Advertisement
RS
УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ
NOAH штитници за колена уни (2 ком.)
МОДЕЛ: ХТ5К297
Састав: 1680Д полиестер + EVA пена + TPE капа
Важне информације за корисника о испуњавању сигурносних функција.
Заштитна одећа испуњава основне здравствене и безбедносне захтеве из Анекса ИИ Директиве (ЕУ) 2016/425 и ЕН 13688:2013 Заштитна одећа.
Опште информације: У сваком тренутку морате поштовати следећа упутства о употреби заштитне одеће.
CE ознака: Спољашњи знак који означава да производ задовољава захтеве Европске уније направљен од произвођача.
Декларацију о усаглашености можете пронаћи на следећем линку: http://www.hoegert.com/pl
Објашњење симбола: Датум производње описује време производње у сликама и текстовима на налепници наруџбенице у артиклу.
Симбол фабрике означава место производње, а бројеви означавају месец и годину у којој је предмет произведен.
MM/RRRR
Заштита за колена за рад на коленима. Тип 1, ниво перформанси 1 према. према ЕН 14404:2004+А1:2010.
Опште информације: Врсте заштите за колена
Штитници за колена су предмети који се користе за заштиту колена људи који раде на коленима. Заштита колена тип 1: Заштита за колена која је независна од друге одеће и причвршћена је за ногу.
Заштита колена тип 2: Пенаста пластика или други јастучићи у џеповима, на ногавицама или јастучићи који су трајно причвршћени за панталоне. Положај заштите за колена типа 2 у или на панталонама може
бити трајни или подесив. Заштита колена тип 3: Опрема која није причвршћена за тело, али се помера у потребну позицију како се корисник креће. Доступно за једно колено или оба колена.
Заштита колена тип 4: Заштита колена за једно или оба колена која је део опреме са додатним функцијама, као што је помоћ при стајању или седиште за клечеће положаје. Заштита за колена може бити
причвршћена за тело или се користи независно од тела.
Нивои перформанси: Ниво перформанси се одређује комбинацијом панталона и штитника за колена.
EN 14404
X = = Ниво перформанси је наведен испод пиктограма (задња страна плочице)
Постоје три нивоа перформанси: Ниво 0: Заштита колена која је погодна за раван под и не нуди заштиту од убода. Ниво 1: Заштита за колена која је погодна за равне или неравне подове и нуди заштиту
од убода до силе од (100±5) Н. Штитници за колена нису погодни за површине са оштрим предметима који имају тачки притисак већи од 100 Н и су веће од 1 цм (нпр. у рудницима или каменоломима).
Ниво 2: Заштита колена која је погодна за равне или неравне подове у тешким условима и нуди заштиту од убода до силе од (250±10) N.
X
Употреба: Заштита према ЕН 14404:2004+А1:2010 је загарантована само ако се носи у комбинацији са наведеним артиклима. Заштита као што је наведено у ЕН 14404:2004+А1:2010 није загарантована, ако се носи
у комбинацији са другим производом или конкурентским производом. Штитници за колена морају да се ставе у одговарајуће џепове за колена и причврсте тако да главни притисак који се врши на особу која клечи
лежи на централном делу штитника како би се обезбедила оптимална расподела притиска. Обликована и урезана страна за колена јастучића за колена је увек споља, унутрашња је означена. За све радове који
се изводе у клечећем положају и рад на различитим подлогама под условом да је радна одећа опремљена одговарајућим штитницима за колена и да се користе по намени. Штитници за колена нису отпорни на
хемикалије, топлоту или ватру. У зависности од радног задатка, корисник треба да носи и другу личну опрему (ЛЗО) (нпр. наочаре, шлем...). Заштиту увек треба прво проверити или договорити са произвођачем.
Све области примене које нису дефинисане треба разјаснити са произвођачем. Произвођач неће бити одговоран за било какву штету узроковану неправилним коришћењем, нпр. прекомерно савијање и савијање.
Више информација о штитницима за колена: Упозорење:
– Штитници за колена нису погодни за причвршћивање корисника у нпр. подручја у којима постоји опасност од пада.
– Да би спречили загушење крви у ногама и обезбедили нормалну циркулацију крви, носиоци треба да мењају положај и често устају.
– Клекните у усправном положају, не седите на петама.
– Обратите се лекару ако вам колена или листови отекну
– Ако се услови околине, као што је температура, промене, учинак заштите за колена може значајно да се смањи.
– Ниједна заштита за колена не може пружити потпуну заштиту од повреда
– Већи нивои прљавштине, промена или неправилна употреба могу опасно да смање учинак заштите за колена или да је потпуно пониште.
– Универзална величина за одрасле између 50-100 кг. Перформансе могу бити ослабљене за особе које теже више од 100 кг.
– Учинак заштите за колена може се смањити на температурама изнад 50 °Ц.
Безопасност: Материјали не испуштају никакве токсичне, канцерогене, мутагене или алергене супстанце или било које супстанце токсичне за репродукцију, те су стога безопасне.
CИнформације о нези: Јастучићи за колена се смеју чистити само хладном водом. Специјални адитиви за прање и висок је био
Отпорност на воду: Заштитни јастучић за колена је водоотпоран. Међутим, тест водоотпорности није спроведен.
Тест јастучића за колена: Ако штитник за колена показује знаке хабања, нпр. посекотине или зарезе на површини, мора се заменити јер више не може гарантовати наведену заштиту. Штитници за колена се не
могу поправити.
Складиштење и транспорт: Штитници за колена се увек морају транспортовати и чувати на сувом, хладном месту и заштићени од сунчеве светлости.
Одлагање: Неисправни штитници за колена се могу одложити у кућни отпад.
GE
ᲘᲜᲡᲢᲠᲣᲥᲪᲘᲐ
NOAH მუხლის ბალიშები uni (2 ც.)
მოდელი: HT5K297
შემადგენლობა: 1680D პოლიესტერი + EVA ქაფი + TPE ქუდი
მომხმარებლის მნიშვნელოვანი ინფორმაცია უსაფრთხოების ფუნქციების შესრულების შესახებ.
დამცავი ტანსაცმელი აკმაყოფილებს ჯანმრთელობისა და უსაფრთხოების ძირითად მოთხოვნებს (EU) 2016/425 დირექტივის II დანართი და EN 13688:2013 დამცავი ტანსაცმელი.
ზოგადი ინფორმაცია: ყოველთვის უნდა დაიცვან დამცავი ტანსაცმლის გამოყენების შესახებ შემდეგი ინსტრუქციები.
CE ეტიკეტი: გარე ნიშანი, რომელიც მიუთითებს, რომ პროდუქტი აკმაყოფილებს მწარმოებლის მიერ შედგენილ ევროკავშირის მოთხოვნებს.
შესაბამისობის დეკლარაცია შეგიძლიათ იხილოთ შემდეგ ბმულზე: http://www.hoegert.com/pl
სიმბოლოების ახსნა: წარმოების თარიღი აღწერს დამზადების დროს სურათებში და ტექსტებში ნივთის PO ეტიკეტზე.
ქარხნის სიმბოლო მიუთითებს წარმოების ადგილს, ხოლო ნომრები მიუთითებს თვისა და წლის განმავლობაში, რომელშიც პროდუქტი იყო წარმოებული.
MM/RRRR
მუხლის დაცვა მუხლებზე მუშაობისთვის. ტიპი 1, შესრულების დონე 1 აკ. EN 14404:2004+A1:2010-მდე.
ზოგადი ინფორმაცია: მუხლის დაცვის ტიპები
მუხლის დამცავი ბალიშები არის ნივთები, რომლებიც იცავს მუხლებზე მომუშავე ადამიანების მუხლებს. მუხლის დაცვა ტიპი 1: მუხლის დაცვა, რომელიც დამოუკიდებელია სხვა ტანსაცმლისგან და მიმაგრებულია ფეხზე.
