Chapters
Table of Contents
Related Manuals for GreenWorks Pro 2201902CTBT
Summary of Contents for GreenWorks Pro 2201902CTBT
- Page 1 60V CORDLESS HEDGE TRIMMER 2201902CTBT Owner’s Manual TOLL-FREE HELPLINE: 1-855-345-3934 www.GreenWorksTools.com Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool.
-
Page 2: Table Of Contents
CONTENTS Contents ..........................2 Specifications ........................2 Important Safety Instructions ....................3 Symbols ..........................6 Know Your Hedge Trimmer ....................8 Assembly ..........................9 Operation ........................... 1 0 Maintenance ........................1 3 Environmentally Safe Battery Disposal ................1 4 Troubleshooting ......................... 1 5 Limited Warranty ........................ -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS W A R N I N G Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injuries. Save all warnings and instructions for future reference. The term “power tool”... - Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS F. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts. G. If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used.
- Page 5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 6. SERVICE A. Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. HEDGE TRIMMER SAFETY WARNINGS • Use both hands when operating the hedge trimmer. Using one hand could cause loss of control and result in serious personal injury.
-
Page 6: Symbols
SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Volts Voltage Amperes Current Hertz Frequency (cycles per second) - Page 7 SYMBOLS The following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product. SYMBOL SIGNAL MEANING Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, DANGER will result in death or serious injury. Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, WARNING could result in death or serious injury.
-
Page 8: Know Your Hedge Trimmer
KNOW YOUR HEDGE TRIMMER Auxiliary handle Guard Safety lock button Rear Blade handle Battery release button Rotating Blade cover handle release Trigger switch FIG.1 KNOW YOUR HEDGE TRIMMER (See Figure 1.) The safe use of this product requires an understanding of the information on the product and in this operator’s manual as well as a knowledge of the project you are attempting. -
Page 9: Assembly
PACKING LIST Part Name Figure Cordless hedge trimmer Blade cover 60V CORDLESS HEDGE TRIMMER 2201902CTBT Operator's manual Owner’s Manual TOLL-FREE HELPLINE: 1-855-345-3934 www.GreenWorksTools.com Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool . W A R N I N G To avoid personal injury: •... -
Page 10: Operation
OPERATION TO INSTALL THE BATTERY (See Figure 2.) IMPORTANT! The battery pack is not charged when it is purchased. Before using the hedger for the first time, place the battery pack on the battery charger and charge. Make sure to read all safety precautions, and follow the instructions in the Battery Charger section. - Page 11 OPERATION STARTING AND STOPPING HEDGE TRIMMER (See Figure 3.) 1. Ensure the battery is properly installed in the hedge trimmer. 2. Slide the safety lock button (1) into the handle and hold. 3. Squeeze the trigger switch (2). The hedge trimmer will turn ON. 4.
- Page 12 OPERATION USING THE ROTATING REAR HANDLE (See Figure 4.) 1. Place the hedge trimmer on a flat and even surface. 2. Make sure that you released the trigger. 3. Pull the rotation lever and begin turning the rear handle. Release the rotation lever and turn the handle 90 degrees to either side until it clicks into place and the lever locks in.
