Instrukcja Obsługi - Bestway 56283 Owner's Manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI
MÓJ PIERWSZY BASEN FRAME POOL
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie zostawiaj swojego dziecka bez nadzoru
– niebezpieczeństwo utonięcia.
• Wyłącznie do użytku domowego.
• Tylko do użytku na zewnątrz.
• Dzieci mogą utonąć w bardzo małej ilości wody. Opróżnij basenik
gdy nie jest używany.
• Nie instaluj baseniku do pluskania na betonie, asfalcie lub
jakiejkolwiek innej twardej powierzchni.
• Produkt stawiaj na równej powierzchni, w odległości co najmniej 2 m
od wszelkiej budowli lub przeszkód, takich jak ogrodzenie, garaż,
dom, zwisające gałęzie, sznurki do wieszania prania lub przewody
elektryczne.
• Zaleca się odwracać do słońca tyłem w czasie zabawy.
• Wszelkie modyfikacje oryginalnego brodzika dokonywane przez
konsumenta (na przykład dodanie akcesoriów) powinny być
przeprowadzone zgodnie z zaleceniami producenta.
• Instrukcje montażu należy zachować, aby później też można było z
nich korzystać.
OPIS PRODUKTU
Sprzęt
56283
Sprawdź nazwę i numer sprzętu na opakowaniu. Przeczytaj uważnie
informacje na opakowaniu, a opakowania nie wyrzucaj, żeby można
było korzystać z niego w późniejszym czasie użytkowania.
CZĘŚCI
B C
x6
SCHEMAT KONSTRUKCJI
Rysunki służą wyłącznie do celów ilustracyjnych. Może nie
odzwierciedlać rzeczywistego produktu. Nie skalowalne.
PRÍPRAVA
Montaż małego basenu przez jedną osobę zwykle trwa zaledwie 10 minut.
Odporúčania týkajúce sa umiestnenia bazéna:
• Ważnym jest rozłożenie basenu na trwałym, wypoziomowanym terenie.
Jeśli basen jest rozłożony na nierównym podłożu, może spowodować to
jego upadek i rozlanie wody, powodując poważne obrażenia ciała i/lub
uszkodzenie mienia osobistego.
• Nepostavte ho na príjazdových cestách, doskách, štrku alebo asfalte.
Teren powinien być na tyle trwały, aby znieść nacisk wody; błoto, piasek,
miękka / sypka ziemia lub asfalt nie są odpowiednie.
• Podłoże musi być oczyszczone z wszystkich obiektów i gruzu oraz kamieni
i patyków.
• U samosprávnych orgánov si zistite, aké miestne nariadenia týkajúce sa
oplotenia, bariér, požiadaviek na osvetlenie a bezpečnosť musíte dodržať
a zabezpečte dodržanie všetkých zákonov.
MONTAŻ
Montaż można wykonać bez użycia narzędzi.
Dla dzieci w wieku
2+
A
D E
x6 x6
A
D
C
B
E
UWAGA: Ważne jest, aby montażu basenu dokonać w kolejności
przedstawionej poniżej: Montaż powinny wykonać osoby dorosłe.
Rys. 1
Rys. 4
1. Wyjmij uważnie basen i akcesoria z pudełka. Rozłóż basen na
wybranym miejscu.
2. Zamknij zawór wody.
3. Wsuń wszystkie Górne Szyny w rękaw znajdujący się w górnej
części basenu. (Rys.1) Proszę zobaczyć zdjęcie struktury dla
uzyskania szczegółowych wskazówek.
4. Włóż oba końce Szyny Górnej do Łączenia. Następnie włóż śrubę
w górną część Łączenia. (Rys.2) Powtórz tę procedurę dla
pozostałych części. (Rys. 3)
UWAGA: Upewnij się, że Górne Szyny są prawidłowo połączone na
każdym Łączeniu.
