4 + 10mm 51-52mm T20 Screwdriver / T20 TORX-Schraubendreher / Tournevis T20 Plastic Lever / Kunststoff Montagehebel / Levier en plastique Ratchet + hex socket-7 / Knarre +7er Nuss / Cliquet + douille hexagonale-7...
- Page 4 SPC-106TRA7 Transit/Tourneo Custom 2019> To remove the door panel you’ve to remove several screws and covers. (See description in the next steps>) Um die Türverkleidung abzubauen müssen zuvor diverse Schrauben sowie Abdeckungen entfernt werden. (Siehe folgende Beschreibung>) Afin de retirer le panneau de porte, diverses vis et couvercles doivent d'abord être retirés.
- Page 5 SPC-106TRA7 Remove the screw cover and the Torx screw (T20) in the top door panel Entfernen Sie die Schraubenabdeckung und die Torx Schraube (T20) der oberen Türverkleidung. Retirez le cache-vis du panneau de porte supérieur et la vis Torx (T20).
- Page 6 SPC-106TRA7 Remove carefully the cover inside the door handle and remove the Torx screw (T20) behind. Entfernen Sie die Abdeckung hinter dem Türgriff sowie die Torx Schraube (T20) dahinter. Retirez le couvercle derrière la poignée de porte et la vis Torx (T20) derrière celle-ci.
- Page 7 SPC-106TRA7 Remove the Torx screws (T20) behind the electrical switch panel. Entfernen Sie die Torx Schraube (T20) hinter der elektrischen Schaltergruppe. Retirez la vis Torx (T20) derrière l'ensemble de l'interrupteur électrique. LOCK Unlock and remove carefully the trim LOCK with a plastic lever.
- Page 8 SPC-106TRA7 Remove the two screws behind the trim. (Torx 20). Entfernen Sie die zwei Torx Schrauben (T20) hintervder Zierblende. Retirez les deux vis derrière la garniture. (Torx 20). Take a plastic lever to unlock the lower door panel clips, than pull up the panel to unlock the remaining clips.
- Page 9 SPC-106TRA7 UNLOCK Unlock the door handle mechanic with a small screwdriver and and remove afterwards the door panel. Entriegeln Sie die eingehängte Türgriff- mechanik mit dem Zeigefinger und entnehmen anschließend die Türverkleidung. Déverrouillez le mécanisme de la poignée de porte avec un petit tournevis et retirez ensuite le panneau de porte.
- Page 10 SPC-106TRA7 Transit 2014 - 2019 To remove the door panel of a Transit model before 2019-facelift is very similar to the shown Transit/Tourneo Custom and Transit 2019>. Um die Türverkleidung eines Transit Modells vor Modellpflege 2019 zu entfernen ist sehr ähnlich zum gezeigten Transit/Tourneo Custom und Transit 2019>.
- Page 11 SPC-106TRA7 Disconnect the speaker connector and remove the 3 screws (Torx T20) to remove the original Ford speaker. Trennen Sie den Stecker des Lautsprechers und entfernen Sie die drei Torx Schrauben (T20) um den originalen Ford Lautsprecher zu entnehmen. Débranchez le haut-parleur et retirez les trois vis Torx (T20) pour retirer le haut-parleur d'origine Ford.
- Page 12 SPC-106TRA7 Take a plastic lever to unlock carefully the upper part of the A-pillar cover. Afterwards lift up the cover to remove it. Verwenden Sie einen Kunststoffhebel um vorsichtig die Clipse der obere A-Säulen- verkleidung zu lösen. Anschließend ziehen Sie die Verkleidung nach oben um diese zu lösen.
- Page 13 SPC-106TRA7 Transit 2019> Remove (knip & cut) the round plastic rim of the original tweeter with suitable tools. Entfernen Sie den runden Plastikrand der originalen Hochtonaufnahme mit einem Seitenschneider und Cuttermesser. Retirez (taillez et coupez) le bord rond en plastique du tweeter d'origine avec des pinces coupantes et un cutter.
- Page 14 SPC-106TRA7 Transit 2019> Drill four 4mm holes with a drill bit by using the outer holes of the drilling jig. Bohren sie mit einem 4mm Spiralbohrer bei Verwendung des äußeren Löcher der Bohrschablone vier Löcher. (Elektroschrauber oder Dremel). Percez quatre trous avec un foret hélicoïdal de 4 mm en utilisant le trou extérieur du gabarit de...
- Page 15 SPC-106TRA7 Transit 2019> The result should look like as shown here. Das Ergebnis sollte wie hier gezeigt aussehen. Le résultat devrait ressembler à celui montré ici. Install all the tweeter parts (#2+3) as shown in this image. Installieren Sie die Hochtoneinheit (#2+3) wie abgebildet.
- Page 16 SPC-106TRA7 Install the tweeter (#2) with the tweeter bracket (part of #3) exactly as shown in the beside image to generate the correct tweeter angle. Installieren Sie den Hochtöner (#2) in die Hochtonaufnahme (Teil #3) genau wie abgebildet damit der Hochtöner im richtigen Abstrahlwinkel montiert wird.
- Page 17 SPC-106TRA7 Transit & Tourneo Custom 2019> Place the drilling jig (#4) on the original speaker grill with the TOP-arrow on top. Please note that the drilling jig has a L-side for the left and a R-side for the right A-pillar.
- Page 18 SPC-106TRA7 Transit & Tourneo Custom 2019> Drill out the inner part of the original tweeter grill by using a 51- 52mm hole saw. Bohren Sie mit einer 51- 52mm Lochsäge das 51 - 52 Innenteil des originalen Hochtongrills heraus (Elektroschrauber oder Dremel).
- Page 19 SPC-106TRA7 Transit & Tourneo Custom 2019> The final tweeter integration should like as shown here. Die finale Integratiion des Hochtöners sollte wie hier gezeigt aussehen. L'intégration finale du tweeter devrait ressembler à ceci. #31 - #33 = Transit 2019> Insert the tweeter male connector of the pigtail harness into vehicle‘s female tweeter connector.
- Page 20 (Paramètres/Paramètres du son/Réglage du volume: désactivé) In case you’ll combine the ALPINE SPC-106TRA7 sound solution with a ALPINE Multimedia Systems you can increase the sound performance by the right setup of your DSP parameter. Falls Sie ihre ALPINE SPC-106TRA7 Lautsprecherlösung mit einer ALPINE Multimedia Einheit kombinieren, können Sie den Klang durch die richtige Einstellung der DSP Parameter abermals optimieren.
Need help?
Do you have a question about the SPC-106TRA7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers