Horizon Fitness 5.0U Owner's Manual page 42

39L
39R
37L
42
38R
37R
ASSEMBLAGE, ÉTAPE 5
5.1 Identifiez la pédale gauche (37L) qui est
étiquetée "L" sur l'axe et la pédale droite (37R)
étiquetée "R".
5.2 Insérez la Sangles de pédale gauche (39L) dans
la pédale gauche (38L) et la Sangles de pédale
droite (39R) dans la pédale droite (37R).
5.3 Insérez la pédale gauche (37L) dans la maniv-
elle gauche (38L), en vous assurant d'aligner le
filetage des vis. Serrez en sens antihoraire.
5.4 Insérez la pédale droite (37R) dans la maniv-
elle droite (38R), en vous assurant d'aligner le
filetage des vis. Serrez en sens horaire.
5.5 Utilisez la clé pour serrer à fond les pédales. Le
filetage des vis ne doit pas être visible et l'axe
de la pédale doit être complètement assis.
REMARQUE : Assurez-vous que les pédales
sont SOLIDEMENT SERRÉES avant de les
utiliser.
REMARQUE : Comme la manivelle gauche est
filetée à l'envers, il est très important de serrer
en sens antihoraire. Serrer dans le sens inverse
peut endommager la pédale ou la manivelle.