BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 1. Ellenőrizze adattáblán feltüntetett feszültséget. eszközt 220V-240V-os elektromos áramellátásra tervezték. 2. Helyezze a készüléket száraz, sík felületre! Ne használja puha felületeken, például ágyon, mert a nyílások elzáródhatnak! 3. Ne helyezze ezt a fűtőberendezést gyúlékony anyagok, felületek vagy anyagok közelébe, mert fennáll a tűzveszély.
Page 3
24. Ezt a készüléket azok a személyek, akik csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó...
Page 5
A TERMÉK ELHELYEZÉSE A fűtőtestet úgy csomagolják, hogy a lábak nincsenek rögzítve. A fűtőtest első használata előtt fel kell szerelnie őket! FIGYELMEZTETÉS: Ne működtesse a fűtőtestet a lábak csatlakoztatása nélkül! A fűtőberendezést csak függőleges helyzetben működtesse, minden más helyzetben veszélyes helyzetet teremthet! 1.
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 1. A fűtőberendezés használata előtt győződjön meg arról, hogy sík és stabil felületen áll, sérülés történhet, ha a radiátor ferdén vagy lejtőn áll! 2. Állítsa az összes kezelőszervet OFF állásba, és dugja be a dugót egy jól földelt konnektorba! Győződjön meg róla, hogy a dugó...
Page 7
HULLADÉKKEZELÉS Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket, mivel kifejezetten környezetszennyező. További részletekkel kapcsolatban érdeklődjön a helyi hatóságnál! Ez a jelzés az Európai Unió teljes területére érvényes. Amennyiben Európai Unión...
Page 8
Instruction Manual Oil filled heater Model: OR-HOF12011 Please carefully read the instructions before using!
GENERAL SAFE GUARDS 1. Check the voltage indicated on the rating plate. This tool is designed for 220V-240V electric supply. 2. Place the heater on a flat, dry surface. Do not use on soft surfaces, like a bed, where openings may become blocked. 3.
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. 25. Children shall not play with the appliance! Cleaning shall not be made by children without supervision! 26.
INSTALLATION The heater is packaged with the feet unattached. You need to attach them before first using the heater. WARNING: Do not operate without feet attached. Operate the heater only in upright position, any other position could create a hazardous situation. 1.
OPERATION 1. Before using the heater, make sure that it is on a flat and stable surface, damage may occur if it is placed on an incline or decline. 2. Set all the controls to OFF position and insert the plug into a socket-outlet with well grounded.
WASTE MANAGEMENT Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
Page 14
No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem arrangements, etc.) may be reproduced, reused or redistributed for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC. ®= registered trademark of Dyras Europe Kft.
Need help?
Do you have a question about the OR-HOF12011 and is the answer not in the manual?
Questions and answers