Page 1
AS 20 L ASA 32 L de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäinen käyttöopas 52 en Original instructions 11 no Originalbruksanvisning 58 Notice d'utilisation originale 17 da Original brugsanvisning 63 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23 Instrukcja oryginalna 68 Istruzioni per l’uso originali 29 Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας 74 es Manual original 35 hu Eredeti használati utasítás 81...
ENGLISH en Original instructions familiarise yourself with all the 1. Declaration of Conformity enclosed safety information and the Operating Instructions. Keep all We declare under our sole responsibility: These dust extraction devices, identified by type and serial enclosed documentation for future number *1), comply with all relevant requirements of reference, and ensure that you only the directives *2) and standards *3).
Page 6
ENGLISH - If the appliance has recognisable IMPORTANT - This machine must damage (cracks/breaks), only be stored indoors. - If the mains connection lead is Acids, acetone and solvents can defective or shows signs of corrode the appliance compo- cracking or ageing, nents.
ENGLISH en health. Discharge and mainte- 5. Overview nance operations (including disposal of the dust collection See page 3. 1 Upper part containers) must only be carried 2 Mains connection lead out by qualified specialists wearing 3 Snap locks appropriate protective clothing and 4 Container 5 Switch for switching On/Off equipment.
ENGLISH Push the fleece filter bag together with its cardboard After switching off, some water may run back out of tab into the filter bag holder located on the suction the hose. piece (inside the container) Fig. F. Before emptying, first of all take the suction hose out Adjust the fleece filter bag (13) so that it is flush with of the liquid.
Use only original Metabo spare parts. 11. Troubleshooting If you have Metabo electrical tools that require repairs, please contact your Metabo service centre. Reduction in suction power: For addresses see www.metabo.com. See the instructions in the section on Cleaning.
ENGLISH 14. Environmental Protection To protect the environment, do not dispose of power tools or battery packs in household waste. Observe national regulations on separated collection and recycling of disused machines, packaging and accessories. 15. Technical specifications Explanatory notes on the specifications on page 2. Changes due to technological progress reserved.
Need help?
Do you have a question about the AS 20 L and is the answer not in the manual?
Questions and answers