Retiro De La Hoja; Instalación De La Hoja - DeWalt DWS780 Instruction Manual

12" (305 mm) double bevel sliding compound miter saw
Hide thumbs Also See for DWS780:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Cambio o Instalación de una Hoja de Sierra Nueva (Fig. A, D–F)

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la herramienta y
desconéctela de la fuente de alimentación antes de intentar moverla, cambiar
accesorios o hacer ajustes.

ATENCIÓN:
Nunca oprima el botón de bloqueo del eje mientras la hoja esté en funcionamiento o en
marcha por inercia.
No utilice esta sierra ingletadora para cortar metales ferrosos (que contengan hierro o
acero) o mampostería o productos de cemento de fibra.

Retiro de la Hoja

1. Desenchufe la sierra.
2. Levante el brazo hasta la posición superior y levante el protector inferior 
sea posible.
3. Afloje, pero no retire el tornillo del soporte del protector 
suficientemente el soporte como para tener acceso al tornillo de la hoja 
inferior permanecerá levantado debido a la posición del tornillo del soporte del protector.
4. Oprima el botón de bloqueo del eje 
mano hasta enganchar el bloqueo.
5. Con el botón oprimido, utilice la otra llave de la hoja 
de la hoja. (Gire en sentido de las agujas del reloj, roscas de mano izquierda.)
Fig. D
58
36
Fig. E
6. Retire el tornillo de la hoja 
 34 
, abrazadera externa de la hoja 
de hoja de 25,4 mm (1")
 60 
, si se utiliza, y la abrazadera interna de la hoja 
dejarse en el eje.
nOTA: El adaptador de hoja de 25,4 mm (1") no se utiliza en las hojas que tienen un orificio
de 15,88 mm (5/8").
Fig. F
37
34
Instalación de la Hoja
1. Desenchufe la sierra.
2. Con el brazo levantado, el protector inferior abierto y el soporte del protector levantado,
coloque la cuchilla en el eje, en el adaptador de la cuchilla [si usa una cuchilla con un orificio
de cuchilla de 1" (25.4 mm) de diámetro] y contra la abrazadera interna de la cuchilla con los
dientes en la parte inferior de la hoja apuntando hacia la parte posterior de la sierra.
3. Monte la abrazadera externa de la hoja sobre el eje.
 4 
todo lo que
 58 
hasta que se pueda levantar
 34
. El protector
 35 
mientras gira cuidadosamente la hoja de la sierra a
 36
proporcionada para aflojar el tornillo
34
35
 37 
y la hoja 
 38 
 40 
38
60
40
4. Instale el tornillo de la hoja 
la llave de la hoja provista. (Gire en sentido contrario a las agujas del reloj, roscas de mano
izquierda.)
nOTA: Cuando se utilizan hojas con un orificio de 15,88 mm (5/8") de diámetro, no se utiliza
el adaptador de hoja, que debe guardarse en un lugar seguro.
5. Vuelva a colocar el soporte del protector en su posición original y ajuste firmemente el
tornillo 
 58 
del mismo para mantenerlo en su lugar.

ADVERTENCIA:
Antes de poner en funcionamiento la sierra, se debe volver a colocar el soporte
del protector en su posición original y ajustar el tornillo.
Si no se cumple con esta indicación, el protector podría tocar la hoja de la sierra
en rotación y provocar daños a la sierra y lesiones personales graves.
Regulación de la Escala de Inglete (Fig. A, G)
Desbloquee la palanquita de bloqueo de inglete 
el botón cerrojo de inglete 
de bloqueo de inglete. Coloque una escuadra contra el reborde y la hoja de la sierra, como se
muestra. (No toque las puntas de los dientes de la hoja con la escuadra. El hacerlo causará una
medición imprecisa). Si la hoja de la sierra no está exactamente perpendicular al reborde 
afloje los cuatro tornillos de escala de inglete 
palanquita de bloqueo de inglete y la escala a la izquierda o a la derecha hasta que la hoja quede
perpendicular al reborde, según lo medido con la escuadra. Apriete de nuevo los cuatro tornillos.
No preste atención a la lectura del indicador de inglete en este momento.
Fig. G
10
Regulación del Indicador de Inglete (Fig. A)
Libere la palanquita de bloqueo de inglete 
cero. Con
la palanquita de bloqueo de inglete desbloqueada, permita que el seguro de inglete salte a su
lugar a medida que usted gira el brazo de los ingletes a cero. Observe el indicador de inglete 
y la escala de inglete 
afloje el tornillo del indicador de inglete 
posición del indicador y apriete el tornillo.
Bisel a Escuadra con la Mesa (Fig. A, H, I)
. El adaptador
pueden
Para alinear la escuadra de la hoja con la mesa
con la clavija de bloqueo 
escuadra no esté en la parte superior de un diente. Afloje la perilla de bloqueo de bisel 
cerciórese de que el brazo quede firmemente contra el tope de bisel de 0°. Gire el tornillo de
ajuste del bisel de 0° 
quede a un bisel de 0° con relación a la mesa.
Fig. H
 34
y, fijando el bloqueo del eje, ajuste el tornillo firmemente con
 5 
y desplace el brazo de los ingletes hasta que
 6 
la trabe en la posición de inglete de 0°. No bloquee la palanquita
 8 
que sujetan la escala de inglete y mueva la
 5 
para mover el brazo de los ingletes a la posición
 7 
mostrados en la Figura A. Si el indicador no señala exactamente cero,
 26 
que mantiene el indicador en su lugar, cambie la
, bloquee el brazo en la posición hacia abajo
16
 17 
. Coloque una escuadra contra la hoja, asegurándose de que la
 41 
con la llave para la hoja de 1/2", lo necesario de tal modo que la hoja
17
11
EsPAñOl
 10 
,
6
5
 30 
 11 
y
16
33

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents