Hotpoint Ariston FH 832 J IX/HA PL Operating Instructions Manual
Hotpoint Ariston FH 832 J IX/HA PL Operating Instructions Manual

Hotpoint Ariston FH 832 J IX/HA PL Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for FH 832 J IX/HA PL:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FH 832 J IX/HA PL
FH 832 J IX/HA PL
FH 832 J IX/HA PL
Polski
Instrukcja obsługi
PIEKARNIK
Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Opis urządzenia,4
Zalecenia i środki ostrożności,11
Konserwacja i utrzymanie,11
English
Operating Instructions
OVEN
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,2
Assistance,3
Description of the appliance,4
Description of the appliance,4

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FH 832 J IX/HA PL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hotpoint Ariston FH 832 J IX/HA PL

  • Page 1: Table Of Contents

    FH 832 J IX/HA PL FH 832 J IX/HA PL FH 832 J IX/HA PL Polski Instrukcja obsługi PIEKARNIK Spis treści Instrukcja obsługi,1 Ostrzezenia,2 Serwis Techniczny,3 Opis urządzenia,4 Opis urządzenia,4 Instalacja,5 Uruchomienie i użytkowanie,7 Programator elektroniczny,7 Programy,8 Zalecenia i środki ostrożności,11...
  • Page 2: Ostrzezenia,2

    Warnings Ostrzezenia WARNING: The appliance and its UWAGA: To urządzenie oraz jego accessible parts become hot during use. dostępne części silnie się rozgrzewają Care should be taken to avoid touching podczas użytkowania. Należy uważać, heating elements. Children less than 8 aby nie dotknąć...
  • Page 3: Serwis Techniczny,3

    Serwis Techniczny Assistance ! Nigdy nie korzystać z usług nieautoryzowanych techników. ! Never use the services of an unauthorised technician. Podać: Please have the following information to hand: • Rodzaj usterki; • The type of problem encountered. • Model urządzenia (Mod.) •...
  • Page 4: Opis Urządzenia,4

    Description of the appliance Opis urządzenia Overall view Widok ogólny 1 POSITION 1 1 POZIOM 1 2 POSITION 2 2 POZIOM 2 3 POSITION 3 3 POZIOM 3 4 POSITION 4 4 POZIOM 4 5 POSITION 5 5 POZIOM 5 6 GUIDES for the sliding racks 6 PROWADNICE boczne 7 DRIPPING PAN...
  • Page 5: Instalacja,5

    Instalacja ! Ważnym jest, aby zachować niniejszą książeczkę instrukcji dla przyszłych konsultacji. W razie sprzedaży, odsprzedania, czy przeniesienia, należy upewnić się, czy znajduje się ona wraz z urządzeniem i odpowiednimi uwagami, aby poinformować nowego właściciela o jego funkcjonowaniu. ! Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti Podłączenie do sieci elektrycznej informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza.
  • Page 6 • gniazdko ma właściwe uziemienie i odpowiada obowiązującym przepisom; • gniazdko jest w stanie wytrzymać obciążenie maksymalnej mocy urządzenia wskazane na tabliczce znamionowej (patrz poniżej); • napięcie zasilania odpowiada wartościom podanym na tabliczce znamionowej (patrz poniżej ); • gniazdko jest kompatybilne z wtyczką urządzenia. W przeciwnym wypadku wymienić...
  • Page 7: Uruchomienie I Użytkowanie,7

    Uruchomienie i użytkowanie Programator elektroniczny UWAGA! Piekarnik jest wyposażony w system blokowania rusztu, który umożliwia jego wysuwanie •• •• bez całkowitego wyjmowania z piekarnika (1). W celu całkowitego wyjęcia rusztu wystarczy go unieść w sposób przedstawiony na rysunku, chwytając za przednią część i pociągnąć do siebie (2). ! Przed pierwszym użyciem włączyć...
  • Page 8: Programy,8

    Programy Programowanie pieczenia ! Programowanie jest możliwe dopiero po dokonaniu wyboru programu pieczenia. ! Dla wszystkich programów możliwe jest ustawienie temperatury w zakresie od 60 °C do MAX, z wyjątkiem: Programowanie czasu trwania pieczenia. 1. Nacisnąć kilkakrotnie przycisk , dopóki nie zaczną •...
  • Page 9 Program BARBECUE Włącza się górny element grzejny oraz rożno (jeśli jest w danym modelu). Wysoka temperatura, skierowana bezpośrednio na grill, jest zalecana dla potraw wymagających wysokiej temperatury na powierzchni. Podczas pieczenia należy zamykać drzwiczki piekarnika. Program GRATIN Włącza się górny element grzejny i uruchamia się wentylator oraz rożen (jeśli jest w danym modelu).
  • Page 10 Tabela pieczenia Programy Potrawy Waga Pozycja Nagrzewanie Zalecana Czas trwania (kg) półek wstępne temperatura pieczenia (minuty) (minuty) Wyrastanie ciast drożdżowych (brioszki, Wyrastanie chleb, ciasto cukrowe, rogaliki, itp.) Kaczka 65-75 Pieczeń cielęca lub wołowa 70-75 Piekarnik Pieczeń wieprzowa 70-80 tradycyjny Herbatniki (z kruchego ciasta) 15-20 Kruche ciasta 30-35...
  • Page 11 Zalecenia i środki ostrożności • Urządzenie nie jest przeznaczone do tego, aby było włączane przy użyciu zewnętrznego przekaźnika czasowego lub osobnego systemu sterowania zdalnego. ! Urządzenie zostało zaprojektowane i wyprodukowane zgodnie z międzynarodowymi przepisami bezpieczeństwa. Utylizacja Mając na względzie Wasze bezpieczeństwo podajemy Wam •...
  • Page 12 ! Nigdy nie stosować oczyszczaczy parowych lub Wymiana żarówki ciśnieniowych do czyszczenia urządzenia. W celu wymiany żarówki w Czyszczenie drzwiczek piekarniku: Szybę drzwiczek należy czyścić przy pomocy gąbki 1. Usunąć szklaną pokrywkę i środków nieściernych, a następnie osuszyć miękką przy pomocy śrubokrętu. szmatką.
  • Page 13: Installation,13

    Installation ! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make sure the booklet is also passed on to the new owners so that they may benefit from the advice contained within it.
  • Page 14 • The appliance is earthed and the plug is compliant with the law. • The socket can withstand the maximum power of the appliance, which is indicated on the data plate. • The voltage is in the range between the values indicated on the data plate.
  • Page 15: Start-Up And Use,15

    Start-up and use The electronic programmer WARNING! The oven is provided with a stop system to extract the racks and DISPLAY prevent them from coming out of the oven (1). END OF As shown in the drawing, CLOCK icon •• •• COOKING icon to extract them completely, DURATION...
  • Page 16: Cooking Modes,16

    Programming cooking LEAVENING mode ! A cooking mode must be selected before programming The oven reaches and maintains a temperature of 40°C can take place. irrespective of the position of the THERMOSTAT knob. This mode is ideal for leavening dough made with yeast. Programming the cooking duration 1.
  • Page 17 Practical cooking advice ! Do not place racks in position 1 and 5 during fan-assisted cooking. This is because excessive direct heat can burn temperature sensitive foods. ! In the BARBECUE and GRATIN cooking modes, particularly when using the rotisserie spit, place the dripping pan in position 1 to collect cooking residues (fat and/or grease).
  • Page 18 Cooking advice table Cooking Foods Weight Rack Position Pre-heating Recommended Cooking modes (in kg) time temperature time (minutes) (minutes) Leavening process of dough made with Leavening yeast or baking powder (brioches, bread, sugar pie, croissants, etc.) Duck 65-75 Roast veal or beef 70-75 Traditional Pork roast...
  • Page 19: Precautions And Tips,19

    Precautions and tips Disposal • When disposing of packaging material: observe local legislation so that the packaging may be reused. ! This appliance has been designed and manufactured • The European Directive 2012/19/EC on Waste in compliance with international safety standards. The Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires following warnings are provided for safety reasons and that old household electrical appliances must not...
  • Page 20 195117077.00 09/2013 - XEROX FABRIANO Cleaning the oven door Replacing the light bulb Clean the glass part of the oven door using a sponge and a non-abrasive cleaning product, then dry thoroughly with a To replace the oven light soft cloth. Do not use rough abrasive material or sharp metal bulb: scrapers as these could scratch the surface and cause the 1.

Table of Contents