მუხლის დაცვა ტიპი 2: ქაფიანი პლასტმასის ან სხვა ბალიშები ჯიბეებში, შარვლის ფეხებზე ან შარვალზე მუდმივად მიმაგრებული ბალიშები. მუხლი 2 ტიპის დაცვის პოზიცია შარვალში ან მასზე შეიძლება იყოს მუდმივი
ან რეგულირებადი. მუხლის დაცვა ტიპი 3: მოწყობილობა, რომელიც არ არის მიმაგრებული სხეულზე, მაგრამ მოძრაობს საჭირო პოზიციაზე, როდესაც ატარებს მას. ხელმისაწვდომია ერთი მუხლისთვის ან ორივე
მუხლისთვის. მუხლის დაცვა ტიპი 4: მუხლის დაცვა ერთი ან ორივე მუხლისთვის, რომელიც არის დამატებითი ფუნქციების მქონე აღჭურვილობის ნაწილი, როგორიცაა სადგამი დამხმარე ან სავარძელი დაჩოქილი
პოზებისთვის. მუხლის დამცავი შეიძლება იყოს მიმაგრებული სხეულზე ან გამოიყენება სხეულისგან დამოუკიდებლად.
შესრულების დონეები: შესრულების დონე განისაზღვრება შარვლისა და მუხლის ბალიშების კომბინაციით.
EN 14404
X = შესრულების დონე მითითებულია პიქტოგრამის ქვემოთ (ბალიშის უკანა მხარე)
არსებობს შესრულების სამი დონე: დონე 0: მუხლის დაცვა, რომელიც შესაფერისია თანაბარი იატაკისთვის და არ უზრუნველყოფს პუნქციის დაცვას. დონე 1: მუხლის დაცვა, რომელიც შესაფერისია თანაბარი
ან უსწორმასწორო იატაკისთვის და უზრუნველყოფს პუნქციის დაცვას (100±5) N-მდე. მუხლის ბალიშები არ არის შესაფერისი ბასრი საგნების მქონე ზედაპირებისთვის, რომლებსაც აქვთ წერტილის წნევა 100
N-ზე მაღალი და 1 სმ-ზე მეტია (მაგ. მაღაროებში ან კარიერებში). დონე 2: მუხლის დაცვა, რომელიც შესაფერისია თანაბარი ან უსწორმასწორო იატაკისთვის რთულ პირობებში და უზრუნველყოფს პუნქციის
X
დაცვას (250±10)
გამოყენება: დაცვა EN 14404:2004+A1:2010 შესაბამისად გარანტირებულია მხოლოდ მითითებულ პროდუქტებთან ერთად გამოყენების შემთხვევაში. დაცვა, როგორც მითითებულია EN 14404:2004+A1:2010-ში, არ არის
გარანტირებული სხვა პროდუქტთან ან კონკურენტ პროდუქტთან ერთად გამოყენების შემთხვევაში. მუხლის ბალიშები უნდა იყოს მოთავსებული მუხლის შესაფერის ჯიბეებში და დამაგრებული ისე, რომ დაჩოქილ
ადამიანზე განხორციელებული ძირითადი წნევა იყოს ბალიშის ცენტრალურ ნაწილზე, რათა უზრუნველყოს წნევის ოპტიმალური განაწილება. მუხლის ბალიშის ჩამოსხმული და ჩაღრმავებული მუხლის მხარე ყოველთვის
გარედანაა, შიგნით არის მონიშნული. ყველა სამუშაოსთვის, რომელიც შესრულებულია დაჩოქილ მდგომარეობაში და სამუშაოზე სხვადასხვა ზედაპირებზე, იმ პირობით, რომ სამუშაო ტანსაცმელი აღჭურვილია
შესაბამისი მუხლის ბალიშებით და მათი გამოყენება დანიშნულებისამებრ. მუხლის ბალიშები არ არის ქიმიურად მდგრადი, სითბოს მდგრადი და ცეცხლგამძლე. სამუშაო ამოცანიდან გამომდინარე, მომხმარებელმა
ასევე უნდა ატაროს სხვა პერსონალური აღჭურვილობა (PPE) (მაგ. სათვალე, ჩაფხუტი...). დაცვა ყოველთვის უნდა შემოწმდეს პირველ რიგში ან შეთანხმებული იყოს მწარმოებელთან. გამოყენების ყველა სფერო, რომელიც
არ არის განსაზღვრული, უნდა განმარტოს მწარმოებელთან. მწარმოებელი არ იქნება პასუხისმგებელი არასათანადო გამოყენების შედეგად გამოწვეულ ზიანზე, მაგ. გადაჭარბებული მოხრა და დახრილობა.