-
Page 13: Maintenance
MAINTENANCE W A R N I N G To avoid risk of fire, electric shock, or electrocution: • Do not use a damp cloth or detergent on the battery or battery charger. • Always remove the battery pack before cleaning, inspecting, or performing any maintenance on the hedge trimmer. -
Page 14: Environmentally Safe Battery Disposal
ENVIRONMENTALLY SAFE BATTERY DISPOSAL The following toxic and corrosive materials are in the batteries used in this hedge trimmer battery pack: Lithium-Ion, a toxic material. W A R N I N G All toxic materials must be disposed of in a specified manner to prevent contamination of the environment. -
Page 15: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Motor fails to start Battery is not secure. To secure the battery pack, make sure when switch trigger is the latches on the top of the battery depressed. pack snap into place. Battery is not charged. Charge the battery pack according to the instructions included with your model. -
Page 16: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY GREENWORKS™ hereby warranties this product, to the original purchaser with proof of purchase, for a period of four (4) years against defects in materials, parts or workmanship. GREENWORKS™, at its own discretion will repair or replace any and all parts found to be defective, through normal use, free of charge to the customer. -
Page 17: Exploded View
EXPLODED VIEW... -
Page 18: Parts List
PARTS LIST ITEM NO. PART NO. DESCRIPTION 341141915 Auxiliary handle assembly 341151915 Guard 310201915 Bare tool assembly 341061658 Blade cover 32201659 Screw 32202517 Screw... - Page 19 Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115 TOLL-FREE HELPLINE: 1-855-345-3934 Rev: 00 (02-16-17) Printed in China on 100% Recycled Paper...
- Page 20 TAILLE-HAIES SANS FIL 60 V 2201902CTBT Guide d’utilisation LIGNE D’ASSISTANCE SANS FRAIS : 1-855-345-3934 www.GreenWorksTools.com Avant d’utiliser le produit, veuillez lire et suivre toutes les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation.
- Page 21 MATIÈRES Matières ..........................2 Fiche technique ........................2 Consignes de sécurité ......................3 Symboles ..........................7 Apprendre à connaître votre taille-haie ................9 Mode d’assemblage ......................1 0 Consignes d’utilisation ......................11 Entretien ..........................1 4 Mise au rebut de la batterie de façon écologique .............. 1 5 Dépannage ........................
-
Page 22: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ A V E R T I S S E M E N T Veuillez lire et assimiler les présentes instructions. Toute négligence à l’égard des instructions fournies ci-après peut être la cause d’un choc électrique, d’un incendie ou d’un grave accident corporel. - Page 23 CONSIGNES DE SÉCURITÉ dont l’interrupteur est en position de marche peut causer un accident. D. Retirez toute clé de réglage ou autre avant de mettre l'outil en marche. Le fait de laisser une clé quelconque en prise sur une pièce tournante de l'outil peut causer des blessures corporelles.
- Page 24 CONSIGNES DE SÉCURITÉ une autre batterie. C. Utilisez l’outil électrique seulement avec la batterie expressément désignée à cet effet. L’utilisation d’une autre batterie peut présenter un risque de blessure et d’incendie. D. Lorsque vous n’utilisez pas le bloc-batterie, tenez-le à l’écart des objets métalliques tels que les trombones, les pièces de monnaie, les clés, les clous, les vis ou d’autres petits objets métalliques qui peuvent connecter une borne à...
- Page 25 CONSIGNES DE SÉCURITÉ A V E R T I S S E M E N T Utilisez uniquement l’unité lorsque la poignée et la protection sont assemblés au taille- haies. Toute utilisation du taille-haies sans la protection ou la poignée fournis peut entraîner de graves blessures corporelles.
-
Page 26: Symboles
SYMBOLES Certains des symboles ci-après sont susceptibles de figurer sur cet appareil. Etudiez-les et apprenez leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d’utiliser votre appareil dans de meilleures conditions de sécurité et de manière plus adéquate. SYMBOLE DÉSIGNATION/EXPLICATION Volts Tension... - Page 27 SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si DANGER elle n’est pas évitée, entraînera des blessures graves ou mortelles.