5. Dołącz stópki do podstawy pionowych nóżek basenu. Następnie
włóż Pionowe Nóżki Basenu w dolne części Łączeń. (Rys. 4)
6. Sprawdź ramę przed napełnieniem wodą, w celu upewnienia się, że
wszystkie jej części są dobrze połączone. (Rys. 5)
7. Umieść 1 cm / 0,39'' wody w basenie, aby przykryć podłogę. Gdy
dno basenu będzie lekko pokryte wodą, delikatnie wygładzaj
wszystkie zmarszczki. Zacznij od środka basenu i idź zgodnie z
ruchem wskazówek zegara do zewnątrz.
8. Kontynuuj napełnianie basenu, aż woda dotrze do linii zgrzewu
znajdującej się 1,2''-3,1'' (3cm-8cm) od góry basenu. Uprzejmie
prosimy o zwrócenie najwyższej uwagi, aby nie przepełnić basenu
ze względów bezpieczeństwa.
DEMONTAŻ BASENU
1. Otwórz zawór do spuszczania wody na dnie basenu, a woda
spłynie automatycznie. (Sprawdź przepisy lokalne dotyczące
odprowadza nia ścieków.) Następnie zdemontuj ramę basenu w
x6
celu wypuszczenia wody. Upewnij się, że wypuścisz większość
wody w ciągu 20 minut.
UWAGA: Tylko dorośli powinni opróżniać basen!
2. Wysusz basen na powietrzu.
UWAGA: Nie zostawiaj basenu na dworze po spuszczeniu z niego wody.
OPRAVA
x6
Ak je bazén poškodený, použite dodanú záplatu.
1. Wyczyść powierzchnię przeznaczoną do naprawy.
2. Ostrożnie odklej łatę.
3. Dociśnij łatę do powierzchni przeznaczonej do naprawy.
4. Odczekaj 30 minut przed napompowaniem.
ÚDRŽBA BAZÉNA
OSTRZEŻENIE: Nie stosowanie się do zamieszczonych tutaj
wytycznych dotyczących konserwacji, może spowodować zagrożenie
zdrowia, zwłaszcza Państwa dzieci.
• Często zmieniaj wodę w basenie (szczególnie w czasie upałów), lub
gdy jest wyraźnie zanieczyszczona, brudna woda jest szkodliwa dla
użytkowników.
• Prosimy o kontakt z lokalnym sprzedawcą w celu zakupu środków
chemicznych do uzdatniania wody w basenie. Należy stosować się
do zaleceń producenta środka chemicznego.
• Właściwa konserwacja może zmaksymalizować trwałość Państwa
basenu.
ČISTENIE A SKLADOVANIE
1. Po użyciu, delikatnie przetrzyj powierzchnie wilgotną szmatką.
UWAGA: Nigdy nie używaj rozpuszczalników, ani innych środków
chemicznych, które mogą uszkodzić produkt.
2. Usuń wszystkie akcesoria i części zamienne basenu, oczyść je i
osusz.
3. Gdy basen jest już całkowicie suchy, posyp go talkiem, aby
zapobiec jego sklejaniu się i ostrożnie zwiń basen. Jeśli basen nie
jest całkowicie suchy, może rozwinąć się pleśń, co uszkodzi
wkładkę basenu.
4. Przechowuj basen i jego akcesoria w chłodny, suchym miejscu, z
dala od zasięgu dzieci, w temperaturze umiarkowanej od 5°C /
41°F do 38°C / 100°F.
5. W okresach deszczowych basen i akcesoria powinny być
przechowywane w wyżej opisany sposób.
6. Nieprawidłowe odprowadzanie wody z basenu może spowodować
poważne obrażenia ciała i/lub uszkodzenia mienia osobistego.
7. Na začiatku každej sezóny a počas používania produktu ho v
pravidelných intervaloch kontrolujte, či nie je poškodený.
17
Rys. 2 Rys. 3
Rys. 5
3 cm - 8 cm
(1.2" - 3.1")