მეტი ინფორმაცია მუხლის ბალიშების შესახებ: გაფრთხილება:
- მუხლის ბალიშები არ არის შესაფერისი ტარების დასამაგრებლად მაგ. ადგილები, სადაც არის დაცემის საშიშროება.
- ფეხებში სისხლის შეგუბების თავიდან ასაცილებლად და ნორმალური სისხლის მიმოქცევის უზრუნველსაყოფად, მფლობელებმა უნდა შეცვალონ პოზა და ხშირად ადგნენ ფეხზე.
– დაიჩოქეთ ვერტიკალურ მდგომარეობაში, არ დაჯდეთ ქუსლებზე.
- მიმართეთ ექიმს, თუ თქვენი მუხლები ან ხბოები გაგიფუჭდათ
– თუ გარემო პირობები, როგორიცაა ტემპერატურა, იცვლება, მუხლის დაცვის მოქმედება შეიძლება მნიშვნელოვნად შემცირდეს.
– არცერთი მუხლის დაცვა არ იძლევა სრულ დაცვას ტრავმისგან
- ჭუჭყის უფრო მაღალმა დონემ, ცვლილებებმა ან არასწორმა გამოყენებამ შეიძლება სახიფათოდ შეამციროს მუხლის დაცვის ეფექტურობა ან მთლიანად გააუქმოს იგი.
- უნივერსალური ზომა მოზრდილთათვის 50-100 კგ. 100 კგ-ზე მეტი წონის მქონე მფლობელებს შეუძლიათ დაქვეითდეს შესრულება.
- მუხლის დაცვის ეფექტურობა შეიძლება შემცირდეს 50 °C-ზე მაღალ ტემპერატურაზე.
უვნებლობა: მასალები არ ათავისუფლებს ტოქსიკურ, კანცეროგენულ, მუტაგენურ ან ალერგენულ ნივთიერებებს ან რეპროდუქციისთვის ტოქსიკურ ნივთიერებებს და, შესაბამისად, უვნებელია.
მოვლის ინფორმაცია: მუხლის ბალიშები შეიძლება გაიწმინდოს მხოლოდ ცივი წყლით. სპეციალური სარეცხი დანამატები და მაღალი იყო
წყლის წინააღმდეგობა: მუხლის დამცავი საფენი წყალგამძლეა. თუმცა წყალგაუმტარობის ტესტი არ ჩატარებულა.
მუხლის საფენის ტესტი: თუ მუხლის ბალიშს აქვს ცვეთის ნიშნები, მაგ. ჭრილობები ან ნაკაწრები ზედაპირზე, ის უნდა შეიცვალოს, რადგან ის ვეღარ უზრუნველყოფს მითითებულ დაცვას. მუხლის ბალიშები არ შეიძლება
შეკეთდეს.
შენახვა და ტრანსპორტირება: მუხლის ბალიშები ყოველთვის უნდა ინახებოდეს მშრალ, გრილ და მზისგან დაცულ ადგილას.
განადგურება: გაუმართავი მუხლის ბალიშების გადაყრა შესაძლებელია საყოფაცხოვრებო ნაგავში.
JEDNOSTKA NOTYFIKOWANA/MELDEBEHÖRDE/ NOTIFIED BODY/ УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ОРГАН/ ENTITÉ NOTIFIÉE
ANCCP Certification Agency srl ViadelloStruggino,6 -57121 Livorno-lTALY
Notification body 0302
Advertisement