-
Page 28: Apprendre À Connaître Votre Taille-Haie
APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE TAILLE-HAIE Poignée auxiliaire Garde Bouton de blocage Poignée Lame arrière Bouton de déverrouillage de la batterie Dégagement de Couvre-Lame poignée tournante Gâchette FIG.1 APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE TAILLE-HAIE (Voir Figure 1.) L’utilisation sûre de ce produit exige une compréhension des renseignements figurant sur l’outil et contenus dans ce manuel d’utilisation ainsi qu’une bonne connaissance du projet que vous entreprenez. -
Page 29: Mode D'assemblage
Nom des pièces Figure Qté Taille-haie sans fil Couvre-Lame 60V CORDLESS HEDGE TRIMMER 2201902CTBT Manuel d’utilisation Owner’s Manual TOLL-FREE HELPLINE: 1-855-345-3934 www.GreenWorksTools.com Read all safety rules and instructions carefully before operating this tool . A V E R T I S S E M E N T Pour éviter les blessures corporelles :... -
Page 30: Consignes D'utilisation
CONSIGNES D’UTILISATION POUR INSÉRER LE BLOC-BATTERIE (Voir Figure 2.) IMPORTANT! Le bloc-batterie n’est pas chargé au moment de l’achat. Avant d’utiliser ce taillehaie pour la première fois mettez les batteries dans le chargeur de batterie et chargez- les. Veillez à bien lire toutes les consignes de sécurité et suivre les instructions dans la rubrique Chargeur de Batterie. - Page 31 CONSIGNES D’UTILISATION DÉMARRAGE ET ARRÊT DU TAILLE-HAIE (Voir Figure 3.) 1. Vérifiez que la batterie est correctement installée sur le taille-haies. 2. Faites glisser le bouton de sécurité (1) dans la poignée puis maintenez-le. 3. Appuyez sur la gâchette (2). Le taille-haies se met en marche. 4.
- Page 32 CONSIGNES D’UTILISATION UTILISER LA POIGNÉE ARRIÈRE ROTATIVE (Voir Figure 4.) 1. Mettez le taille-haie sur une surface plane et régulière. 2. Vérifiez que les gâchettes sont relâchées. 3. Appuyez sur le bouton de verrouillage et commencez à tourner la poignée arrière. Relâchez le bouton de verrouillage et laissez la poignée pivoter de 90 degrés dans un sens ou l’autre jusqu’à...
-
Page 33: Entretien
ENTRETIEN A V E R T I S S E M E N T Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou d’électrocution : • N’employez pas de linge humide ou de détergent pour nettoyer le bloc-batterie ou son chargeur. -
Page 34: Mise Au Rebut De La Batterie De Façon Écologique
MISE AU REBUT DE LA BATTERIE DE FAÇON ÉCOLOGIQUE Les matériaux toxiques et corrosifs suivants se trouvent dans les éléments composant la batterie de cet outil : Lithium-Ion, matériau toxique. A V E R T I S S E M E N T Tous les matériaux toxiques doivent être mis au rebut d’une manière particulière afin d’éviter de contaminer l’environnement. -
Page 35: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le moteur ne démarre La batterie n’est pas Afin de fixer le bloc-batterie pas. solidement fixée. solidement veillez à ce que les loquets situés audessus du bloc batterie s’enclenchent lorsque la gâchette est appuyée. La batterie n’est pas chargée. Chargez le bloc-batterie en suivant les instructions fournies avec votre modèle. -
Page 36: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti par les présentes pour une période de quatre (4) ans par GREENWORKS™ au premier acheteur sur présentation d’une preuve d’achat, contre tout défaut causé par des vices de matériaux, de pièces ou de fabrication. GREENWORKS™, à sa discrétion, procédera aux réparations ou au remplacement des pièces défectueuses montrant une utilisation normale, sans frais pour le client. -
Page 37: Vue Éclatée
VUE ÉCLATÉE... - Page 38 LISTE DES PIÈCES Nº DE RÉF. NO DE PIÈCE DESCRIPTION QTÉ 341141915 Assemblage de la poignée auxiliaire 341151915 Garde 310201915 Outil seul 341061658 Couvre-lame 32201659 32202517...
- Page 39 Greenworks Tools PO Box 1238 Mooresville, NC 28115 LIGNE D’ASSISTANCE SANS FRAIS : 1-855-345-3934 Rev: 00 (02-16-17) Imprimé en Chine sur papier 100% recyclé...